翻板式連續練漂聯合機multi—stage systemcontinuous scouring and bleaching range 採用翻板式汽蒸反應箱的常壓飽和蒸汽平幅連續汽蒸練漂設備。可由煮練和漂白兩個機組及烘筒烘燥機組成。各機組均由浸軋、汽蒸、水洗等單元組成。汽蒸反應箱具有4對或6對翻板。已浸軋煮練液或漂白液的平幅織物進入汽蒸反應箱加熱汽蒸，經擺布裝置平整折堆於第一層兩塊水平位置的翻板上繼續汽蒸，待堆至設定數量(200～300m)時，這對翻板自動地同時向下翻轉，致其承堆的織物落至第二層兩塊水平位置的翻板上；第一層一對翻板在翻轉360。後自動復位承堆繼續擺落下的織物。以下各層翻板的堆布和翻轉均按上述程式自上而下依次自動操作。由於汽蒸反應箱底部貯有煮練液或漂白液，兼有浸泡織物和液封出布口的作用，有助於改善汽蒸加工效果。反應箱進布口多為汽封。箱內溫度98～100℃，能適用於棉織物和滌棉混紡織物等汽蒸煮練、漂白，也可用作汽蒸退漿。配有6對翻板的車速可達100m/min。汽蒸反應箱結構不太複雜，容布量較多，占地較少，但設備較高。
