花歸葬，是一款AVG遊戲，由Haccaworks*、PROTOTYPE發行，發售日期為：2003年12月28日。本作是同人社團Haccaworks*的第一部作品。原案、劇本是ユウミリク，原畫是夢各神ミサキ。志方晶子擔任主題曲及BGM的作曲及演唱。
基本介紹
故事簡介,人物介紹,職員表,世界觀,發行物,遊戲,音樂,相關書籍,廣播劇,遊戲攻略,主題曲,
故事簡介
Prologue
世間該是百花綻放的時節，但這場雪卻被認為將會持續到永遠。
傳說，雪會喚來終結。
終結所有的一切，被人們視為不祥之物。
然而一分為七的國家卻烽火連綿，就連下個不停的大雪也無法停止。
棲身於某國，擁有白羽的預言師，稱這場雪為“嘆息”。
意為主為人類的互相殘殺而嘆息。
但相信這說法的人卻很少。
雪，開始侵蝕人們的心靈。
人們向預言師請教停止嘆息的方法，
預言師說，方法只有一個。
只要消滅「一樣東西」，世界便能繼續延綿。
一個世界的消失，新的世界繼續開始，時間流逝……一個少年在郊外深山裡遇到了一個青年，經過了簡單的交談二人便成為熟悉的朋友。可是，在知道了彼此的身世和命運的時候，二人無可避免的要做出殘酷的選擇，誰也不能逃避在未知的道路上，有什麼在等待著……歸葬意指身死他鄉回歸故鄉而葬，歸葬的是雪抑或是花？
人物介紹
作品的主角。22歲，身高185cm，男性，生日4月26日。個性忠厚老實且難以變通，不過基本上人畜無害。故事一開始時喪失記憶，也不知道為什麼抱著罪惡感，苦惱著如何讓自己恢復記憶。 在“人殺了太多人”之時，作為毀滅世界的媒介而誕生，如果要讓世界繼續就必須消去他的存在。幼年時知道關於“玄冬”的事情而消極地與人往來。對於自己的毀滅世界這種任務無法接受，不知不覺期待救世主來殺自己。擅長治癒能力，除了從救世主那裡受到的傷外都可以治療。
另一個主角。16歲，身高165cm，男性，生日3月27日。和玄冬一起行動的少年。唯一知道玄冬喪失記憶原因的人。外表纖細但很會使用劍。 唯一能殺死“玄冬”的人，被認為是拯救世界的救世主。出生時便被施予身為“救世主”的教育。對殺死玄冬、拯救世界這樣的任務一邊抱著複雜的心情一邊接受，不過在實際遇到玄冬，並和他成為朋友時，開始對救世主的使命感到迷茫，有超強的攻擊力，可以憑藉自己的意識彈開別人。（俗稱衝擊波）
神出鬼沒的男性。年齡不詳，身高180cm。突然出現在玄冬面前的神秘人物。與白梟似乎相識。 負責保護玄冬，完成毀滅世界的任務，引導他的“黑鳥”。
白梟(Shirofukurou) 聲：筱原惠美
位於彩國的預言師。年齡、性別不明，身高170cm。外表和善且虛幻，但對意見對立者決不寬恕。與黑鷹似乎相識。
銀硃(Ginshu) 聲：伊藤健太郎
彩國第三兵團的年輕隊長，階級是少佐（ED里升格為大佐），23歲，身高178cm，生日3月3日。稍微有點性急，不過責任感很強，部下們對他都很信賴，雖然看上去和花白關係很糟其實他內心一直關心著花白。
研究者(Researcher) 聲：大川透
年齡不詳，男性，身高175cm。出現在管理之塔的神秘人物。正體是造出這個世界“箱庭”還有黑鷹及白梟的創世主。
關鍵人物。年齡13歲，身高140cm，女性，生日6月12日。玄冬居住的山的山下小村村長的女兒，因玄冬救過自己而對其抱有好感，喜歡製作甜點經常請教玄冬，對於玄冬多次的“不要接近我比較好”的勸告置之不理，遊戲中多次作為玄冬夢中的謎樣少女登場，她讓玄冬再次意識到自己是什麼樣的存在而後悔萬分，從而做出某個決定…… 
LOGO
LOGO時雨(Shigure) 聲：關俊彥
外傳「花唄」主角，玄冬的親身父親。25歲，身高182cm，男性，生日11月25日。彩國某家軍火商的長男，為人老實，對植物以外的任何東西都不感興趣，以至於當家沒有將繼承權交付給他，入贅彩國某貴族家中。
彩紅(Ayabeni) 聲：增田ゆき
外傳「花唄」主角，玄冬的親身母親。18歲，身高158cm，女性，生日3月27日。彩國貴族的大小姐，雖然很早就意識到自己的婚姻是由家人決定的，但對於家人強迫逼婚仍舊十分不滿，對丈夫時雨不理不睬保持了近一年。
十季(Toki) 聲：鈴村健一
時雨的弟弟。20歲，身高168cm，男性，生日5月16日。與哥哥時雨不同，十季簡直是一個天生的商人，所以代替哥哥繼承了家業，但是他的本意是哥哥當家，自己作為幫手。也許是自幼亡母的原因，對溫柔的時雨充滿了仰慕之情，經常為哥哥和父親之間的爭執進行調解，對於哥哥與大嫂的孩子是「玄冬」一事後悔萬分，堅持認為是自己的錯。
灰名(Kaina) 聲：石田彰
銀硃的父親。27歲，身高177cm，男性，生日1月1日。彩國「第三兵團」初代團長，在彩國有「彩之銀狼」的稱號，初代救世主的直系子孫，他帥氣的外表超強的劍術與手腕使得不少人叫他“偶像大人”（アイドル様），對於救世主與白鳥的事非常在意。
初代救世主(Messiah-1st) 聲：齋賀彌月
「玄冬系統」中救世主擔任者中的第一人【漫畫版中其名為茅早（ちはや）】身高177cm生日在春天，七國戰爭中的孤兒，作為反抗聯合軍的解放軍中的將軍的養子被撫育成人，是比初代玄冬年少2歲的青年，專注於討伐聯合軍而對自己的使命漠不關心，七國戰爭結束後的部族和約會議上，對於輕易殺了以魔王身份登場的玄冬一事抱有非常大的疑問，最後他沒有繼承養父交予的彩國國王繼承人身份，而是選擇擔任皇家騎士團的團長（第三兵團的原型）以及為新國命名為與初代玄冬名字發音相同的“彩”，又迎娶了可愛的妻子，較為幸福地度過了餘生，據說有些父控。武器為劍。
未來救世主(The messiah of a next world) 聲：齋賀彌月
ED3「春告げの鳥」中登場的救世主【別名有大救世主、（大）、ひろし】身高177cm，年齡19歲，春天出生，他與二代救世主花白一樣是白梟撫養成人的，卻和花白完全不一樣，他很自然的接受了其救世主的身份與使命，與第三兵團的隊長是青梅竹馬，與花白&銀硃不同，他們非常要好，（大）喜歡可愛的女孩子（所有），不如說有點腹黑的屬性。
初代玄冬(Kuroto-1st) 聲：三木真一郎
「玄冬系統」中玄冬擔任者中的第一人【漫畫版中其名為祭（さい）】身高185cm，生日不明，七國戰爭時期，某部族族長的長男，倡導和平，與父親不太合得來，其長男的身份又被弟弟們所憎恨陷害下毒，但因其為玄冬無法自然死亡沒有得逞，無家可歸流浪過一段時期，親身體會了人間疾苦，與黑鷹定下了某個重要的約定，在和約會議上被救世主殺死，享年2？歲。武器為棍棒。
こくろ&こはな（Kokuro&Kohana）聲：山戶恵、齋賀彌月
在「A little story」中初次登場的角色，後來在番外打字遊戲「打雞肉」中大活躍【名字就是玄冬、花白】身高分別為120cm和112cm，年齡分別為10歲、8歲，均在春天出生。小孩子樣的玄冬和花白，是不可計數的遙遠未來，不受「玄冬系統」所束縛的一代玄冬和救世主，和鳥們一起幸福地生活著……
職員表
VAGRANCY：
志方晶子 ...音樂·音響總監督
小鳥游 小鳥（筱田朋子） ...作詞
HaccaWorks*：
Haccaworks* LOGO華南 みさき | （進行？統括/背景原畫/スクリプト/プログラミング/雑用/サポート） |
水城 サトル | （グラフィック（背景/イベント/イメージ/他）/デザイン/他 ） |
ユウミリク | （原案/シナリオ/雑用/他） |
夢各神 ミサキ | （原畫/デザイン周辺/繰り言聞き方） |
わらべゆた | （インフォメーション/グラフィックアシスタント/他） |
世界觀
一
花歸葬的世界，是創世主創造的一個水晶球版的箱庭，創世主創造了這個箱庭以後親身進行觀察後來得出這是個失敗品的結論然後想要毀滅它，就在那時黑之鳥因為某個約定要求創世主留下這個箱庭，創世主答應了他並離開了這個箱庭。
二
大陸由彩、燈、哉、千、群、茨、十這七個國家所形成，合稱七國。很久以前，大陸有許多小國，這些小國後來捲入了一場異常浩大的戰爭中，史稱“七國戰爭”，戰後大陸一分為七，由戰中功勞最大的七位部族族長分別稱王。
實際上花帰葬副読本中提到了“製作群中以彩國出生較多”，便不難發現，這七個國家的名字來源是東京附近縣名的首字，其中出場率最高的彩國便是琦玉縣。
參考：
彩（さい）=埼玉（さいたま）
燈（とう）=東京（とうきょう）
哉（かな）=神奈川（かながわ）
千（せん）=千葉（ちば）
群（ぐん）=群馬（ちま）
茨（し）=茨城（いばらき）
十（と）=栃木（とちぎ）
彩國：位於大陸最北面。雖然土地、資源、軍事力量相當，但還是依靠“救世主”和“白羽預言師”豎立的神聖國家形象，是世人皆知的有著消滅“玄冬”的負責人的國家，但誰也不知道，他們的國家名的來源便是“祭（さい）”，初代玄冬的名字。
燈國：七國中領土、軍事力量最大的國家，遊戲中燈與哉在進行戰爭。
哉國：軍事力量僅次於燈國，長年與燈保持對立。
千國：多數為人無法踏入的領域，很多是未開發的土地，在大陸的中央位置，箱庭的中心——管理者之塔便隱藏在這裡。
群國：位於燈和哉之間的山間小國，黑鷹和玄冬長年隱居於此，環境優美資源豐富，卻由於國界邊緣的大河凍住使得這個國家不得不受燈哉的戰爭的波及。群對玄冬來說是不可替代的故鄉。
茨國：花歸葬本篇中，花白和玄冬最開始選擇逃亡的國家，是彩和群的臨國。
十國：在有中這個國家的名字都未能登場，位處大陸最南邊資源豐富貿易繁榮，常年被燈國、哉國窺探著，不過因為這二國彼此也有許多問題，便就這樣不了了之。廣播劇中黑鷹曾被初代玄冬要求來過這裡。
發行物
遊戲
發售日期 | 對象 | 價格 | |
「花帰葬」PC | 2003/12/28 2004/12/29 | 全年齡対象 | 2415円 |
「花帰葬PLUS+DISC」 | 2005/12/29 | 全年齡対象 | 1995円 |
「花帰葬」PS2 | 2006/07/06 | 12歲以上年齡對象 | 5040円 |
「花帰葬」PSP | 2010/09/22 | 12歲以上年齡對象 | 4830円 |
音樂
發售日期 | 盤數 | 曲數 | |
花帰葬OST ~Director's cut~ | 2003/12/28 | 1 | 16 |
花帰葬 SOUND TRACKS | 2004/12/30 | 2 | 45 |
花帰葬 PS2+PD SOUND TRACKS | 2006/08/17 | 4 | 81 |
花帰葬交響曲 | 2007/03/30 | 1 | 14 |
特別說明：「花帰葬OST ~Director's cut~」是「花帰葬 SOUND TRACKS」的導演剪輯盤，屬於較為稀有的會場限定CD，其曲目係數收錄於之後發售的「花帰葬 SOUND TRACKS」中，而「花帰葬 PS2+PD SOUND TRACKS」則收錄了遊戲PS2版，以及PC版PLUS+DISC的全部曲目，部分曲目也進行了重新編曲。2007年株式會社WAYUTA發行了「花帰葬交響曲」，遠赴俄羅斯請專業管弦樂團演奏錄音，並重新編曲，華麗的交響樂向我們完美詮釋了一場「玄冬與救世主」的輪迴。
相關書籍
花帰葬副読本
（花歸葬副讀本）
2004/8/13發行
全年齡対象/
Event價格 1500円
委託價格 1680円<稅入>
収録內容 ·設定資料（Character.World） ·攻略チャート?畫像収録（ヴィジュアルガイド） ·サイドストーリー（Comics） ·花帰葬大辭典 （収録用語數100以上） ·投票結果公開（Vote.Question） ·描き下ろしカラーイラスト?スタッフアンケート 等多數収録 |
花帰葬+P（已售完）
2005/8/12發行
全年齡対象/
委託價格 651円<稅入>
収録內容 冊子 ·書き下ろしカラーイラスト ·タイピングゲーム「Typing Of The Chicken」紹介 ·外伝シナリオダイジェスト（漫畫） ·製作裏話 CD-ROM ·花帰葬プラスディスク」體験版 （タイピングゲーム第一話収録） （外伝シナリオ序章収録）※體験版用書き下ろし ·デスクトップ用壁紙3種 （800×600/1024×768） |
花帰葬プラスディスク副読本
（花歸葬PLUS DISC副讀本）
2006/8/11發行
全年齡対象/
Event價格 800円
委託價格 1050円<稅入>
収録內容 ·設定資料（Character） ·畫像収録（ヴィジュアルガイド） ·たいちょうものがたり2 ·実録4コマ ·描き下ろしカラーイラスト ·スタッフアンケート 等々収録 |
まるは（はっかわーくすのほん）
（丸花 Haccaworks*的書）
2007/8/17發行
全年齡対象/
Event價格 500円
委託價格 550円<稅入>
収録內容 ·実録四コマ ·まんが ·ハッカワークス座談會 ·ロシアレポート 等々収録 |
花帰葬 漫畫版
原文書名：花帰葬
劇情類型：電玩
作者：幸田真希
譯者：光依
系列別：少年
內容介紹：
第1集：
花白是這個世界的救世主，只有他能殺得了會讓世界毀滅的玄冬。可是，原本應該勢不兩立的二人，卻在不知不覺中成了朋友。在世界逐漸步向毀滅後，被迫去殺玄冬的花白，在無法下手之下，決定帶著玄冬一起逃亡。而原本同意與花白一起離開的玄冬，在看到花白為了逃亡而動手殺人後，竟開口要求花白殺了自己，甚至在花白拒絕後，決意自殺……！(2009年8月5日上市)
第2集：
(完結篇) 黑鷹從追兵手中救出了花白與玄冬，帶領二人來到位於世界中心的管理者之塔。沒過多久，白梟也破壞了黑鷹設下的結界出現在塔中，並要求花白完成身為「救世主」的使命，殺了玄冬。花白雖然斷然拒絕，但卻在與白梟對峙時，誤傷了玄冬……！(2009年8月5日上市)
廣播劇
1.花帰葬 prolrgue-黒い翼-
2.花帰葬 epilogue -夢を視る化石-
3.花帰葬 Typing of the Chicken
4.花帰葬 PS2 アニメイト特典CD「鳥」
5.花帰葬 PS2 メッセサンオ特典CD 「玄冬と花白」
6.花帰葬 PS2ゲーマーズ特典CD 「くろととはなしろ」
7.花帰葬 PS2ソフマップ特典CD 「彩の城」
遊戲攻略
花帰葬攻略
Ending1・4・5・6・7・8・9・10・15・16
一緒に行く | ||
探しに行く | ||
自分で立て | ||
見守る | ||
お前が遅いのが悪い | ||
思っている | ||
何故か寒天 | ||
花白のことが知りたい | ||
自分のことが聞きたい | ||
記憶を失くした経緯 | ||
しょうがないな | ||
行ける訳が無いだろう | ||
それでも良くない | ||
言わせる | 言わせない | 言わせる |
偉かったな | ↓ | 酷いな |
まだ諦めないもう観念する→4.無為の咎人 | まだ諦めない | まだ諦めない |
やっぱり胡散臭い | やっぱり胡散臭い | 分かった、信じる |
2番に異議あり | 3番には同意 | 2番に異議あり |
仕方無い、探そう | いい加減放っておこう | もう少しここに居よう |
信じているさ | ↓ | ↓ |
謝りに行こう | 今は頭を冷やしたい | 謝りに行こう |
記憶を取り戻したいこのままでいい→5.羊水のひかり | 記憶を取り戻したい | このままでいい |
その通りかもしれないもう嫌だ→6.白花埋葬 | その通りかもしれない | その通りかもしれない |
それでも花白に會いたいこんな事もう止めたい→8.てのひらの先に | 7.約束 | 生き続けたい→15.遠く、不斷この世界を守りたい→16.約束Ⅱ |
またこんな世界を創るのか？この世界をどう思っていたんだ？ →やはり出來ない →9.勝者の烙印 | ||
紐を受け取る | ||
そんな事をしている場合じゃない | ||
證明なんか無い→1.花に捧ぐ證明する→10.赦しの墓標 |
Ending2・3・11・12・13・14
一緒に行く | ||
まだここで待つ | ||
気になるな | ||
名乗る名など無い | ||
別に… | ||
何故か寒天 | ||
花白のことが知りたい | ||
自分のことが聞きたい | ||
記憶を失くした経緯 | ||
やっぱり父さん？ | ||
受け容れる | ||
止める | ||
否定できない | ||
諦められる訳無い | 諦めるしか無い | 諦めるしか無い |
引き留める | 返事をしない | 返事をする |
村まで下りてみる家に戻る→13.a vicious circle | 返事をしない | 返事をする |
もう逃げるのは嫌だ黒鷹と行く→3.春告げの鳥 | 返事をしない | 返事をする |
黒鷹の部屋を探す自分の部屋を探す→2.銀の螺旋 | 12.最果ての街 | 11.ゆきの燈り |
居間に戻ってみる→14.やさしい君へ |
主題曲
花帰葬
作曲·編曲·演唱：志方あきこ
作詞：筱田朋子
義大利語：
Danza la falda bianca
（白色的薄片紛飛舞蹈）
nell'ampio ciel scherzosa
（在寬廣的天空中嬉戲）
poi sul terren si posa stanca
（然後筋疲力盡地堆積在地上）
danza la falda bianca
（白色的薄片紛飛舞蹈）
日語：
あてどなく ただ君は 彷徨（さまよ）いながら
冷えた心を震わせ 天を仰いだ
終焉の鳥が 高い空から刻（とき）を告げ
閉ざされた世界で 仆らはまた巡り會う
君を奪い去るその全てを 凍てつく街に舍て
永い哀しみの終わる場所へ 堅く手をつなぎ駈けてゆこう
白く 散り急ぐ花のように
朱く流れるいのちの上に 雪は止め処なく降りつもる
果てしなく続く この白銀の路（みち）
淡く儚い希望に 明日を夢見た
春告げの鳥は 淚（なみだ）の雫數えつつ
永久（とわ）に繰り返される 流転を嘆いて謳（うた）う
君を慈しむその想いが 闇を導いても
罪に 汚れなき魂（こころ）だけに 今 身を委ね生きる
創造主（かみ）に 見放されたこの世界
風花の舞いに解き放たれ 雪解けに目覚め光さす
滅びゆく 生まれいづる 全てのいのちは 雪原に咲く花
箱庭の 小さな花
まるで白い幻のように 風に搖られる まま
喜びに 哀しみに 輝いて 包まれ 時は流れる
中文：
茫然不知去處的你彷徨著
冰冷的心顫抖著 仰望天空
終末之鳥在高空宣告著時刻
在這封閉的世界裡 我們還會重逢
將那些令你迷失的一切
捨棄於冰封之街
向著那永久的悲哀終結之地
我們緊牽著手前行吧
如同早早凋零的蒼白之花
在鮮紅的生命之流上
無盡飛雪紛紛落下
無盡地延續著的 這條白銀之路
在飄渺的希望之中夢見明日的光景
宣告春天的鳥兒 細數著淚珠點點
永遠地輪迴著 悲歌這世事流轉
你的溫柔慈悲連黑暗亦可引導
只有純潔無罪的靈魂
此時得以轉世重生
被神所拋棄的這個世界
盡情跳著風花之舞
雪化之時 光明隨之覺醒
破滅與誕生周而復始
一切生命 都是盛放於雪原的花
和盛開在庭院的小花
如同雪白的幻景在風中搖曳
喜悅悲傷 被包容在光芒中 隨時間流逝……
