苗幽燕

苗幽燕，女，博士，現為吉林大學外國語學院俄語系教授。

基本介紹

• 中文名：苗幽燕
• 學位/學歷：博士
• 專業方向：俄語語言文學
• 職務：吉林省外語學會副會長

講授課程

本科生：俄語精讀（I—VII）、俄語語法(I—IV)、俄語泛讀(I—IV)、俄語通論、俄羅斯文學史

研究生：俄語語義學，語言學流派，翻譯方法論，論文寫作與開題報告

代表作品

學術論文

1.《Новые заимствования в русском и китайском языках》
2.《Функционирование профессиональной терминологии в русском и китайском языках》
3．《Новая аббревиация в русском и китайском языках》
4. «Актуальне семантические процессы в современном русском и китайском языках»
5.《Сопоставление способов образования неологизмов в русском и китайском языках》
6.《從經濟學辭彙看俄語新詞的構成》
7.《俄語新詞詞典述評》
8.《蘇聯解體前後的俄語委婉語》
9.《俄語新詞詞典的發展》
10.《俄羅斯社會變遷和俄語語義新詞》
11.《論辭彙的理據性研究》
12.《俄漢語借詞對比》
13.《契訶夫多幕劇中象徵手法的運用》
14.《赫魯雪夫時期的“反宗教運動”及其教訓》
15.《俄語詳解詞典釋義系統研究》主要學術著作、論文 1 《俄漢新外來詞對比》（專著） 吉林教育出版社 2001年

著作教材

1.《俄語泛讀》
2.《俄漢詞典》
3.《俄漢語新詞對比研究》
4.普通高等教育"十一五"、“十二五”國家級教材規劃教材《現代俄語通論教程》

科研項目

吉林大學人文社會科學研究基金項目2000YY029《俄漢語新詞對比研究》
吉林大學人文社會科學研究基金項目《俄語詳解詞典釋義系統研究》、
吉林大學研究生院項目《基於創新能力培養的俄語專業碩士學位論文評價體系構建》
吉林大學教學項目《現代俄語通論課程建設》
普通高等教育"十一五"、“十二五”國家級教材規劃教材《現代俄語通論教程》

獲獎情況

1.《俄漢語新詞對比研究》獲得吉林省社會科學優秀成果三等獎、吉林省社會科學科學聯合會優秀成果獎
2.《現代俄語通論課程建設》獲得吉林大學教學成果三等獎
3.吉林大學師德先進個人
4.吉林大學“三八”紅旗手
5.長春市優秀婦女幹部

社會兼職

教育部外語教學指導委員會俄語分委會委員
中國俄語教學研究會常務理事
吉林省外語學會副會長、俄語分會會長