花鬘：戴在身上作裝飾的花環：“貫雹為華鬘。”
這一詞語處於《新樂府·驃國樂》
意思是：古 印度 人用作身首飾物的花串。也有用各種寶物雕刻成花形，聯綴而成的。《新唐書·南蠻傳下·驃》：“﹝樂工﹞冠金冠，左右珥璫，絛貫花鬘，珥雙簪，散以毳。初奏樂，有贊者一人先導樂意，其舞容隨曲。”
花鬘：戴在身上作裝飾的花環：“貫雹為華鬘。”
基本介紹
- 中文名：花鬘
- 外文名：Beautiful flowers
詞語出處原文：
驃國樂·欲王化之先邇後遠也
貞元十七年來獻之
白居易
驃國樂，驃國樂，出自大海西南角。
雍羌之子舒難陀，來獻南音奉（一作舉）正朔。
德宗立仗御紫庭，黈纊不塞為爾聽。
玉螺一吹椎髻聳，銅鼓一（一作千）擊文身踴。
曲終王子啟聖人，臣父願為唐外臣。
左右歡呼何翕習，至尊德廣之所及。
須臾百辟詣閣門，俯伏拜表賀至尊。
伏見驃人獻新樂，請書國史傳子孫。
時有擊壤老農父，暗測君心閒獨語。
聞君政化甚聖明，欲感人心致太平。
感人在近不在遠，太平由實非由聲。
觀身理國國可濟，君如心兮民如體。
體生疾苦心憯淒，民得和平君愷悌。
貞元之民若未安，驃樂雖聞君不嘆。
貞元之民苟無病，驃樂不來君亦聖。
驃樂驃樂徒喧喧，不如聞此芻蕘言。[1]
驃國樂 李傳云：貞元辛巳歲，始來獻
元稹
驃之樂器頭象駝，音聲不合十二和。
促舞跳趫筋節硬，繁辭變亂名字訛。
千彈萬唱皆咽咽，左旋右轉空傞傞。
俯地呼天終不會，曲成調變當如何。
德宗深意在柔遠，笙鏞不御停嬌娥。
史館書為朝貢傳，太常編入鞮靺科。
古時陶堯作天子，遜遁親聽康衢歌。
又遣遒人持木鐸，遍采謳謠天下過。
萬人有意皆洞達，四岳不敢施煩苛。
盡令區中擊壤塊，燕及海外覃恩波。
秦霸周衰古官廢，下堙上塞王道頗。
共矜異俗同聲教，不念齊民方薦瘥。
傳稱魚鱉亦鹹若，苟能效此誠足多。
借如牛馬未蒙澤，豈在抱瓮滋黿鼉。
教化從來有源委，必將泳海先泳河。
是非倒置自古有，驃兮驃兮誰爾訶。
促舞跳趫筋節硬，繁辭變亂名字訛。
千彈萬唱皆咽咽，左旋右轉空傞傞。
俯地呼天終不會，曲成調變當如何。
德宗深意在柔遠，笙鏞不御停嬌娥。
史館書為朝貢傳，太常編入鞮靺科。
古時陶堯作天子，遜遁親聽康衢歌。
又遣遒人持木鐸，遍采謳謠天下過。
萬人有意皆洞達，四岳不敢施煩苛。
盡令區中擊壤塊，燕及海外覃恩波。
秦霸周衰古官廢，下堙上塞王道頗。
共矜異俗同聲教，不念齊民方薦瘥。
傳稱魚鱉亦鹹若，苟能效此誠足多。
借如牛馬未蒙澤，豈在抱瓮滋黿鼉。
教化從來有源委，必將泳海先泳河。
是非倒置自古有，驃兮驃兮誰爾訶。
