華沙首次演出

波蘭電影《華沙首次演出》由波蘭電影製片廠於1952年出品，由中央電影局東北電影製片廠於1952年譯製。該片由J·萊勃苛斯基執導，J·考卻、J·度潯斯基、B·考斯特查夫斯卡、N·安雷絲、J·華尼斯基、G·柴夫拉然卡等領銜主演。

基本介紹

• 導演：J·萊勃苛斯基
• 編劇：J·萊勃苛斯基 S·畢齊維茲
• 主演：J·考卻，J·度潯斯基，B·考斯特查夫斯卡，N·安雷絲，J·華尼斯基，G·柴夫拉然卡
• 出品公司：波蘭電影製片廠
• 對白語言：波蘭語
• 中文名：華沙首次演出
• 出品時間：1952年
• 製片地區：波蘭
• 類型：劇情
• 上映時間：1952年
• 色彩：黑白
• 譯製公司：中央電影局東北電影製片廠
• 譯製時間：1952年

演職員表

職員表

導演	編劇	攝影
J·萊勃苛斯基	J·萊勃苛斯基 S·畢齊維茲	A·安可太

▪ 音樂：S·孟紐什柯；V·必萊尼；G·唐尼其堤；J·羅辛尼；K·錫考斯基

譯製職員

▪ 翻譯：榮磊

▪ 導演：劉國權

▪ 錄音：袁明達

演員表

角色	演員	配音	備註
孟紐什柯	J·考卻	韓濤	----
華斯基	J·度潯斯基	康泰	----
李芙莉	B·考斯特查夫斯卡	保琪	----
卡拉琪夫人	N·安雷絲	徐曼	----
教授	J·華尼斯基	石靈	----
克立斯丁娜	G·柴夫拉然卡	侯旭	----
闊契萊尼	J·顧奈考維奇	崔照升	----
錫考斯基	S·齊雷斯基	劉斐	----
陶比斯基	W·陶米尼茲奇	劉非	----
阿勃萊莫維奇	G·博潯斯基	高占非	----
阿弗雷伯爵	Z·毛查斯基	江山	----
秘書	J·卡博斯基	楊公敏	----
瑪格黛林	K·卡高絲加	張鶯	----
圖書管理員	K·奧巴林斯基	田種玉	----
顧問	L·辛波林斯基	晨波	----
約非莫夫伯爵	A·蓋沙斯基	茂路	----

電影劇情

19世紀中葉，在沙皇統治下的波蘭進步藝術家們，為發展民族音樂而鬥爭。該片講述了反映人們真實生活的著名歌劇《哈卡》在華沙演出的過程。