《英文雜誌附錄》1916年1月創刊於上海，又名A Supplement to the English Student，月刊，屬於教育類刊物。該刊是《英文雜誌》的附錄，發行人為印有模，吳繼杲、胡哲謀等曾先後擔任主編。由上海商務印書館發行，地址在上海北河南路北首寶山路，由英文雜誌社編輯，地址在上海閘北寶山路華字十五號。具體停刊時間及原因不詳，館藏最後一期為1916年12月發行的第2卷第12號。
基本介紹
- 中文名：英文雜誌附錄
- 語種：中文
- 創刊時間：1915年1月
- 出版周期：月刊
刊登內容
該刊的內容主要是對《英文雜誌》補充，因許多初學英語的讀者來信說《英文雜誌》用英文講述英文的研究方法，難以理解而要求略用中文，因此該刊主要用中文講述。每期約有30頁，首頁載有英文目錄，還刊有中文所寫的《初學英文談》，是對初學英語者的一些建議，如最初應從字母識起及朗讀英文的方法等等，內容十分詳細，由淺入深，循序漸進。該刊也登載有中英文對照的文章，但更為簡單，並在注釋里有詳細的解釋說明，還載有一些英語諺語的使用及中文翻譯。此外，還刊有一些英文練習題，以供讀者練習並檢驗自身的英文水平，除簡單的語法練習、口語練習外，還有練習英文寫作的習題以及對初學者如何開始英文寫作的介紹和教學。附錄中所登載的英文文章篇幅較短，用詞也較為簡單，適合初學者的英文水平。除此之外，該刊還登載有許多對讀者所提出的有關英文學習中所遇到的問題的詳細解答，還載有徵文大賽的獲獎短文。
《英文雜誌附錄》是20世紀初期所創辦的中英文對照的英文教育刊物《英文雜誌》的附錄，其內容更適合於初學英語者，保留了許多有關當時英語教學的材料、練習以及英語短文等內容，在一定程度上反映了當時國內英語教育思維及方式。
