《芬蘭童話故事》是2005年崑崙出版社出版的圖書,作者是勞爾·洛爾依奈。該書主要收錄了芬蘭十分精彩的古代傳說。
基本介紹
- 書名:芬蘭童話故事
- 作者:勞爾·洛爾依奈
- 譯者:杜鐘瀛
- ISBN:7800407756
- 類別:文學
- 出版社:崑崙出版社
- 出版時間:2005-05-28
內容簡介,本書目錄,作者介紹,
內容簡介
芬蘭的童話故事十分豐富,它們熱情地頌揚真、善、美,巧妙地鞭撻假、惡、醜。它們敘事簡約,語言樸素,各種人物栩栩如生,人格化的動物被刻畫得惟妙惟肖,深受芬蘭少年兒童的喜愛,也受到各國小朋友的歡迎。
芬蘭童話故事在我國還鮮為人知,因此這本由前中國駐芬蘭大使杜鐘瀛精心翻譯的《芬蘭童話故事》中譯本的引進與出版,為增進中芬兩國人民之間的相互了解和文化交流作出了貢獻,它更是芬蘭人民和北京出版社奉獻給我國廣大小朋友的禮物。
本書目錄
致中國讀者
前言
中文版序
征服九頭龍的勇士
力大無比的馬蒂
聰明勇敢的裁縫
杜基摩斯的夢
水妖的俘虜
大鷹的故事
兄妹倆
無畏的貝佳
才華出眾的學徒
黃油娃
士兵與妖魔
陶器匠的兒子
國王的衛士
中士和國王的女兒
老鼠新娘
小拇哥
永不凋謝的花朵
尋找哥哥的妹妹
富商的繼承人
伊買提
兩個女兒
三姊妹
萬能手
買來的兄弟
魔琴
好幫手
……
譯者的話
後記
作者介紹
勞爾·洛依奈(Raul Roine,1907年1月14日生於圖爾庫,1960年6月12日在赫爾辛基去世),芬蘭著名童話作家,童話大師,曾發表童話故事二百餘篇,童話故事集十餘部。《芬蘭童話故事》 (原名(《芬蘭人民童話故事大集》)是作者經芬蘭文學協會同意從其檔案庫收藏的大量童話故事素材中精選和重新創作成的一部大型芬蘭童話故事集。創作這部著作任務艱巨,責任重大,但是才華橫溢的洛依奈不畏艱辛,經過三年奮鬥終於在 1952年出色地完成了這部巨著。《芬蘭童話故事》是每一個芬蘭家庭必備的兒童讀物,至今依然如此。《芬蘭童話故事》和洛依奈的其他童話故事已被譯成許多國家的文字。勞爾·洛依奈被芬蘭人民譽稱為"所有孩子的童話叔叔"。