《聲光轉逝》是2011年上映的紀錄片，由楊紫燁執導，講述了舊金山唐人街上的華語影劇院的世紀滄桑。
基本介紹
- 中文名：聲光轉逝
- 導演：楊紫燁
- 類型：紀錄片
- 上映時間：2011年
基本信息,劇情簡介,相關信息,
基本信息
片名：聲光轉逝
出品人：任國光
片長：約60分鐘
劇情簡介
紀錄片《聲光轉逝》講述了舊金山唐人街上的華語影劇院的世紀滄桑。透過見證者的眼光，百年華人影劇院的興衰史舒緩鋪陳於觀眾面前，讓人體味到華人移民家庭的快樂和悲傷、信仰和希望。
每一位華裔的人生，就是一段獨立的移民成長史。生在美國，長在唐人街，他們如何能夠同時成為中國人和美國人？他們經歷了怎樣的心路歷程？又如何與影劇院中上演的黑白故事發生聯繫和錯位？如何面對記憶和未來，正是每一個華裔難解的心結。戲裡戲外皆人生，而舊時的華人戲劇和電影，則正好充當了他們不可或缺的人生伴侶的角色。銀幕上的悲歡聚合，是百年來華人命運的縮影，華人戲劇和電影的興衰，也正是幾代人記憶的流轉和變遷。
相關信息
在《聲光轉逝》中，鏡頭下一個個東方的面孔，眼神卻回溯著幾代人的甘苦記憶。他們在華人影劇院中成長、老去，而後者終究在時代的浪潮中被淘洗，因而褪色、隱退在歷史的角落，成為黯淡的記憶。但是，與其說這是一首華人移民史的輓歌，不如說這是一本悲欣交集的相冊，讓人們看到光陰易逝，而記憶永存。
導演楊紫燁女士及其丈夫、本片出品人任國光先生，皆是生於香港的美籍華人。任國光先生曾於1985年至1995年間，主持舊金山唐人街上的世界戲院。他們見證了唐人街華語戲院的戲劇性變遷，更感同身受華人電影對唐人街華裔文化的潛移默化的影響。
