聯合國安理會第1282號決議

決議原文

安全理事會,

回顧其以往關於西撒哈拉問題的所有決議,特別是1999年5月14日第1238(1999)號和1999年9月13日第1263(1999)號決議,

歡迎秘書長1999年12月7日的報告(S/1999/1219)及其中所載的意見和建議,

1. 決定將聯合國西撒哈拉全民投票特派團(西撒特派團)的任務期限延長至2000年2月29日,以便完成選民身份查驗,發布第二份暫定選民名冊,並開始H41、H61和J51/52部落群的申訴工作;

2. 歡迎當事雙方重申原則上同意根據1999年5月14日第1238(1999)號決議提出的關於跨界建立信任措施、包括人員接觸的行動計畫草案,並呼籲雙方與聯合國難民事務高級專員和西撒特派團合作,以便立即開始實施這些措施;

3. 注意到有人擔心由於目前已行使申訴權的申請人人數眾多以及雙方在受理申訴問題上立場對立所造成的問題,在2002年以前甚至以後舉行公民投票的可能性看來很小,並支持秘書長打算指示其特別代表繼續就這些問題同雙方協商,設法調解雙方在申訴程式、難民遣返和聯合國《解決計畫》其他關鍵問題上的意見對立;

4. 但注意到秘書長關於在調解雙方意見對立時可能遇到困難的評估,因此請秘書長於本次任務期限終了前報告在合理時限內在執行《解決計畫》方面取得進展的前景;

5. 決定繼續處理此案。

第4080次會議一致通過。