英語朱古力：含英咀華

內容簡介

《英語朱古力:含英咀華(英漢對照讀物)》是由湖北教育出版社出版的。

圖書目錄

瘋狂的愛的告白
為所愛的人而獻身
愛情盲目如丘比特
情人如瘋子如詩人
朱麗葉關如東方的太陽
愛豈在朝朝暮暮
愛是海上的燈塔
三大激情
天上一日，人間百年
友誼富比王侯
分離
誠己以誠人
生存還是毀滅
春天還會遠嗎?
放大自己或別人的缺點?
怎樣不出醜
關於雄心
褒你者未必是朋友
與其欠債不如幹活
以祝福報答詛咒
雪夜小憩在林邊
我的心在高原
溫柔真愛
永別了，武器
湖中小島殷麗弗
黑人說江河
生命的無奈
在歲月經過的時光
明天會更美好
平等權利的宣告
論說謊
生命的讚歌
寬恕未予回復
討論美好的過去
伊莎貝爾對婚後生活的反思
同是天下人
生日
風
決不能受人騙
覺醒
書籍，我的朋友
夢
一棵樹的啟示
生活遊戲
愛情比忘卻厚
表里如一
書籍
我惟一的真愛
人不是島
節儉是一種責任
教育為國
幸福不在金錢
我們絕不會失望
問一問你們能為國家做什麼
向挑戰者號太空人致敬
你辦事拖拉嗎?
該沉默時當沉默
珍惜所有的一切
論守時
奉獻與索取
怎樣擠時間讀書
我有一個夢
重要的是採取行動
自由及自我的真諦
獨身的回報
人孰無過
論愛情
為明天而學
高教為那般
倫理即人
教育何用
論言論自由
誠實為上
牛仔
既然以情為先
眼不見，心更煩

文摘

但有許多事不那么容易檢驗……如果某種說法與你的觀點背道而馳並令你大為光火，這就表明你已經在潛意識裡發現自己沒有足夠的理由支持自己的論點。要是有人聲稱2加2等於5，或者竟說冰島位於赤道上，你一定會同情他而不會生他的氣——除非你自己對代數或地理也同樣地無知，以至於他的觀點動搖了你自己的認識……
如果有人對你表示恭維，千萬要小心。不管男人還是女人，十有八九都堅信自己那一方要比異性強許多倍，而且雙方還都振振有詞呢。如果你是男人，你會說大多數詩人和科學家都是男性；而如果你是女性，你則會反駁說大多數的罪犯也都是男子呢！……無論我們來自世界哪一個角落，我們受到的教育都是：本民族比任何其他民族都要優越……要消除這種普遍的人性的自負，惟一的辦法便是提醒我們自己，人類不過是茫茫宇宙中一個小小角落裡一顆小小行星上漫漫生命中的一剎那。另外，雖然我們目前還不清楚，但其他的天體中或許還有比我們更高級的生命形式，正如我們較之海蜇更先進一樣。

序言

堪與山河同在的，惟有迴腸盪氣的《羅密歐》，惟有令人掩卷沉思的《放大自己或別人的缺點》，惟有振奮人心的《春天還會遠嗎》。
不讀之。則好似鳳凰無羽，好似鯤鵬無翅。
能與日月爭輝的。只有莎士比亞的才氣、培根的哲理、羅素的情思。黃金不過是：中上沙灘的泡沫，白銀只是那過眼的雲煙。
不沾沾莎翁的才氣，難免染上一身的俗氣；不理順羅素的情思，難免活得有量無質：不明了培根式的哲理，則難免將生活本末倒置。
湖北教育出版社編輯的這本《含英咀華》，旨在把英美浩瀚文化中有關愛情、友誼以及生活哲理的珍珠推介給青年人，希望他們以拿來主義的主人翁態度。在輕鬆閱讀原作的同時，汲取人類優秀文化的營養。既學到語言知識。又學會駕馭生活的本領，同時升華靈魂，可謂“一石三鳥”。
不要誤以為學英語就是記單詞、背語法，此乃末也。透過語言領悟語言所包含之哲學、所蘊藏之文化、所傳載之文學，方為本也。語法、單詞不是不要記，它們是基礎。但不可局限於此。正如鳥會飛是基礎，搏擊長空才算英雄一樣，學語言是基礎，而提高自身素質方為宗旨。

英語朱古力：含英咀華

基本介紹

內容簡介

圖書目錄

文摘

序言

目錄

相關詞條

熱門詞條