《腦內Survivor》是日本搖滾樂隊BREAKERZ演唱的歌曲,由DAIGO作詞、SHINPEI作曲,BREAKERZ編曲。該曲收錄在BREAKERZ的雙主打EP《Overwrite/腦內Survivor》中,於2012年6月13日發行。
該曲作為動漫《卡片戰鬥先導者》的官方印象曲和電影《卡片戰鬥先導者真人版》(《STAND UP! Vanguard》)的主題曲。EP發行首周憑藉1.5萬的銷量獲得日本公信榜單曲周榜5位,並在上榜四周的時間累計1.9萬的銷量,由此成為BREAKERZ銷量第12高的單曲。
基本介紹
- 中文名稱:腦內Survivor
- 外文名稱:脳內Survivor
- 所屬專輯:BREAKERZ BEST~SINGLE COLLECTION~
- 歌曲時長:3分44秒
- 發行時間:2012年6月13日
- 歌曲原唱:BREAKERZ
- 填詞:DAIGO
- 譜曲:SHINPEI
- 編曲:BREAKERZ
- 音樂風格:日本流行音樂
- 歌曲語言:日文
- 唱片公司:ZAIN RECORDS
歌曲歌詞,日文,譯文,歌曲MV,
歌曲歌詞
日文
Stand up あの日から仆は闘い続けて來たMy Life
苦しくても悲しくても いつでも全力Fight Days
No Damageな訳ない 手札も盡きてる絕対絕命
そんな時こんな時 信じるココロが呼ぶMiracle
トリガーを引け 君のその指で
人生は起死回生で
GO FIGHT ALL RIGHT SHOW TIME 脳內Survivor
決戦のStageへ舞い上がれ
愛情 友情 真情 I Call Forever
イメージはいつだって FREEDOM FREEDOM FREEDOM!!
Lock on 目の前の敵に照準合わせて下克上
手を出すな 知恵を出せ 今Nowどこでも頭脳戦
見ていたいのは 輝ける未來
絕対に最先端で
BREAK OUT GET OUT KNOCK OUT 脳內Survivor
逆転のカードを解き放て
必勝 闘將 上昇 My Soul Blaster
イメージはいつだって STARDOM STARDOM STARDOM!!
夢、願い、奇蹟を描くよ 自分の感情に 導かれるまま
夢、願い、奇蹟を叫ぶよ 勇気巻き起こせ!
GO FIGHT ALL RIGHT SHOW TIME 脳內Survivor
決戦のStageへ舞い上がれ
BREAK OUT GET OUT KNOCK OUT 脳內Survivor
逆転のカードを解き放て
愛情 友情 真情 I Call Forever
イメージはいつだって FREEDOM FREEDOM FREEDOM
FREEDOM!!
譯文
Stand up 從那天起 我的戰鬥不斷持續著 My Life
痛苦也好 悲傷也好 永遠是全力的Fight Days
No Damage 沒有理由 將手中的牌用盡直到死亡
這樣的時候那樣的時候相信從心中呼喚 Miracle
將扳機扣動 用你的手指
人生再次啟動
GO FIGHT ALL RIGHT SHOW TIME 腦內Survivor
在決戰的Stage上 舞起來吧
愛情 友情 真情 I Call Forever
想像一直會是 FREEDOM FREEDOM FREEDOM !!
Lock on 合力瞄準眼前的敵人 以下犯上
不要用武力 用你的智慧 此時Now哪裡都是頭腦戰
想要看到的是一個光輝的未來
絕對是在最前的
BREAK OUT GET OUT KNOCK OUT 腦內Survivor
放出那張將遊戲逆轉的牌
必勝 猛將 上升 My Soul Blaster
想像一直都是 STARDOM STARDOM STARDOM !!
描繪著夢想、願望、奇蹟 一直遵循著 自己的感情
大聲呼喊著夢想、願望、奇蹟 鼓起勇氣來 !
GO FIGHT ALL RIGHT SHOW TIME 腦內Survivor
在決戰的Stage上 舞起來吧
BREAK OUT GET OUT KNOCK OUT 腦內Survivor
放出那張將遊戲逆轉的牌
愛情 友情 真情 I Call Forever
想像一直都是 FREEDOM FREEDOM FREEDOM
FREEDOM !!
歌曲MV
《腦內Survivor》的MV於2012年4月拍攝。
MV以一個拿著一本資料本的身著白大褂的金髮女人的腳步聲響起為開端,女人走過去時,背後是正躺在白棺上的昏睡著的BREAKERZ三人,他們的腦部都被眾多連線線連線著,之後,一個螢幕斷斷續續地顯示出了軍服裝扮的BREAKERZ成員們與一個大個子相互走近對方,其後,畫面跳轉到BREAKERZ三人分別在一個拳擊台上和虛擬對戰室演唱歌曲的場面,BREAKERZ分別與大個子打鬥著。當唱到“自分の感情に”的時候,螢幕上出現了開頭的金髮女人緩緩摘下眼鏡的畫面(事實上沒有完全摘掉),隨後,在拳擊台上的BREAKERZ三人使出渾身解數,打倒了大個子。MV最後,DAIGO醒了過來,也就意味著AKIHIDE和SHINPEI也醒了過來。在螢幕畫面消失後,MV就此收場。