《莫吐兒傳奇》是2016年廣西師範大學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：莫吐兒傳奇
- 出版時間：2016年5月
- 出版社：廣西師範大學出版社
- ISBN：9787549581740
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
《莫吐兒傳奇》是廣西師大出版社魔法象故事森林推出的作品之一。
九歲男孩莫吐兒家境貧寒，再加上父親病重，母親只能靠變賣家中的物品維持生活。不諳世事的莫吐兒觀察著形形色色的來他家買東西的人，覺得快樂無比。父親去世後，家裡的境況更加糟糕，幸好，莫吐兒的哥哥討了個老婆，可以吃住在老丈人家，這樣，哥哥的生活問題得以解決。母親把莫吐兒送到一個有錢人家，讓他陪一位精神有問題的老人過夜以賺取生活費。所有的人都認為莫吐兒很可憐，可是莫吐兒卻慶幸自己成了孤兒，照樣過得歡天喜地。
然而事情並沒有朝好的一面發展，不久，哥哥有錢的老丈人破了產，他只能和妻子回到一貧如洗的家中。走投無路之際，哥哥決定和他的朋友皮尼亞一起去美國淘金。為了尋找機會到美國，他們一路流浪，從布羅德來到了克拉科夫和利沃夫，又到維也納，再到安特衛普，在那兒他們等待著和嫂子的家人以及鄰居彼西亞相聚。流浪的旅程仍在繼續，似乎看不到盡頭……而天真的莫吐兒，依然快樂地生活在自己的小宇宙中……
圖書目錄
章 今天過節，不好哭！
第二章 我真走運——我是孤兒！
第三章 我將來要成個什麼樣的人？
第四章 我哥哥艾利亞討老婆了
第五章 我有了賺錢的差事
第六章 金庫
第七章 我哥哥艾利亞做的飲料
第八章 我們使全世界都遭了墨水災
第九章 墨水成災的後果
第十章 一條街人人打噴嚏
第十一章 我們的朋友皮尼亞
第十二章 我們要到美國去了！
第十三章 我們偷越國境
第十四章 我們已經到了布羅德
第十五章 “克拉科夫和利沃夫”
第十六章 跟僑民們在—起
第十七章 維也納——這才是城市啊！
第十八章 安特衛普的怪事情
作者簡介
著者：
肖洛姆-阿萊漢姆（SholomAleichem）
肖洛姆-阿萊漢姆（1859.3.2~1916.5.13），著名猶太作家，生於沙俄的波爾塔瓦（現烏克蘭的別列雅斯拉夫鎮），1879年開始文學活動，創作了多部小說、劇本和詩歌，並被翻譯為60餘種語言流傳世界。
譯者：
姚以恩
1928年生，1952年畢業於上海俄文專科學校（上海外國語大學前身），長期從事俄文教育和翻譯工作，是上海翻譯家協會創始人之一，上海文史館館員。1957年，他翻譯出版了肖洛姆-阿萊漢姆的名作《莫吐兒》（即此書《莫吐兒傳奇》），自此開始了對肖洛姆的文學研究，至今仍在進行。
繪者：
陳偉
1979年生。畢業於西安美術學院設計系，圖畫書作品《卡諾小鎮的新居民》和《薔薇別墅的小老鼠》著作權已輸出韓國、瑞典和中國台灣，圖畫書《青蛙與男孩》榮獲屆豐子愷兒童圖畫書獎。
楊靜
2001年開始從事出版業，曾任兒童書刊美術主編。曾與迪士尼、法國Bayard、英國BBC等合作。現主要從事插圖繪製與書刊設計，插圖範圍包括童書插畫、時尚插畫等，其中《月亮說的話》和《大太陽的小房子》獲冰心獎。
