花臉稿

“花臉稿”是指保留了修改痕跡的文稿，來源於“花臉”一詞，“花臉”是中國傳統戲曲中“淨”角的通稱。

簡介

“花臉稿”這個詞來源於“花臉”一詞。“花臉”是中國傳統戲曲中“淨”角的通稱，因為這個角色必須勾畫臉譜而得名。現代漢語中人們也將弄髒的臉稱謂“花臉”。

定義

“花臉稿”是指保留了修改痕跡的文稿。因為保留了修改的痕跡，文稿看起來比較雜亂，所以這樣的文稿就被形象地稱為“花臉稿”。

與修改稿的區別

“花臉稿”與“修改稿”的意思不盡相同。“修改稿”是指經修改後重新謄寫或列印的文稿，文面整潔而清楚。而“花臉稿”文面雜亂，而且還保留了修改的痕跡，完整地體現了修改的過程，有時甚至能反映出修改者修改的思路。正因為如此，“花臉稿”在檔案的起草、修改、審查的過程中，起著重要的作用。

套用

比如在國家民政部的一份通知中提出，各省(自治區、直轄市)要對草稿徵求意見情況形成一份書面報告，並對草案改出一份花臉稿。書面報告和花臉稿請於7月20日前上報我司。