基本介紹
- 書名:英語經典短詩賞析
- 作者:李德榮 編
- ISBN:9787542831798
- 頁數:147
- 定價:9.80元
- 出版社:上海科技教育出版社
- 出版時間:2003-1
內容介紹 《英語經典短詩賞析》收集了幾十首不同特色、題材涉及愛情、人生感悟、諷刺、啟示的英國古典和現代英語短詩,對原詩進行力求體現原貌的翻譯,並對每首詩進行...
《英語詩歌漢譯與賞析》收集了包括英國、美國、愛爾蘭、加拿大、澳大利亞、紐西蘭、湯加、斐濟和印度等十幾個國家60多位(除少數外)現當代詩人的作品(其中有少部分是...
《經典英語詩歌》是2008年出版的,由作者南建翀編寫的一本英語詩歌集。...... 《經典英語系列叢書·經典英語詩歌(英漢對照)》針對英語學習者的需要,組織了一批在高...
《英語詩歌欣賞》是2007年外語教學與研究出版社出版的圖書,作者是陸如鋼。本書介紹了英詩的音樂系統、視覺系統和意義系統等內容。 [1] ...
最美麗的英文書:經典詩歌散文編輯 鎖定 本叢書為四色彩繪的雙語讀物,色彩絢麗的繪畫配以清新優美的文字,讓本叢書具有很高的文學和藝術欣賞價值。書中精選風靡世界、...
《英語詩歌 [1] 》是西安交通大學出版社2010-08-01出版的圖書,作者是高廣文。該書分別扼要介紹英語詩歌分類、基調、修辭、意象、音韻、格律、意義、形式等要素,...
《英美詩歌與戲劇賞析(高等學校英語專業規劃教材)》由陳愛敏主編,從英美文學中選取了30首經典詩歌和10部戲劇(節選)名作,在作品欣賞的基礎上,逐一進行了簡要分析。...
《最美的英文經典:紀伯倫散文詩》內容簡介:黎巴嫩最傑出的詩人、作家和畫家紀伯倫的散文詩經典合集,收錄了紀伯倫最廣為人知、影響最大的兩部作品:《先知》和《沙與沫...
出發點是選擇西方經典作家的作品,既考慮作品的思想內容、哲理性,也考慮作品的...西方名篇名詩賞析作者簡介 編輯 王秋海,首都師範大學英語系教授、文學博士。作品...
創作年代 1989年 作品出處 《海子的詩》 文學體裁 現代詩 作者 海子(查海生) 目錄 1 作品原文 2 英文譯文 3 創作背景 4 作品鑑賞 ▪ 文學賞析 ...
《英語寫作入門--怎樣賞析詩歌》是2005年上海譯文出版社出版的圖書,作者是羅扎基斯。 ...
常識與名作研讀》從文學本體出發,著眼於英語詩歌常識的介紹和相關名作的賞析。全書分十四章,每章介紹英詩基礎知識的一個方面,並配經典名作以具體說明。《...
《歷代詩詞曲英譯賞析(漢英對照)》的英譯不僅緊扣原作、兼顧韻腳,而且合於英語...這些經典詩作,理解其意尚且不一,翻譯起來就更加困難,這是可想而知的。 譯者...
全書以英漢對照形式出版,難詞給予注釋,並簡介詩歌作者生平簡歷。本書共收入英語詩歌近百首,均為名家經典之作。閱讀本書,可以一覽英語詩歌的總體風貌和基本特徵,領略...
《英詩經典名家名譯:華茲華斯詩選(英漢對照)》精選了華茲華斯的代表作品,並由著名翻譯家楊德豫先生翻譯,集中展示了其“把英語格律詩譯成漢語格律體詩”的譯詩原則,...
《最美英文愛情詩歌》是2006年安徽科學技術出版社出版的圖書,作者是顧飛榮。...此外,編者還在參考各種文獻,借鑑前人研究成果的基礎上嘗試著對詩歌進行了賞析。...
該書主要收錄了一百首經典詩詞以及賞析。 [1] 書名 經典中國詩詞100首 又名...八十年代末,到美國留學,並用英語開始小說創作。現為華盛頓大學中國文學教授。...
“英詩經典名家名譯”系列匯集11位英詩巨匠的傳世之作,加之國內譯界泰斗傳神的譯文,為讀者奉上一場詩歌的盛宴。 英語詩歌分為敘事詩、抒情詩、無韻詩、自由...
《英詩經典名家名譯:葉芝詩選(英漢對照)》英文部分精選葉芝各時期代表作品,配以國內著名翻譯家袁可嘉先生的經典中文譯本,以雙語對照形式呈現,極具文學價值和收藏價值...
彭斯的詩歌是流出來的音樂 李肇星作序推薦,傳世英詩經典,名家以詩譯詩。英國詩歌研究界的泰斗王佐良先生曾說“英國詩歌是西洋文學裡的一大精華”。英語詩歌的發展...