《英漢學習詞典中文化信息的呈現模型構建》是廈門大學出版社出版的一本圖書。
基本介紹
- 書名:英漢學習詞典中文化信息的呈現模型構建
- 出版社:廈門大學出版社
圖書簡介
本書對英漢學習詞典中的文化信息進行梳理、界定和分類,通過定性和定量分析,考察英漢學習詞典中文化信息的呈現現狀和問題,在此基礎上,整合詞典學、認知語義學、二語習得、語料庫研究的相關理論,提出英漢學習詞典中文化信息的呈現原則。在文化信息呈現原則的指導下,嘗試構建了英漢學習詞典中文化信息的呈現模型。
《英漢學習詞典中文化信息的呈現模型構建》是廈門大學出版社出版的一本圖書。
《英漢學習詞典中文化信息的呈現模型構建》是廈門大學出版社出版的一本圖書。圖書簡介 本書對英漢學習詞典中的文化信息進行梳理、界定和分類,通過定性和定量分析,考察英漢學習詞典中文化信息的呈現現狀和問題,在此基礎上,整合詞典學、...
《英漢雙語詞典中搭配信息認知模型的構建》是2008年上海譯文出版社出版的圖書。內容簡介 《英漢雙語詞典中搭配信息認知模型的構建》不僅包括將根據外語學習者雙語心理詞典中英語搭配機制特殊性而進行的搭配認知分析成果呈現在雙語詞典中,而且還...
最後,作者通過探討隱喻的特性即其認知性、語言性和社會性對搭配的影響,提出了搭配在英漢學習詞典中認知化呈現的四個原則,即理據原則、語義原則、語用原則和文化原則並以此構建了英漢學習詞典辭彙搭配信息認知化表現的 模式。目錄 序 自...
五、《現代英漢詞典》中的語用信息 六、英漢學習詞典中的語用信息小結 第三節 兩類學習詞典的語用信息比較 第七章 英漢學習詞典中的語用信息模型 第一節 語用信息模型的構想 第二節 語用信息模型的構建 第八章 結語 參考文獻 ...