《英語筆譯實務三級》是2004年外文出版社出版的圖書，作者是張春柏。
基本介紹
內容提要：,圖書目錄：,編輯推薦與評論：,
內容提要：
本《教材》共分16個單元(unit),每個單元由“範文分析”、“課後練習”、“翻譯技巧”和“深化練習”四個部分組成。其中,“範文分析”包括英譯漢和漢譯英各一篇,每篇課文後都有詳細講解,並配有參考譯文,這些課文以實踐語料為依據,大都取材於體育與娛樂、旅遊、政治、文化、教育、衛生、商務、工農業和科學等主題領域,力求使大家擴展視野,從範文分析中通過比較、尋找提高雙語互譯能力的突破口;“課後練習” 是針對兩篇課文設定的,旨在考察大家對兩篇課文的理解和掌握程度;“翻譯技巧”是針對翻譯中常用的且重要的技巧及... [顯示全部]
圖書目錄：
Unit One
TEXT A:Maya:away from crowds
TEXT B:西雙版納之行
Unit Two
TEXT A:Ecotorism
TEXT B:中國促進世界旅遊業的發展
Unit Three
TEXT A:Is More Growth Really Better?
TEXT B:知識經濟
Unit Four
TEXT A:Franchise Alternative
TEXT B:投資美國
Unit Five
TEXT A:The Voyages of ... [顯示全部]
編輯推薦與評論：
納入國家職業資格證書制度,面向全社會,取得證書人員,可按級受聘相應職務。實施統一考證後,[顯示全部]國不再進行翻譯專業任職資格評審!
