翟守珣,五代末宋初人物,李重進部下。李重進謀舉兵,遣親吏翟守珣往潞,陰結李筠。守珣素識太祖,往還京師,潛詣樞密承旨李處耘求見,太祖問曰:"我欲賜重進鐵券,彼信我乎?"守珣曰:"重進終無歸順之志。"宋太祖厚賜守珣,許以爵位,且令說重進緩其謀,無令二凶並作,以分兵勢。守珣歸,勸重進養威持重,未可輕發,重進甚信之。及李筠誅,重進反書聞,並如太祖之策,其不信鐵券,亦如守珣所云。揚州既平,購得守珣,補殿直,俄為供奉官。