《英語的故事》是2017年中國友誼出版公司出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：英語的故事
- 作者：(英)約瑟夫·皮爾西
- 出版時間：2017年
- 出版社：中國友誼出版公司
- ISBN：9787505738843
- 類別：語言文字類圖書
- 開本：32 開
- 裝幀：平裝-膠訂
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
本書講述一種由德國北方日耳曼部落所使用的晦澀方言如何成為世界上廣泛使用的語言的故事。英語可能起源於一個國家，但實際上，它深受許多不同語言的影響。從公元5世紀的盎格魯-撒克遜人到公元11世紀的諾曼人，直至如今的美洲人，《英語的故事》令人信服地說明了我們的語言在過去兩千年里是如何演變的。
除了英語演變的歷史以外，本書還探討了印刷業的歷史，喬叟的作品，《美國英語詞典》——也被稱為《韋氏詞典》——的演變，《牛津英語辭典》和俚語在口語中的套用，以及電子資訊時代的到來：後現代世界的語言。
圖書目錄
導言 / 01
部分 凱爾特人和古羅馬人 / 001
大陸凱爾特語與海島凱爾特語 / 003
歐甘字母表（The Ogham Alphabet） / 006
古羅馬人入侵 / 009
第二部分 古代英語的崛起 / 013
盎格魯人、撒克遜人和朱特人 / 014
盎格魯—撒克遜人 / 016
盧恩文字母表 / 017
古英語字母表 / 021
《林迪斯芳福音書》 / 022
比德的《英吉利人教會史》 / 025
維京掠奪者：古代斯堪的納維亞語的影響 / 026
阿爾弗雷德大帝 / 030
《盎格魯—撒克遜編年史》 / 034
《埃克塞特書》的謎語 / 036
《裴歐沃夫》 / 043
第三部分 中世紀英語：傑弗雷.喬叟及其他作家 / 049
一種統一的語言？ / 050
《末日審判書》 / 053
諾曼法語：階級與文化的語言 / 057
中世紀英語的克里奧耳語假說 / 059
《奧姆盧姆》 / 062
威克里夫的英文版《聖經》 / 065
喬叟和《坎特伯雷故事集》 / 068
法語的衰落 / 075
衡平法法院（大法官法院）標準 / 078
元音大移位 / 080
第四部分 近代英語 / 083
威廉.卡克斯頓和印刷機 / 086
《亞瑟之死》 / 091
威廉.廷代爾的《聖經》譯本 / 095
標點、代詞和規範化拼寫 / 103
《托特爾雜集》 / 106
有關學究語言的爭論 / 111
簡明英語運動？ / 114
吟遊詩人和文藝復興時期的戲劇 / 115
“假朋友”與失禮 / 125
弗郎西斯.培根爵士 / 129
國王詹姆斯欽定版《聖經》 / 132
托馬斯.霍布斯的《利維坦》 / 140
約翰.彌爾頓與《失樂園》 / 144
第五部分 早期現代英語：邁向全球性語言 / 149
亞歷山大.蒲柏（Alexander Pope） / 153
塞繆爾.詹森的英語字典 / 157
語法的捶擊 / 164
工業語言 / 170
美式英語和《韋氏詞典》 / 173
終極辭彙部落：《牛津英語詞典》的故事 / 177
帝國的語言 / 182
第六部分 後現代英語 / 185
俚語與委婉語 / 187
BBC（英國廣播公司）英語與港灣英語 / 192
新加坡式英語和西班牙式英語 / 197
數位化英語 / 203
參考書目 / 208
作者簡介
約瑟夫.皮爾西是一位自由作家，其新著作是《你變成了你爸爸嗎？》。他擁有英語研究的哲學碩士學位，是多家期刊的定期撰稿人。他與妻子及女兒居住在英國南部海濱城市布萊頓。
