自持

自持是一個漢語詞語，意思是自我克制和把持。具體解釋為：自我克制；自守，自固；謂自己掌握或處理；自己維持，自己堅持，心存信念，對自己的約束。

基本介紹

• 中文名：自持
• 拼音：zì chí
• 出處：《史記·儒林列傳》
• 含義：自我克制

基本解釋

◎自持zìchí
[control oneself;restrain oneself;exercise self-restraint] 自我克制和把持
不能自持

引證釋義

1、自我克制。
《史記·儒林列傳》：“ 寬 為人溫良，有廉智，自持，而善著書。”
唐 元稹 《鶯鶯傳》：“非禮之動，能不愧心。特願以禮自持，毋及於亂。”
明 陶宗儀 《輟耕錄·後德》：“今上皇后 弘吉剌氏 ……性節儉，不妬忌，動以禮法自持。”
巴金 《滅亡》第十四章：“但他終於能夠自持，不曾把愛情向 李靜淑 表白出來。”

2、自守；自固。
《商君書·農戰》：“國不晨，則與諸侯爭權，不能自持也。”
《漢書·劉歆傳》：“ 歆 數以難 向 ， 向 不能非間也，然猶自持其《穀梁》義。”
晉 羊祜 《請伐吳疏》：“ 吳 緣 江 為國，無有內外，東西數千里，以藩籬自持，所敵者大，無有寧息。”
明 余繼登 《典故紀聞》卷四：“每旦，星存而出，日入而休，慮患防危，如履淵氷，苟非有疾，不敢怠惰，以此自持，猶恐不及。”

3、謂自己掌握或處理。
《新五代史·吳世家·楊隆演傳》：“ 宋氏 之專政也， 隆演 幼懦，不能自持，而 知訓 尤凌侮之。”
宋 秦觀 《清和先生傳》：“然先生遇事多不自持，以待人斟酌而後行。”
宋 文天祥 《指南錄·詩序》：“ 吳丞相 堅 ，號老儒，不能自持，一切惟 賈餘慶 之命。”

4、自己維持；自己堅持。
《漢書·公孫弘傳》：“今事少間，君其存精神，止念慮，輔助醫藥以自持。”
唐 皮日休 《鹿門夏日》詩：“身外所勞者，飲食須自持，何如便絕粒，直使身無為。”
宋 陸游 《費夫人墓志銘》：“雖有疾，強自持不怠，至疾平，太夫人或終不知。”

電影《少林寺》主持對受戒的新人說戒律時問“汝今能持否？”

英文翻譯

• control oneself
  
• restrain oneself
  
• exercise self-restraint