老之將至

老之將至是一個漢語成語，拼音是lǎo zhī jiāng zhì，多用作自稱衰老之語。

基本介紹

• 中文名：老之將至
• 拼音：lǎo zhī jiāng zhì
• 釋義：多用作自稱衰老之語
• 出處：《論語·述而》

解釋

多用作自稱衰老之語。

出處

《論語·述而》：葉公問孔子於子路，子路不對。子曰：“女奚不曰：其為人也，發憤忘食，樂以忘憂，不知老之將至云爾。”

東晉·王羲之《蘭亭集序》：雖趣舍萬殊，靜躁不同，當其欣於所遇，暫得於己，快然自足，不知老之將至。

唐·王績《答刺史杜之松書》：直與同志者為群，不知老之將至。

宋·陳亮《謝胡參政啟》：少不如人，所向牆壁；老之將至，乃罣網羅。

明宋濂《贈梁建中序》：“乃溺於文辭，流蕩忘返，不知老之將至。”

梁啓超《敬業與樂業》：孔子自述生平，說道：“其為人也，發憤忘食，樂以忘憂，不知老之將至云爾。

示例

還有一種態度就是沒有姿態，對年齡的事不去多想，專心體驗每一天的況味，不知老之將至，叫咄咄逼人的時間沒有對手。

成語辨析

【結構】緊縮式

【年代】古代

【押韻詞】多管閒事、本枝百世、逐名趨勢、咬文齧字、慘無天日、區區小事、其來有自、吉祥善事、草草了事、不可造次

英文解釋

事實上，我似乎正覺得有時候有一點宗教信仰。我想，是老之將至吧。

As a matter of fact, I do seem to be feeling a touch of religion now and then.

老之將至一個人的一生好比一條河，開始是涓涓細流，限制在狹窄的兩岸之間，然後激烈地衝過巨石，衝下瀑布。

An individual human existence should be like a river---small at first, narrowly contained within its banks, and rushingpassionately past boulders and over waterfalls.

成語故事

春秋時期，孔子帶領學生周遊列國講學，來到楚國葉邑，葉公沈諸梁接待了他，他對孔子不怎么了解，就悄悄地問子路，子路一時不知怎么回答他。孔子事後得知就對子路說：“其為人也，應發憤忘食。樂以忘憂，不知老之將至。以後就這樣說”

戴望舒詩

老之將至

作者：戴望舒

我怕自己將慢慢地慢慢地老去，

隨著那遲遲寂寂的時間，

而那每一個遲遲寂寂的時間，

是將重重地載著無量的悵惜的。

而在我堅而冷的圈椅中，在日暮，

我將看見，在我昏花的眼前

飄過那些模糊的暗淡的影子；

一片嬌柔的微笑，一隻纖纖的手，

幾雙燃著火焰的眼睛，

或是幾點耀著珠光的眼淚。

是的，我將記不清楚了：

在我耳邊低聲軟語著

“在最適當的地方放你的嘴唇”的，

是那櫻花一般的櫻子嗎？

那是茹麗萏嗎，飄著懶倦的眼。