英漢雙解法律詞典

《英漢雙解法律詞典》是世界圖書出版公司於1998年1月出版的圖書，作者是P.H.科林(英)，譯者是陳慶柏，王景仙。

本書詞典是目前最新的中型法律詞典之一，收錄詞條7500條上，採用雙解形式出版。本詞典注重活用實用，釋義簡明扼要，通俗易懂，各詞條註明詞語分類，語法變化形式，詞語構成及釋義、尤其以例句表明詞語使用方法及其涵義，有助於正確理解和運用英美法律語言。本詞典包括憲法，方法程式、刑事、民商、經貿、律題公證，法院、監獄及國際法等領域的詞條。

基本介紹

• 書名：英漢雙解法律詞典
• 作者：P.H.科林(英)
• 譯者：陳慶柏，王景仙
• ISBN：9787506231046
• 頁數：588
• 定價：35.00
• 出版社：世界圖書出版公司
• 出版時間：1998-1-1
• 裝幀：精裝
• 副標題：第2版

內容簡介

本詞典收詞以常用者為中心，注重詞條的活用性和實用性；說它收詞廣有二層涵義；其一，它涉及的法律領域廣：刑法、環境保護法、法院組織法、侵權法、證券法、公司法、票據法、代理法、仲裁法、銀行法、合夥法、保險法、產品責任法、城市規化法、專利法、商標法、著作權法、繼承法、財產法、國際法、程式法、國際貿易法、買賣法、抵押法、擔保法、人權法、民法、婚姻法等等；其二，從語言學角度看，這本詞典內容也是較廣的，收入其中的不僅有法律上常用的美語，還有俚語、蘇格蘭英語、拉丁語、法語以及正式或正式英語，這對學習研究法律英語也是有殊多助益的。

編輯推薦

法律英語是比較難懂的或者說費解的，它包括古英語、拉丁語、法語，還有法律專門術語，因此作者儘量運用比較通俗易懂的語言對所有詞條、法律常用短語及複雜的法律概念作了深入淺出的解釋。