《花園裡外》是2020年四川美術出版社出版的圖書，作者是基婭拉·梅扎拉瑪。
基本介紹
- 中文名：花園裡外
- 作者：基婭拉·梅扎拉瑪
- 出版社：四川美術出版社
- ISBN：9787541093586
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
女孩基婭拉和家人搬到了一個遙遠的國家，住進一座曾經真正生活過王子和公主的大花園。花園裡，是鬱鬱蔥蔥的樹木、叮咚鳴奏的噴泉和縱情歌唱的鳥兒；花園外，卻只有戰火中的槍炮聲、呼喊聲和怪獸般的防空警報聲。圍牆將花園的“里”與“外”分隔成兩個世界，裡面的人出不去，外面的人進不來。直到有一天，在花園深處，男孩巴利安像小貓一樣爬上牆頭，闖入了花園……
作者簡介
基婭拉·梅扎拉瑪（Chiara Mezzalama）
義大利作家、翻譯家和心理治療師。1972 年9 月28 日出生於羅馬，現居巴黎。作為外交官的女兒，她的大部分童年時光都在國外度過。她常年與《左岸》雜誌合作，並為義大利傳奇文學學會雜誌和Tempoxme Reading 部落格撰稿。2009 年，她出版了自己的第一部小說《我會照顧你》，《花園裡外》是她的第二部文學作品。
雷吉·勒容克（Régis Lejonc）
法國兒童文學家、插畫家。1967 年4 月25 日出生於法國波爾多。曾就讀於巴黎政治學院，上世紀90 年代初期開始為出版社和媒體供稿，並多次舉辦畫展。他先後為十多部兒童讀物配圖，並獨立創作《兩個巨人》《我的鄰居戀愛了》《奇妙的色彩》等繪本。曾榮獲2002 年法國最佳繪本“猴麵包樹獎”、2010 年“法國插畫大獎”，曾兩次獲得法國青少年文學最高獎“女巫獎”。
譯者簡介
余軼
湖南長沙人，國家二級法語翻譯。北京大學本科畢業，後赴法國攻讀碩士學位。曾供職於法國波爾多市政府、法國駐武漢總領事館。後專職從事翻譯與出版工作十餘年，譯有《一個中國人的一生》《倒懸的地平線》《攝影師》《小王子》《卡蜜兒》《英雄比約》《大象的主人》《老鼠的饒舌歌》《無字書》等50 餘部作品。
