耿艷梅，女，1978年9月出生，天津寶坻人，天津大學文學院大英二部講師，文學碩士（外國語言學及套用語言學專業，翻譯研究方向）。
基本介紹
- 中文名：耿艷梅
- 學位/學歷：碩士
- 職業：教師
- 專業方向：翻譯研究、哲學與文學、二語教學、跨文化交際
- 任職院校：天津大學
研究方向,個人經歷,主講課程,學術成果,榮譽獎項,
研究方向
翻譯研究、哲學與文學、二語教學、跨文化交際
個人經歷
2、教育背景
碩士 西北工業大學 外國語言學及套用語言學 2004
學士 天津大學 科技英語專業 2001年
學士(雙學位) 天津大學 經濟法專業 2001年
3、工作經歷
2006-今 講師，文學院大學英語第二教學部
2004-2006 助教，文學院大學英語第二教學部
主講課程
4、教授課程
大學英語精讀、泛讀、聽力、口語、翻譯理論與實踐、影視欣賞、英語拓展課程
學術成果
5、學術科研成果
論文（第一作者）：
(1)從漢語疊詞翻譯看中國文化外宣—以漢語古詩詞為例，第三屆漢語國際傳播學術研討會論文集，2015:138-144.
(2)錯位的倫理—評《水泥花園》中的兄弟姊妹關係，天津高教研究，2015(1):121-123.
(3)試析《水泥花園》中的成長主題，天津高教研究，2014（01）：30-33.
(4)理工科院校大學生人文精神的培養，天津大學學報（社會科學版），2009（增刊）：344-345.
(5)關聯理論與漢語疊詞翻譯，天津大學學報（社會科學版），2006（增刊）：53-55.
教材(參編)：
（1）大學英語教程導學讀本，天津大學出版社，2011年8月.
（2）新編大學英語閱讀背景文化問答，天津大學出版社，2006年9月.
6、承擔科研項目
(1)信息化條件下大學英語高效教學模式探究（2016-2017）
(2)麥克尤恩小說功能文體學研究(2015-2016)
(3)伊恩麥克尤恩小說的敘事倫理研究(2012-2013)
(4)創新人才培養背景下批判性思維能力的探究(2011-2012)
(5)基於語料庫的英漢語序和諧與優勢研(2010-2011)
榮譽獎項
7、獎勵與榮譽
2004.2-2004.7 西藏民族學院英語系援藏支教
