《花鳥風月》是EXILE THE SECOND演唱的歌曲,收錄於他們的第3張專輯《Highway Star》中,於2018年3月28日發行。
基本介紹
- 中文名稱:花鳥風月
- 外文名稱:花鳥風月
- 所屬專輯:Highway Star
- 歌曲時長:3分47秒
- 發行時間:2018年3月28日
- 歌曲原唱:EXILE THE SECOND
- 歌曲語言:日語
在蓬勃生長的草木之上
通り過ぎる風の音
悄然略過的風兒之音
見上げればSlow motionな雲と
俯首便能看到慢悠的雲與
群れをなし飛ぶ鳥達
成群翱翔的鳥兒們
愛のカタチも 自然のように様々で
愛的形狀亦如自然萬物般
誰も 誰もを 止める権利ない
誰也沒有讓它止住腳步的權利
無法驚動擾亂它
華やいだ春の訪れに
晃動將至的華美之春
揺れる戀物語
的愛戀物語
キミのことを想う心に映る花鳥風月
思念你的心中映照著花鳥風月般迷人美景
美しくFu Fu Fu 美しく
美幻曼妙 Fu Fu Fu 動人心弦
儚く
縹緲如斯
人は皆 悲しいもので
哀傷的人們
爭うために生きるの?
為何為了生存而爭鬥?
I know you hate it
I know you hate it
身勝手な感情で 今日も誰かが泣いてる
恣意的感情 今日也在為誰而潸然淚下
いとも簡単にも 束になり裁くけど
成為一束樸素的花束便能化戈為帛
誰も 誰もの 本心を知らない
誰也不知誰的真心所在
知るはずもない
也不可能知道
華やいだ春の訪れに
晃動將至的華美之春
揺れる戀物語
的愛戀物語
キミのことを想う心に映る花鳥風月
思念你的心中映照著花鳥風月般迷人美景
美しく
曼妙迷人
悠然と佇む 景色のように
如同悠然佇立的景色一般
この愛に偽りはない
這片愛毫無掩飾
同じ未來を歩めたらと空に願う
邁向相同的未來 對天空祈願
華やいだ春の訪れに
晃動將至的華美之春
揺れる戀物語
的愛戀物語
キミのことを想う心に映る花鳥風月
思念你的心中映照著花鳥風月般迷人美景
美しくFu Fu Fu 美しく
美幻曼妙 Fu Fu Fu 動人心弦
儚く
縹緲如斯