莎拉公主認知繪本(共5冊)

莎拉公主認知繪本(共5冊)

《莎拉公主認知繪本(共5冊)》是2012年1月1日天天出版社出版的圖書,作者是澳莎拉·凱,海媽媽

基本介紹

  • 作者:澳莎拉·凱 繪                       /            海媽媽 文
  • 譯者:戴捷
  • ISBN:9787501604890
  • 定價:12.00元
  • 出版社:天天出版社
  • 出版時間:2012-1-1
內容介紹,作者介紹,

內容介紹

本書共5冊,第一冊:認識時間,第二冊:認識顏色,第三冊:認識數字,第四冊:培養好習慣,第五冊:培養愛心和責任心。
★第一冊書通過莎拉公主一天的快樂生活,早晨、上午、中午、下午和晚上,莎拉公主在每個時間點都會做不同的、有趣的事情,讓小朋友在快樂閱讀中建立時間概念。
★第二冊書帶寶寶跟著莎拉公主快樂的腳步漫步莎拉小花園,認識紅的西紅柿、黃的大南瓜、綠的西瓜、粉色的牽牛花和紫色的勿忘我。對小朋友來說最好的認知來自於真是的生活,莎拉小花園裡的蔬菜花果可以幫助小朋友在自然中認識各種美麗的顏色!
★第三冊書邀請了莎拉小花園裡的動物朋友們,一隻小兔子,兩隻雞媽媽,三隻小貓,四隻小鴨子,五隻小狗,快來數一數莎拉有多少可愛的動物朋友。小朋友在認識動物的同時也會愛上數數。
★第四冊書描繪了莎拉公主碎花小裙子、牛仔褲、淑女裙、小睡衣、小泳衣……莎拉的漂亮衣服數不勝數。像莎拉一樣從小就了解不同場合穿不同衣服,養成注意儀表美的好習慣,會讓小朋友終身受益!
★第五冊書通過莎拉公主掃地、擦盤子、晾衣服、自己洗澡,給小動物包紮,從做家務開始,莎拉不但能照顧家裡,照顧自己而且還能照顧小動物。每一個動作體現出來的都是小孩子的愛心和責任感!

作者介紹

1)繪者:莎拉·凱
莎拉?凱是澳大利亞知名的插畫家,她的畫風溫暖素雅,讓人感受到兒童的純真、對動物的關懷以及對自然的無限熱愛。莎拉?凱原本只是一位平凡的母親,從藝術院校畢業後,即在一家廣告公司工作,與一兒一女生活在澳大利亞。後來因為女兒生病,莎拉?凱希望能夠為女兒做一些事情。她回憶起在祖父母的農場裡度過的快樂的童年時光,便為女兒完成了一系列充滿童真童趣的田園風景圖畫。莎拉?凱筆下的“莎拉公主”形象曾在上個世紀七八十年代風靡全球,她的圖畫在評論界一向擁有“不可複製”的美譽,可謂世界圖畫書苑的精粹之作。在莎拉?凱創造的這些獨特的風靡世界的精美圖畫中,隨處可以看到美麗的花朵、青翠的草木,可愛的動物,感受到濃郁的異國鄉村風情。莎拉筆下的女孩和男孩特別天真可愛,朦朧的小眼睛、嘟嘟的胖臉頰、圓圓的小鼻子,讓人特別想要和他們親近。“莎拉公主”的經典形象感動和浸潤著一代又一代讀者的心靈。她已出版的圖書作品銷量超過百萬,被翻譯成法語、西班牙語、義大利語等多種語言。
2)著者及改寫者:
如果說莎拉?凱以她溫情的筆觸描繪出“莎拉公主”的經典形象,那么澳大利亞作家莫代斯蒂?T.斯特里利特爾和法國作家達尼埃爾?若里斯則是以文學的手段為“莎拉公主”增添和豐滿了血肉,使得“莎拉公主”更具魅力。原著作者莫代斯蒂?T.斯特里特利特爾是澳大利亞作家,出版了超過6部的作品,均有一定影響。故事改編者丹尼爾?約里斯生於1958年,是法國著名翻譯家、兒童文學改編者,共出版60餘部作品,被翻譯成七種語言。
3)譯者:
中文譯者戴捷,現旅居法國,曾翻譯過《小淘氣尼古拉》及《藍精靈》等圖書,並獲得法國駐華使館頒發的翻譯獎。“莎拉公主”系列小說均由戴捷翻譯。戴捷的翻譯準確地把握住了原作品的風格,很好地再現了作品中洋溢著的那種樸實但唯美、平凡但不平淡的生活韻味,並將人物的性格和心理,特別是小主人公莎拉的性格和心理近乎完美傳達了出來,“信”而不僵,“雅”而不浮。戴捷認為“莎拉公主”系列小說“非常值得翻譯,裡面寫了許多教給孩子的基本道理,十分樸實和純真,在我們這個浮華的年代裡尤其難能可貴。”

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們