基本介紹
- 導演:克里斯·雷納德,凱爾·巴爾達
- 編劇:肯·道里歐,辛科·保羅,蘇斯博士
- 主演:艾德·赫爾姆斯,泰勒·斯威夫特,扎克·埃夫隆,丹尼·德維托,貝蒂·懷特,羅伯·李格爾
- 製片人:Chris Meledandri,Janet Healy
- 出品公司:Illumination Entertainment
- 中文名:老雷斯的故事
- 外文名:The Lorax
- 其它譯名:羅雷司(台),綠野仙生(港)
- 出品時間:2012年
- 發行公司:環球影業
- 製片地區:美國
- 製片成本:7010萬美元
- 類型:喜劇,動畫,愛情,奇幻
- 片長:95分鐘
- 上映時間:2012年7月27日(中國大陸)
- 分級:USA:G
- 對白語言:英語
- 色彩:彩色
- imdb編碼:tt1482459
- 全球票房:348840316美元
劇情簡介
在說完老雷斯的故事之後,這個隱居的智者給了泰德一顆樹的種子,他希望泰德能回去,把生機重新帶回村莊。回到了家鄉的泰德並沒有受到歡迎和禮遇。村長和富商們把他給逮了起來,因為這些人並不想讓外人知道還有一個老雷斯的存在。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
---|---|---|---|
老雷斯The Lorax | 丹尼·德維托 | 胡連華 | ---- |
萬斯勒the Once-ler | 艾德·赫爾姆斯 | 孟令軍 | ---- |
奧黛麗Audrey | 泰勒·斯威夫特 | 楊鳴 | ---- |
泰德Ted | 扎克·埃夫隆 | 王琛 | ---- |
艾洛伊修斯·歐海爾Aloysius O'Hare | 羅伯·李格爾 | 郭金非 | ---- |
諾瑪奶奶Grammy Norma | 貝蒂·懷特 | 隋桂鳳 | 泰德的祖母 |
Ted's Mom | 珍妮·斯蕾特 | 王淼 | ---- |
Uncle Ubb | 史蒂芬·托布羅斯基 | 虞桐偉 | ---- |
Forest Animals | 克里斯·雷納德 | ---- | ---- |
Additional Voices | 傑克·安琪 | ---- | ---- |
老萬斯勒 | ---- | 楊波 | ---- |
Once-ler's Mom | Nasim Pedrad | 牟珈論 | ---- |
Brett | Danny Cooksey | 王利軍 | ---- |
Aunt Grizelda | Elmarie Wendel | 朱麗松 | ---- |
職員表
製作人 | 原著 | 導演 | 編劇 | 配樂 | 剪輯 | 藝術指導 | 美術設計 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
肯·道里歐 Audrey Geisel 珍娜·海莉 克里斯托弗·麥雷丹德瑞 Meledandri 辛科·保羅 Robert Taylor | Dr. Seuss | 克里斯·雷納德 凱爾·巴爾達 | 肯·道里歐 辛科·保羅 蘇斯博士 | 約翰·鮑威爾 | Claire Dodgson Steven Liu Ken Schretzmann | Yarrow Cheney | Eric Guillon |
職位 | 職員 | 職位 | 職員 |
---|---|---|---|
翻譯 | 李紅,崔曉東 | 錄音 | 徐弘岩 |
導演 | 王曉巍 | 剪輯 | 趙淑清 |
角色演員介紹
- 老雷斯演員:丹尼·德維托作為森林保護者,兼與樹木溝通的精靈,老雷斯是四肢短小、嗓門大的頑固的毛茸茸生物,不過他的內心卻是十分可愛的老頭。由於Once-ler砍下了樹木,並要挾砍更多的樹木以擴展其生意,老雷斯的保護森林工作受到嚴峻的考驗,他曾想盡辦法趕Once-ler離開森林,更警告Once-ler若然擾亂大自然的規律,大自然必定會反抗。
- Once-ler演員:艾德·赫爾姆斯年老的Once-ler是一個脾氣古怪的隱士,住在一個滿布機關的危樓之內,與世隔絕。他告訴泰德,這裡原本隨處可見無數的真樹,但卻被他一手摧毀…… 原來Once-ler年輕時,他騎著心愛的驢子來到森林,希望可以發大財。當砍下第一棵樹木之後,護林精靈老雷斯現身制止;Once-ler雖曾承諾不會再犯,卻受不住貪婪與優質生活的誘惑,他打破了誓言,甚至砍光了所有樹木…
- 泰德演員:扎克·埃夫隆充滿熱誠想尋找真正樹木的泰德,說穿了,其實是為心中女神奧德麗圓夢。為了找到真正的樹木,泰德必須揭開老雷斯的秘密,冒九死一生的危險拜訪Once-ler,到最後他竟然發現奧德麗的夢想與拯救Thneed-Ville的命運,全系在他能否找到世上最後一粒的樹木種子。
- 奧德麗演員:泰勒·斯維芙特住在泰德隔壁的奧德麗,一直夢想見一下真的樹木,擁有無限熱情的奧德麗一直對圍繞她的世界充滿憧憬,更在屋後的牆上畫上了她從未見過的真正的森林。對於泰德扮作意外丟失遙控飛機在她的後園,奧德麗當然知曉,她更不時藉此跟泰德開玩笑。
- 奧黑拉演員:羅伯·里格爾自大兼霸氣十足的奧黑拉,可笑地身材極度短小,其髮型更令人笑到肚子痛。奧黑拉的成功之道就是埋沒良心,向 Thneed-Ville人民出售新鮮空氣致富,大家卻忘記他的工廠正是污染空氣的幕後黑手。奧黑拉經常駕駛其飛船巡視Thneed-Ville,並有左右護法開路,將小鎮當作自己的私人王國。如果真正的樹木重新在鎮中栽種成功,並帶來免費的清新空氣,奧黑拉的生意將會破產。
幕後花絮
- 劇中有一對情人,叫做泰德和奧黛麗。這是原著作者蘇斯博士和他妻子的名字。蘇斯博士叫做泰德勒·蘇斯·吉賽爾,而他的妻子則叫做奧黛麗·吉賽爾。
- 除了在英文版中為老雷斯配音之外,丹尼·德維托還在西班牙語的版本中為老雷斯配了音。
- 該片是環球出品的第一部加上了100周年紀念logo的影片。
- 和原版小說不一樣,老萬這個角色在整部影片中都是以人類的身份出現的。
- 影片得到了PG的分級,這是蘇斯博士的系列兒童讀物改編作品中,第三部被分為PG的作品。
獲獎記錄
年份 | 屆數 | 組織 | 獎項 | 獲獎者 | 種類 |
---|---|---|---|---|---|
2013 | 第40屆 | 安妮獎 | 最佳動畫電影配樂 | 辛科·保羅,約翰·鮑威爾 | 提名 |
最佳動畫電影角色設計 | Yarrow CheneyColin StimpsonEric Guillon | ||||
2012 | 第14屆 | 青少年選擇獎 | 最佳動畫電影 | 獲獎 | |
最佳電影配音 | 泰勒·斯維芙特 | ||||
最佳電影配音 | 提名 |
幕後製作
發行信息
上映日期
國家/地區 | 上映日期 | 國家/地區 | 上映日期 |
---|---|---|---|
中國China | 2012年7月27日 | 中國台灣Taiwan | 2012年3月30日 |
中國香港Hong Kong | 2012年4月5日 | 美國USA | 2012年3月2日 |
加拿大Canada | 2012年3月2日 | 新加坡Singapore | 2012年3月8日 |
俄羅斯Russia | 2012年3月15日 | 紐西蘭New Zealand | 2012年3月29日 |
澳大利亞Australia | 2012年3月29日 | 韓國South Korea | 2012年5月3日 |
義大利Italy | 2012年6月1日 | 法國France | 2012年7月18日 |