《英語外貿套用文(修訂本)》是1999年對外經濟貿易大學出版社出版書籍,作者是陸墨珠。
基本介紹
- 書名:英語外貿套用文(修訂本)
- 作者:陸墨珠
- ISBN:9787810009065
- 定價:29.00
- 出版社:對外經濟貿易大學出版社
- 出版時間:1999.5
- 開本:32/膠紙
- 字數/頁數:595
內容簡介,目錄,
內容簡介
對外經貿活動的內容十分廣泛,在外貿活中經常使用的外貿英語,有一般外事活動中的通用語言,貿易業務往來中的商業語言,契約、協定中的法律語言,商業廣告中的宣傳語言,等等,這些都屬於英語外貿套用的範圍,具有其特殊的風格、慣用格式和專用辭彙與用語;在語法結構上也有其不同特點。只有正確掌握了外貿英語各類套用文的文體特點和行文格式與寫法,才能在實際工作中運用得體,避免發生文體和用語等差錯。
本書共分為九章,每章都有中文內容說明,並列舉若干常用實例供參考;同時根據每章的具體要求,配有文體、語言和語法結構分析,以及同樣內容的不同表達法等練習。本書中的例文,大部分是根據對外貿易經濟合作部和各外貿專業公司對外業務工作中的實例編寫的,除國名、人名、地名、時間等有所刪改,文字上進行了加工外,其他內容基本上保持原樣。
本書共分為九章,每章都有中文內容說明,並列舉若干常用實例供參考;同時根據每章的具體要求,配有文體、語言和語法結構分析,以及同樣內容的不同表達法等練習。本書中的例文,大部分是根據對外貿易經濟合作部和各外貿專業公司對外業務工作中的實例編寫的,除國名、人名、地名、時間等有所刪改,文字上進行了加工外,其他內容基本上保持原樣。
目錄
一、對外公務、商務訪問
(一)有關訪問的通信
1. 出訪建議
2. 邀請信
3. 訪問具體安排
4. 訪問日程表
5. 訪問結束後的感謝信
練習
(二)外事活動
1.請柬
練習
2. 宴會講話
練習
3. 國際經貿會議演講
練習
二、業務通信
(一)信箋設計
(二)信件格式
(三)傳真格式
(四)信封的寫法
(五)往來業務信件示例
(六)業務通信常用語句
三、國際經濟、貿易協定、議定書
(一)貿易協定
(二)經濟技術合作協定
(三)貿易議定書
(四)經濟技術合作議定書
練習
四、國際貿易、貿易契約
(一)商品進出口契約示例
1. 信貨契約
2. 購貨契約
練習
(二)其他類型國際貿易契約
1. 寄售契約
2. 代理契約
3. 易貨契約
4. 業料加工裝配契約
5. 補償貿易契約
……
五、履行國際貿易契約單證
六、國際招標
七、國際投資、信貨
八、對外經貿法令
九、商業廣告
練習答案
(一)有關訪問的通信
1. 出訪建議
2. 邀請信
3. 訪問具體安排
4. 訪問日程表
5. 訪問結束後的感謝信
練習
(二)外事活動
1.請柬
練習
2. 宴會講話
練習
3. 國際經貿會議演講
練習
二、業務通信
(一)信箋設計
(二)信件格式
(三)傳真格式
(四)信封的寫法
(五)往來業務信件示例
(六)業務通信常用語句
三、國際經濟、貿易協定、議定書
(一)貿易協定
(二)經濟技術合作協定
(三)貿易議定書
(四)經濟技術合作議定書
練習
四、國際貿易、貿易契約
(一)商品進出口契約示例
1. 信貨契約
2. 購貨契約
練習
(二)其他類型國際貿易契約
1. 寄售契約
2. 代理契約
3. 易貨契約
4. 業料加工裝配契約
5. 補償貿易契約
……
五、履行國際貿易契約單證
六、國際招標
七、國際投資、信貨
八、對外經貿法令
九、商業廣告
練習答案