英語神話故事導讀

英語神話故事導讀

人類對信仰的追求是永無止境的,他們在無限而又無法滿足的渴望中,讓自己的思維插上暢想的翅膀,塑造一個個傲視蒼穹的大小諸神,並藉助你們的神靈去演繹凡人的喜怒哀樂,藉助他們的軀殼去實現人類自己的遠大理想。 神話歷經滄桑巨變和歷史的風雲,已成為人類文化寶庫中一份豐富的遺產,它反映了歷史,反映了文化,反映了人類的精神面貌,也反映了人類創造性的思維,給我們的學習和生活中注入了活力,半添了色彩。本書的中的故事大多數是選息古希臘和羅馬神話,讀者可從字裡行間沐浴著太陽神“阿波羅”的光芒,領略女神維納斯的青春與美麗,感悟普羅米修斯的獻身與苦難,品味丘比特的博愛與浪漫,同情俄狄浦斯亂倫後的悲憤,憎恨潘多拉給人類鑄成的大錯……

基本介紹

  • 書名:英語神話故事導讀
  • 出版社:武漢大學出版社
  • 頁數:121頁
  • 開本:32開
  • 品牌:武漢大學出版社有限責任公司
  • 作者:郭躍進
  • 出版日期:2002年7月1日
  • 語種:簡體中文
  • ISBN:7307035030
媒體推薦,圖書目錄,文摘,

媒體推薦

前言
人類對信仰的追求是永無止境的,他們在無限而又無法滿足的渴望中,讓自己的思維插上暢想的翅膀,塑造一個個傲視蒼穹的大小諸神,並藉助他們的神靈去演繹凡人的喜怒哀樂,藉助他們的軀殼去實現人類自己的遠大理想。
神話歷經滄桑巨變和歷史的風雲,已成為人類文化寶庫中一份豐厚的遺產。它反映了歷史,反映了文化,反映了人類的精神面貌,也反映了人類創造性的思維,給我們的學習和生活注入了活力,增添了色彩。
本書中的故事大多數是選自古希臘和羅馬神話。讀者可以從字裡行間沐浴太陽神“阿波羅”的光芒,領略女神維納斯的青春與美麗,感悟普羅米修斯的獻身與苦難,品味丘比特的博愛與浪漫,同情俄狄浦斯亂倫後的悲憤,憎恨潘多拉給人類鑄成的大錯……
閱讀《神話》,仿佛是在聆聽一首多元文化孕育時的搖籃曲,它使我們能進一步了解西方文化,透視跨文化交際的歷史底蘊,同時,也使我們在樂而不疫的閱讀中提高我們的領悟和理解能力,讓我們的思維綻開永不凋謝的創造之花。
郭躍進
於湖北教育學院
2001年12月15日

圖書目錄

1.The Sky Father and the Earth Mother
天父與地母
2.Apollo and e Sunflower
太陽神與向日葵
3 Prometheus
普羅米修斯
4.The God of Love Cupid
愛神丘比特
5.Pandora
潘多拉
6 A Beautiful Nightingale
美麗的夜鶯
7 The Tragedy of a Giant
巨人的悲劇
8.The Three Si ren Sisters
海妖三姐妹
9.The Apple of Discord
不和的蘋果
10.Beauty Saving Helen
美貌拯救了海倫
11.The Cat Venus
貓和維納斯
12.Oedipus Who Killed His Father and Married His Mother
殺父娶母的俄狄浦斯
13.A Shepherd Being Forever Young
永遠年輕的牧羊人
14.Talkative Echo
多嘴的厄科
15.Narcissus Full—of Love
充滿愛心的水仙花
16.The “lliad”
伊利亞特
17.The Odyssey
奧德賽
……

文摘

書摘
太平洋里的每個島嶼幾乎都住著棕色皮膚的人。幾百年來,他們一直講述著諸神創世的故事。下面這則古老的傳說是紐西蘭的毛利人流傳下來的。
很久以前,沒有海洋,沒有陸地,沒有天空,只有一片黑暗和無形之物。
諸神之首叫讓依。他是天父,他的妻子帕帕是地母,他倆相愛並生活在一起。他們有70個兒子,個個都是神,他們分別為掌管海洋、大地、風、森林、禽鳥、花草、人類、甲蟲、魚類和昆蟲之神。
讓依和帕帕的70個兒子就住在父母之間的狹小空隙里。他們幾乎沒有挪動的空間,也看不見光線。他們總是抱怨個不停。
“我們只是一味地發牢騷而不採取措施,那是毫無用處的!"其中一個說道,“我們只要把父母分開,我們就會有足夠的活動餘地。”
其他諸神覺著這個主意不錯。“我們其中一人得把讓依與我們的地母分開。”
他們輪流著來,可讓依太重了,就是分不開。最後一個輪到自然神擴泰,他躺著用腳蹬在讓依的身上,然後蹬了又蹬,讓依移開了一點兒。泰更用力了,讓依飛出了很遠,諸神想,他可能會永遠停不下來了。他們興奮地笑著、喊著,只有風神拖里不高興。比起母親,拖里更愛父親。當眾神兄弟留在地上時,他飛上天與父親呆在一起。
地母和天父分開後都很難過。讓依哭了,流出的淚成了地上的雨水,帕帕嘆息著,縷縷衷思像雲朵似的朝她丈夫飄去。
泰為自己的父母傷心。地母赤身裸體,渾身冰涼。他給地母披上用讓依的淚水澆灌的森林和草地。雖然孤獨,她卻漂亮了。
“你使媽媽變好看了,”讓依對泰說,“可你能為我做些什麼呢?”
自然神飛到他父親身邊,在他胸前掛了一輪金太陽,還給他披了件紅披風。後來,他覺著父親不喜歡紅披風,就拿開了。可有時,日升日落之際,還能看見披在他身上的紅披風的一部分。白天,讓依穿上藍色的衣服;到了晚上,泰在他身上撒下許多閃爍的星星,還掛上一輪明月。
最後,自然神把鳥類放進自己造的森林裡,這樣,大家都能聽見小鳥的歡歌笑語了。
風神拖里仍在生眾兄弟的氣。他呼嘯著從空中俯衝到海面迎戰海神,拍打水面,激起水浪。海水掠過陸地,陸神就與風神和海神搏鬥。他們當中除了戰神突之外,誰也不能與拖里匹敵。
風一停息,海面就恢復了平靜。鳥兒又在森林中唱歌了。
“還少一樣東西,”泰說,“我們需要有男人和女人在樹林中穿行,聽我的鳥兒鳴唱,在海神兄弟的領海泛舟,為諸神高唱讚歌!”
泰從地母帕帕身上造就了第一個女人,用紅泥捏成的女人。不久,他的夢想實現了。人們熱愛泰創造的這一切——鮮花,鳥兒,魚兒,瀑布,河流、湖泊,還有那雄偉的高山。
毛利人說,世之初,自然神泰就是這樣創造了世界和一切美好的東西。
……

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們