男，教授，語言學博士，生於1955年7月，漢族，山西太原人，英語語言學專業，碩士研究生導師。
基本介紹
- 中文名：胡明亮
- 國籍：中國
- 出生地：漢族
- 出生日期：1955年7月
人物經歷,研究方向,主要貢獻,論文,著作,科研項目,
人物經歷
1976/9—1979/7山西師大外語系英語語言文學專業本科畢業，1980/9—1983/7在山西大學外語系英語語言學碩士畢業，1986—1991年到美國佛羅里達大學留學並獲語言學博士，後在美國博敦大學和康州學院教授漢語等課程。
研究方向
研究方向：英語語法和英漢對比翻譯等.。
主要貢獻
論文
1． Definiteness and word order in mandarin Chinese，1993，JCLTA： Volume XXVIII：
No．2, May 1993, pp． 75-90。
2． Word order discourse and language learning，1992， JCLTA： Volume XXVII：
No．1/2, May 1992, pp． 71-84。
著作
1． 心理學的詭計．譯著．太原：書海出版社，2003年。
2． 語意思索集．太原：山西人民出版社，2002年。
3． 語言學簡史．譯著．北京：中國社會科學出版社，2000年。
4． 海外雜感．太原：山西人民出版社，1999年。
5． Interference in der Translation，參編，Leipzig，1989。
科研項目
漢英語篇銜接方式的對比翻譯．校基金,2002-2004。
