《英語新聞與修辭》,是2023年上海交通大學出版社出版的圖書,作者是馬景秀。
基本介紹
- 中文名:《英語新聞與修辭》
- 作者:馬景秀
- 出版社:上海交通大學出版社
- 出版時間:2023年4月
- 裝幀:平裝
- ISBN:9787313283733
《英語新聞與修辭》,是2023年上海交通大學出版社出版的圖書,作者是馬景秀。
《英語新聞與修辭》,是2023年上海交通大學出版社出版的圖書,作者是馬景秀。內容簡介新聞與修辭歷來涇渭分明:前者信奉實證主義、捍衛客觀真實的專業主義理想,後者踐行相對主義,以實用的社會改良主義滲透人類的話語交際。《英語新...
新聞知識(News Knowledge)新聞標題的修辭 Text A Debate:Nuclear Energy Text B Origin of Life-Old Experiment Yields New Clues Supplementary Reading Will We Meet E.T.?Unit 9 Health Focus 新聞知識(News Knowledge)英語新聞導語的...
詞義修辭格 詞義修辭格(Lexical Rhetorical Devices)主要是指藉助語義的聯想和語言的變化等特點創造出來的修辭手法。大學英語中常見的詞義修辭格有以下幾種:1.Simile 明喻 與漢語的明喻基本相同,是以兩種具有相同特徵的事物和現象進行對比,...
1.了解英語新聞媒體的發展脈絡, 掌握新聞的價值及原則; 2.理解英語新聞的分類及結構、辭彙特色、常見語法現象與修辭手段; 3.掌握英語報刊閱讀、英語新聞視聽的主要方法與策略; 4.熟悉新聞的寫作特點,能撰寫主題熟悉的英語短新聞、...
五、漢語新聞標題的英譯 第三章 新聞英語選詞策略 一、簡短小詞 二、官樣文章 三、P.C.與傾向性選詞 四、模糊語 五、避免修飾 六、新造詞 七、套話與行話 八、外借詞 第四章 新聞英語修辭賞析 一、隱喻 二、引喻 三、死喻 ...
補充讀物旨在進一步強化學生各章所學的知識,培養學生閱讀英語報刊的能力,擴大知識面。《最新報刊英語閱讀》也適用於對英語報刊文章感興趣的讀者。目錄 理論部分 報刊英語解說 第一章 英語新聞標題 辭彙特點 語法特點 修辭特點 標點特點 標...
第四節 硬新聞、軟新聞與寫作、翻譯方法 第二章 全媒體時代新聞翻譯的標準與技巧 第一節 新聞翻譯的原則與標準 第二節 英語新聞的翻譯策略與技巧 第三節 漢語新聞的翻譯策略與技巧 第三章 新聞翻譯中辭彙的處理 第一節 對辭彙的...
《新21世紀大學英語選修課系列:新編英語報刊導讀》上篇為“基本理論”,概述美國和英國報紙和雜誌的歷史與現狀,通過在多年教學實踐中積累起來的大量例證說明英語報刊文章標題在辭彙、語法和修辭方面的特點,舉例詳細說明英語新聞導語的常見寫法...