本研究以當代認知語言學和功能語言學為理論框架，對科學語篇和科學事業中的辭彙和語法隱喻在表現形式、功能和特徵等方面做出甚為細緻的哲學考察和語言學分析，目的是揭示以客觀自居的科學實踐其實就是科學共同體給予現實世界更為可靠的一個說法而已。因此，在這個呈現階段性和艱難性的社會活動中，隱喻發揮著不可替代的作用，宛如黑暗中的一道閃電，照亮了科學探索者前行的征途，不斷把人類的認知觸角推向未知領域。該研究為審視科學本質和解讀科學語篇提供了新的思路，同時也對中國科學界如何採用世界語言來講中國科學發展故事具有借鑑意義。
基本介紹
- 書名：英語科技語篇中的隱喻功能與認知詮釋
- 作者：董宏樂、程寅
- ISBN：978-7-309-11818-6/H.2551
- 頁數：221頁
- 定價：25 元
- 出版時間：2015年11月
- 裝幀：平裝
- 開本：32開
- 字數：136千字
圖書目錄
第一章 研究概論
第一節 引言
第二節 研究目的
第三節 本書框架
第二章 隱喻研究的文獻回顧
第一節 柏拉圖
第二節 亞里士多德
第三節 隱喻的比較論和替代論
第四節 轉換生成觀
第五節 隱喻互動論
第六節 雷可夫的隱喻認知論
第七節 語法隱喻理論
第八節 結語
第三章 科學、詩歌、修辭
第一節 科學與詩歌
第二節 科技語篇的修辭性質
第三節 結語
第四章 科學語篇中的辭彙隱喻
第一節 反思邏輯實證主義
第二節 科學語篇中的辭彙隱喻類別
第三節 科學語篇中的辭彙隱喻功能
第四節 科學隱喻的特徵
第五節 結語
第五章 科學語篇中的語法隱喻
第一節 反思傳統語法論、辯護功能語言觀
第二節 科學語篇中的語法隱喻功能
第三節 中國學者語法隱喻能力管窺之見
第四節 結語
第六章 研究總結
第一節 辭彙隱喻和語法隱喻的互補性
第二節 總結
第三節 展望
參考書目
附錄
第一節 引言
第二節 研究目的
第三節 本書框架
第二章 隱喻研究的文獻回顧
第一節 柏拉圖
第二節 亞里士多德
第三節 隱喻的比較論和替代論
第四節 轉換生成觀
第五節 隱喻互動論
第六節 雷可夫的隱喻認知論
第七節 語法隱喻理論
第八節 結語
第三章 科學、詩歌、修辭
第一節 科學與詩歌
第二節 科技語篇的修辭性質
第三節 結語
第四章 科學語篇中的辭彙隱喻
第一節 反思邏輯實證主義
第二節 科學語篇中的辭彙隱喻類別
第三節 科學語篇中的辭彙隱喻功能
第四節 科學隱喻的特徵
第五節 結語
第五章 科學語篇中的語法隱喻
第一節 反思傳統語法論、辯護功能語言觀
第二節 科學語篇中的語法隱喻功能
第三節 中國學者語法隱喻能力管窺之見
第四節 結語
第六章 研究總結
第一節 辭彙隱喻和語法隱喻的互補性
第二節 總結
第三節 展望
參考書目
附錄
