國際音標 國際音標(IPA,International Phonetic Alphabet),是1888年國際語音協會(International Phonetic Association)的語言學家制定出的一套可國際通用的語音符號叫國際音標符號(IPA—International Phonetic Alphabet),希望以一個符號代表一音,避免各人使用一套自己的符號所產生的不便。
國際音標,如其名,是設計來標註國際各種語言的發音的,很多語言學家把國際音標做局部修改以標記他們所研究的語言,所以國際音標也有很多種。
英語音標的內容取材於國際音標,但是又不同於國際音標 。
一些國家和地區的英語教學課程採用英語國際音標,例如中國大陸、中國台灣、俄羅斯。
英式音標 就是通常我們說的英語音標,是由英國語音學家Daniel Jones研究製作的,英式發音的國際音標由他的姓名首字母縮寫DJ表示。
英國語音學家Daniel Jones根據IPA編了一本英國英語的發音辭典《英語正音辭典》(
English Pronouncing Dictionary )。這本辭典後來成為一種典範。它代表了被稱為“
Received Pronunciation ”(
RP )(標準讀音)的讀音,這在受過教育的英國人尤其是南部英格蘭人中通用。
以下的音標表是國內採用的DJ音標:
英語音標在不斷改進,近代的語言學家認為原來DJ音標中的/tr//dr//ts//dz/是一種輔音連綴,而並非不同的音位,故在BBC English網站上的音標表中已經刪去了傳統DJ音標表中的清輔音( /tr//ts/)和對應的濁輔音( /dr//dz/ )。從而與美式音標的輔音完全一樣,英式音標也是24個輔音。
因此BBC的音標符號總計有44個,其中輔音有24個,元音有20個。
以下為BBC網站數量變化後的英語國際音標表:
美式音標 K.K.音標,俗稱美式音標,由美國兩位語言學家John S. Kenyon和Thomas A. Knott共同研究出來的。
K.K.音標,是《美式英語發音辭典》(A Pronouncing Dictionary of American English)所使用的音標。此本辭典在1944年首次出版,由於兩位作者John Samuel Kenyon及Thomas A. Knott的姓皆以K為開頭,所以此辭典俗稱為K.K.(Kenyon and Knott)。K.K.音標的主要用途之一是教導母語非英語者學會美式英語的發音,K.K.音標的使用區域越來越多,屬於當前較流行的音標學習類別。
以下音標表以美國Iowa大學網上的音標表為標準:
英式音標與美式音標對照表 以下是英式音標與美式音標的對照表:
元音 美式元音(18個)
單元音:/i/ /ɪ/ /e/ /ɛ/ /æ/ /a/ /ʌ/ /ə/ /ɚ/ /ɝ/ /o/ /ɑ/ /ɔ/ /ʊ/ /u/
雙元音:/aɪ/ /aʊ/ /ɔɪ/
註: 有的地方將/a/寫作/ɑ/,有時習慣上也將單元音/o/的位置讀成雙元音/oʊ/,將單元音/e/的位置讀成雙元音/eɪ/。
英式元音(20個)
單元音:/i:/ /ɪ/ /e/ /æ/ /ɜ/ /ə/ /ʌ/ /ɔ:/ /ɒ/ /u:/ /ʊ/ /ɑ:/
雙元音:/aɪ/ /eɪ/ /aʊ/ /əʊ/ /ɔɪ/ /ɪə/ /eə/ /ʊə/
註: 美式音標中擯棄了英式音標中的長元音符號 /:/,這是英式與美式音標書寫上的最大區別!
輔音 對立輔音(22個)
註: 下面音標的每一對當中,左邊是清輔音,右邊是濁輔音。
雙唇塞音/p/:
p it-/b/:
b it
英語國際音標 齒齦塞音/t/:t in-/d/:d in
軟齶塞音/k/:c ut-/ɡ/:g ut
齒齦塞擦音/ts/:its -/dz/:goods
塞擦音 /tr/ tr ee-/dr/ dr ink
齒齦塞擦音/tʃ/:ch eap-/dʒ/:j eep
唇齒擦音/f/:f at-/v/:v at
齒間擦音/θ/:th in-/ð/:th en
齒齦擦音/s/:s on-/z/:z ip
齒齦後擦音/ʃ/:s ugar-/ʒ/:seiz ure
軟齶無擦通音/w/:wh ine-/w/:w e
鼻音(3個)
濁輔音。 發音時軟齶下垂,使氣流從鼻腔逸出而產生的一種語音。
雙唇鼻音/m/:m ap
齒齦鼻音/n/:n ap
軟顎鼻音/ŋ/:hang
近音(4個)
聲門擦音/h/:h am(清輔音)
齒齦無擦通音/r/:r un(濁輔音)
齒齦邊音/l/:l eft(濁輔音)
軟齶化齒齦邊音/ɫ/:cancel (濁輔音)
半元音(3個)
語音學上指擦音中氣流較弱,摩擦較小,介於元音跟輔音之間的音。
成音節輔音
成音節 輔音共有/ɫ/、/n/、/m/三個。它們也可以與前面的輔音拼在一起,形成音節。可在成音節輔音下方加上一點(.),寫成/l̩/、/n̩/、/m̩/。例如:
/l̩/:bottle
/n̩/:button
/m̩/:rhythm
幾種常見的音位變體
1.齒音閃音[ɾ]:bett er,cit y,writ ing(濁輔音;非詞首、非重讀音節t的發音;多見於北美與澳洲英語)
2.喉塞音[ʔ]:curt ain,bott on(清輔音;非詞首、非重讀音節/t/與/n/構成成音節時,字母t的發音;多見北美英語、Eastury英語和Cockney英語),(ʔ )uh-(ʔ )oh
3.如果清爆破音位於s後面,且處於詞首或者是非重讀音節的話,通常不送氣 (類似於漢語拼音的b,d,g )。
例如:
清爆破音p,t,k送氣 (一般情況)
清爆破音p,t,k不送 氣 (p,t,k位於s之後,且處於詞首或非重讀音節 )
單詞
發音
單詞
發音
p eak
/p i:k/
sp eak
/sp i:k/
t op
/t ɒp/
st op
/st ɒp/
K ate
/k eɪt/
sk ate
/sk eɪt/
發音規則 英語中同一個字母有很多不同的發音規則,以下簡單總結了元音字母的一些發音規則,供大家參考。
1. 元音字母在重讀音節中的讀音
a 在開音節中 /eɪ/
如:na me pla ne Ja ne ba by ca ke ma ke ta ke
在閉音節中 /æ/
如:ba g da d ha t ma p bla ck ba ck
e 在開音節中 /i:/
如:he the se me Chine se bee gree n tree
在閉音節中 /e/
如:be d le t pe n de sk ye s
i(y) 在開音節中 /aɪ/
如:bi ke fly dri ve ti me ni ce ki te
在閉音節中 /ɪ/
如:fi sh bi g dri nk si t mi lk swi m pi g si x
o 在開音節中 /əʊ/
如:tho se clo se go ho e ho me no
在閉音節中 /ɒ/,美式英語中經常發/ɑ/
如:clo ck no t bo x sho p so ck do ll o range do g
u 在開音節中 /ju:/
如:stu dent excu se du ty Tu esday
在閉音節中 /ʌ/
如:bu s cu p ju mp mu ch lu nch du ck nut
在開音節中,元音字母u在輔音字母j,l,r,s後面時讀/u:/音,例如:Ju ne blu e ru ler su per
2. 元音字母在非重讀音節中的讀音
a /ə/ China a nother breakfa st peda l
/ɪ/ ora nge comra de villa ge cabba ge
e /ə/ hundre d stude nt ope n childre n
/ɪ/ chi cke n pocke t be gin
i /ə/或/ɪ/ holi day beauti ful fami ly ani mal
/aɪ/ exerci se satelli te
o /ə/ seco nd to night somebo dy welco me co ntrol
/əʊ/ also zero photo
u /ə/ autu mn difficu lt
/ju:/ popu lar congratu lation Janu ary
3. 元音字母在重讀音節中的特殊讀音
a在/w/音後面/ɒ/ wa nt wha t wa tch wa sh qua lity
a在f,n,sk,ph,sp,ss,st,th前/ɑ:/
a fter pla nt gra ph a sk gra sp gla ss fa st fa ther
i在-nd,-ld和-gh前/aɪ/ fi nd chi ld li ght hi gh
o在-st,-ld前/əʊ/ mo st po stcard o ld co ld
o在m,n,v,th前u /ʌ/ co me mo nkey lo ve mo ther
發音方法 /i:/ 舌抵下齒,雙唇扁平作微笑狀,發“一”之長音。 是字母ea、ee、ey、ie、或ei在單詞中的發音,此音是長元音,一定注意把音發足。
/ɪ/ 舌抵下齒,雙唇扁平分開,牙床近於全舌,發短促之“一”音。 是字母i或y在單詞中的發音,發此音要短促而輕快。
/æ/ 雙唇扁平,舌前微升,舌尖抵住下齦,牙床開,軟齶升起,唇自然開放。 是字母a在閉音節或重讀閉音節中的發音
/e/ 舌近硬齶,舌尖頂下齒,牙床半開半合,作微笑狀。 是字母e或ea在單詞中的發音
/з:/ 舌上抬,唇成自然狀態,口半開半閉,發“厄”之長音。 是字母er、ir、or或ur在單詞中的發音
/ə/ 舌上抬,唇成自然狀態,口半開半閉,發“厄”之短音。 是字母a、o、u、e、or、er或ur在單詞中的發音
/ɑ:/ 雙唇張而不圓,牙床大開,舌後微升,舌尖向後升縮微離下齒,發“阿”之長音。 是字母er在閉音節或重讀閉音節中的發音也是字母a在以st結尾的單詞中的讀音。
/ʌ/ 雙唇平放,牙床半開,舌尖抵住下齦,舌後微微升起,發短促之“阿”音 是字母o或u在單詞中的發音
/ɔ:/ 雙唇界於開閉、圓唇之間,牙床半開漸至全開,舌尖卷上再過渡為卷後。 是字母o、al、or、oar、our或oor在單詞中的發音
/ɒ/ 雙唇稍微向外突出圓形,舌後升起,舌尖不觸下齒,發“噢”音 是字母o在單詞中的發音
/u:/ 雙唇成圓形,牙床近於半合,舌尖不觸下齒,自然而不用力,發 “屋”之長音。 是字母oo或ou在單詞中的發音
/ʊ/ 雙唇成圓形,牙床近於半合,舌尖不觸下齒,自然而不用力,發短促之“屋”音。 是字母u、oo或ou在單詞中的發音
/aɪ/ 將口張開略圓,舌後升起,舌尖向後收縮,由發“阿”音平穩過渡到發“一”音。 是字母i或y在單詞中的讀音
/eɪ/ 舌尖頂下齒,牙床半開半合,雙唇扁平,由發“哀”平穩過渡到發“一”之長音。 是字母a在開音節中的讀音。
/aʊ/ 將口張開略圓,漸漸合攏,雙唇成圓形,由發“阿”音平穩過渡到發“屋”音。 是字母ou和ow在單詞中的發音
/əʊ/ 口半開半合,舌後微升,過渡成雙唇成圓形,發“歐”之長音。 是字母o、oa和oe在單詞中的發音
/ɪə/ 雙唇張開岈床由窄至半開舌抵下齒逐漸過渡至上卷,從“一”音過渡到“厄”音。 是字母ear、ere、ea、eer在單詞中的讀音
/eə/ 雙唇張開後略圓,牙床張開相當寬,舌尖卷上漸至卷後。 是字母ear、are、air在單詞中的讀音
/ʊə/ 雙唇成圓形,牙床近於半合,舌尖不觸下齒,發“屋”之長音,然後從“屋”音過渡到“厄”音。 是字母our、oor、ure、eer在單詞中的讀音
/ɔɪ/ 雙唇外突成圓形,發“噢”音逐漸過渡為雙唇扁平分開,發“一”之短音。 是字母oy和oi在單詞中的讀音
/p/ 雙唇緊閉並使氣流突破雙唇外瀉。
/b/ 雙唇緊閉並使氣流突破雙唇外瀉,須振動聲帶。
/t/ 雙唇微開,先用舌尖抵上齒齦,然後突然張開,使氣流外沖而成音。
/d/ 雙唇微開,先用舌尖抵上齒齦,然後突然張開,使氣流外沖而成音,須振動聲帶。
/k/ 用舌根抵住後顎,再突然張開,使空氣外沖而成音。
/g/ 用舌根抵住後顎,再突然張開,使空氣外沖而成音,須振動聲帶。
/s/ 雙唇微開,上下齒接近於合攏狀態,舌尖抵住下齦,氣流從牙縫送出。
/z/ 雙唇微開,上下齒接近於合攏狀態,舌尖抵住下齦,氣流從牙縫送出,須振動聲帶。
/f/ 上齒輕觸下唇,用力將氣息由唇齒之縫隙間吹出。
/v/ 上齒輕觸下唇,用力將氣息由唇齒之縫隙間吹出,須振動聲帶。
/ʍ/ 雙唇突出,呈尖圓形,舌後升向軟齶,氣息流過,相當於/hw/。
/w/ 雙唇突出,呈尖圓形,舌後升向軟齶,氣息流過,須振動聲帶。
/∫/ 雙唇微開,向前突出,舌尖升近上齦,用力將氣息送出來。
/ʒ/ 雙唇微開,向前突出,舌尖升近上齦,用力將氣息送出來,須振動聲帶。
/h/ 口半閉,氣息由聲門出來,但是不振動聲帶。
/j/ 雙唇微開,舌抵下齒貼近硬齶,氣流摩擦而出。
/l/ 雙唇微開,舌抵上齦,氣流側出,振動聲帶。
/r/ 唇形稍圓,舌身略凹,舌尖上卷,振動聲帶。
/m/ 雙唇閉攏,舌放平,振動聲帶,使氣流從鼻腔出來。
/n/ 雙唇微閉,舌尖抵住上齦,振動聲帶,使氣流從鼻腔出來。
/ŋ/ 雙唇微閉,舌尖抵住下齦,振動聲帶,使氣息由鼻孔流出來。
/θ/ 上下齒咬舌尖,送出氣流,並使舌齒互相摩擦。
/ð/ 上下齒咬舌尖,送出氣流,並使舌齒互相摩擦,須振動聲帶。
/t∫/ 雙唇微開,先用舌尖抵上齒齦,突然張開,使氣流外沖而成音。
/dʒ/ 雙唇微開,先用舌尖抵上齒齦,突然張開,使氣流外沖而成音,須振動聲帶。
/ts/ 舌尖抵住上齒,作好發“t”的姿勢,氣流衝破阻礙,發出短促的“t”音後,緊接著就發“s”之摩擦音。
/dz/ 舌尖抵住上齒,作好發“d”的姿勢,氣流衝破阻礙,發出短促的“d”音後,緊接著就發“z”之摩擦音。
/tr/ 舌尖抵住上齒,作好發“t∫”的姿勢,氣流衝破阻礙,發出短促的“t”音後,緊接著就發“r”之摩擦音。
/dr/ 舌尖抵住上齒,作好發“dʒ”的姿勢,氣流衝破阻礙,發出短促的“d”音後,緊接著就發“r”之摩擦音。
在學習音標時,以下幾個事項需要注意:
1.字典的注音不是很準確的。注音只能知道單詞是發什麼音的;但不能知道怎樣發音。要靠自己的發音實踐補充這個不足。關於字典的問題,在此不推薦國內的字典。建議學美語使用Webster或Random。
2.國際音標並不準確,對美國英語來說更是如此,比較準確的音標是
Webster ,即
韋氏音標 ,能夠比較好反映美國人的實際發音;還有K.K.
音標 等。
3.初學音標不可能準確無比。要慢慢地糾正自己的發音。
記憶方法 /p/=p
/b/=b
/m/=m
/t/=t
/d/=d
/n/=n
/k/=k
/g/=g
/f/=f
/s/=s
/ts/=c
/z/=z
/ʃ/=sh
/tʃ/=ch
/dʒ/=zh
/h/=h
/l/=l
/r/=r
/j/=y
/w/=w
這些音與漢語拼音的聲母發音基本一致。
/θ/像一張嘴,咬住舌頭,正是這個音標的發音。/ð/與之相同,只不過清濁有變化。
/tr/發音其實是/tʃr/的縮寫,不能省略/r/的舌音。
/dr/發音其實是/dʒr/的縮寫,不能省略/r/的舌音。
/ŋ/是拼音的ng,舌頭不抵上齶,整個口腔是放空的。
經典句型 1. Histories make men wise; poems witty; the mathematics subtle; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend. (Francis Bacon, British philosopher)
歷史使人明智;詩詞使人靈秀;數學使人周密;自然哲學使人深刻;倫理使人莊重;邏輯修辭學使人善辨。(英國哲學家弗朗西斯.培根)
2. If you don't learn to think when you are young, you may never learn. (Thomas Edison, American inventor )
如果你年輕時就沒有學會思考,那么就永遠學不會思考。(美國發明家托馬斯.愛迪生)
3. To sensible men, every day is a day of reckoning. ----J. W. Gardner
對聰明人來說,每一天的時間都是要精打細算的。 ----J. W.加德納
4. Growth in wisdom may be exactly measured by decrease in bitterness. ----Nietzsch
智慧的增長可用痛苦的減少來精確衡量。 ----尼采
5. It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious about? ----Thoreau
光勤勞是不夠的,螞蟻也是勤勞的。要看你為什麼要勤勞。 ----梭羅
6. Reading makes a full man, conference a ready man, and writing an exact man. ----Bacon
讀書使人充實,討論使人機敏,寫作使人精確。 ----培根
7. The three foundations of learning; seeing much, suffering much, and studying much. ----Catherall
求學的三個基本條件是:多觀察,多吃苦,多研究。 ----加塞羅爾
8. If a man will begin with certainties, he shall end in doubts; but if he will be content to begin with doubts, he shall end in certainties. -----Bacon
若一確信而始者,將止於懷疑;而一懷疑而始者,將止於確信。 ----培根
9. Ignorance is not innocence but sin. ----Robert Browning
無知並非純真,而是罪惡。 ----羅伯特·白朗寧
10. Reading is not merely sympathizing and understanding; it is also criticizing and judging. ----Virginia Woolf
閱讀不僅是同情與理解,也是批評與判斷。 ----拂吉尼亞.伍爾夫
11.Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.——Thomas Edison
天才就是百分之一的靈感加上百分之九十九的汗水。----托馬斯·愛迪生
12.Never, never, never, never give up. (Winston Churchill)
永遠不要放棄。(英國首相
邱吉爾 )