《聖賢寂寞——南陽臥龍崗碑碣譯註及鑑賞》是由張方怡著，二峪河作序，中州古籍出版社於2014年11月出版的關於南陽臥龍崗碑碣譯註及鑑賞的作品。
基本介紹
- 中文名：聖賢寂寞——南陽臥龍崗碑碣譯註及鑑賞
- 作者：張方怡
- 出版時間：2014年11月
- 出版社：中州古籍出版社
- ISBN：9787534849718
作品特點,意義,
作品特點
《聖賢寂寞》一書以時間為序編排體例，共收錄南陽武侯祠歷朝歷代仁人志士、碩儒名流詠頌諸葛武侯完整的碑碣詩文131篇。全書分為明、清、民國詩文，元、明、清、民國碑文和散文掠影三大部分，採用“二重證據法”考釋詩文，在註譯與鑑賞時力求保持原作風格。第三部分散文掠影，是與碑文內容聯繫緊密的作者原創文章，與前兩部分詩作交相輝映，可對照閱讀。
意義
碑碣石刻是南陽武侯祠的一大景觀，現存400餘塊，在全國諸多武侯祠中當屬首位，被譽為“臥龍碑林”。這些碑刻作為宏美精妙之作，是地方彌足珍貴的文化實物資料。談及研究著書的初衷和過程，張方怡對記者說：“作為南陽人，作為中文專業的一名大學生，當看到武侯祠內即將淹沒在歷史時光中的碑碣詩文時，我的心中莫名湧現出想要譯釋和賞鑒碑文、傳承武侯文化的衝動。為此，我耗時一年多，抄錄了所有碑碣石刻，查閱了數百種古籍文獻，六易文稿，一字一句，試圖撥開那塵封的記憶，聆聽古人的心聲，傳遞歷史的足音，以此來表達我對武侯文化的敬畏和尊重。”
