《英語成語拾趣》是1996年商務印書館出版社出版的圖書,作者是孫海運、方如玉。
基本介紹
- 中文名:英語成語拾趣
- 作者:孫海運,方如玉
- 出版社:商務印書館
- 出版時間:1996年03月
- 頁數:244 頁
- 定價:10.80
- 裝幀:平裝
- ISBN:9787801030498
- 選輯:楊友欽
編輯推薦,內容簡介,
編輯推薦
英語中有許多生動有趣的成語來自聖經、古希臘羅馬神話和莎士比亞戲劇。這些成語是西方文化不可或缺的一部分。要學好英語。深入理解西方文化,就必須追溯這些詞語的源頭。
我們的探源之旅可謂是“妙趣橫生”,它不僅三言兩語使你明白了這些成語的來龍去脈,對它們的用?恍然大悟,而且會讓沒時間看原著的你也能說出這些西方典籍的精華之所在!
“拾趣”是整理、歸納、串聯,把有趣的成語撿拾在一塊兒,既溯其源,更明其義,知其流變。有趣、無趣,是兩種不同的境界。識趣、不識趣,是兩種不同的修養表現。“拾趣”,其實是為了“識趣”。
內容簡介
《英語成語拾趣》精選常用的idiom(成語、習用語)450個。每個idiom均有最近似的中譯。每個idiom均介紹其出處或形成過程.使讀者加深對它們的認識。部分出自名著、名劇的idiom均適當引用原句,以增加讀者的興趣。每個idiom均舉出1-3個采自名家的句子或較實用的句子供讀者模仿套用。引用的句子均有中譯,讀者可從英中對比中更深入理解其含義。配有漫畫插圖,圖文並茂,以增添讀者的閱讀興致。