自七歲開始便學習魔術，三十年來未停的研究及表演經歷，令翁達智在國內外贏得多項大獎，在業內更有魔術字典之美譽。他是當今在國際魔術大賽中僅有的四位獲獎華人魔術師之一，他的作品“幻夢傳說”被世界魔術師稱之為魔術界的一大創舉，他活躍於國際魔術界，並多次擔任國際魔術大賽的評判，被譽為魔術字典的澳門魔術之父。
2016年11月，當選廣東省雜技家協會第八屆副主席。
基本介紹
- 中文名：翁達智
- 外文名：Raymond Iong
- 國籍：中國
- 職業：魔術師
- 主要成就：國際魔術師協會中國分會副主席
梅林獎
世界原創魔術大會國際大師
人物經歷,艱難起步,漸成大器,亞洲第一魔術大師,黃金五年,個人作品,表演,作品,魔幻海洋,傳授風格,個人成就,創舉,梅林獎,世界魔術冠軍,魔術師之師,人物榮譽,外界評價,
人物經歷
艱難起步
31歲的翁達智出生在廣東新會一個普通家庭，父親是中學音樂教師，母親是幼稚園的老師，上有姐姐，下有弟弟，翁達智的父親又體弱多病，經常離不開藥罐子，一家五口的生活過得很艱難。
7歲時，翁達智上國小一年級了。那時，經常有人在他家門口的市場上，用三張撲克牌擺攤賭錢，總是有人上當受騙，但又不知如何揭穿，只好自認倒霉。翁達智從小就愛琢磨事，他每天一放學就跑去觀看。看到第七天時，他終於看出了擺攤者出老千的奧秘：原來，擺攤者在雙手揭牌時，右手在左手下極快地動了一動，也就在這一動之中，牌已經給換了。翁達智心直口快，馬上向下賭者揭穿了擺攤者的卑鄙伎倆，下賭者氣憤得要揍擺攤者，嚇得擺攤者落荒而逃。
8歲那年的春節，翁達智隨父母去廣東中山看親戚。在一個公園門口，他看到一個老伯在表演空杯變水的魔術。小達智看呆了，覺得太不可思議了！他馬上懇求老伯教自己學這個魔術，老伯說："魔術可不是能隨便教人的，如果你能給我300元學費，我就教你。"
翁達智就纏著父母要錢學魔術，他得到的自然是一頓臭罵。可小達智並不灰心，他決心自己攢錢去學魔術。回家後，翁達智每天放學後和節假日就去街上撿玻璃瓶、紙皮等廢品賣錢，暑假又去賣冰棒，想盡一切辦法掙錢。
第二年春節，翁達智就纏著父母再帶他去中山親戚家玩，父母拗不過他，只好帶他去了。誰知，一到中山，翁達智就偷偷跑到那個公園找魔術師老伯去了。見了老伯，他激動地掏出身上僅有的282.25元錢，怯生生地說："師傅，我就這么多錢，你教我空杯變水的魔術吧！"那位老伯又吃驚又感動，不但教了翁達智空杯變水的魔術，還把2.25元零錢退給了他。而這個魔術，也就是翁達智一生中唯一拜師學的一個魔術。
回家之後，興奮的翁達智把空杯變水的魔術迫不及待地表演給老師、同學們和親戚們看。只見他像模像樣地拿個空杯子在手裡，然後手一揮，罩上一塊紅稠布，手再一揮，拂掉紅布，只見那隻空杯里已經裝滿了水。大家都被他的表演迷住了，紛紛讚嘆小達智聰慧過人。大人的讚揚使小達智的心裡美滋滋的。
從那以後，翁達智就沉迷到魔術世界裡去了，他想盡一切辦法蒐集到自己所有能蒐集的魔術書，然後反覆揣摩閱讀。因為對魔術太過著迷，翁達智的學習成績一落千丈，六年級的第一學期，他竟然拿了個全校倒數第三，這使父母大失所望，一個勁地罵他不務正業。這時，翁達智的父親又重病住院，家裡已背了很多債。無奈之下，做為家中長子的翁達智只好主動輟學，外出打工貼補家用。
就這樣，13歲的翁達智便跟著一幫大人去了本市一家建築工地打工，一開始，包工頭並不同意接受他，在他的軟磨硬泡和只要一半工錢的懇求下才收留了他，他的任務就是挑混凝土。第一天下午，他稚嫩的肩膀就被沉重的擔子壓得火燒火燎地疼，但還是咬緊牙關挨到下班。下班後，翁達智的上衣已經脫不下來了，因為肩膀上被磨爛的皮肉已經把衣服粘住了…… 翁達智在建築工地一乾就是三年，平時，他除了將大部分工資拿回家孝敬父母之外，自己也偷偷留點私房錢買魔術書和魔術節目的錄像帶。那些書和錄像帶成了翁達智艱辛的打工生涯中唯一的快樂源泉。
在打工的間隙，古靈精怪的翁達智就主動給工友們表演魔術節目，如簡單的空杯變水、魔術撲克等等。給辛苦的工友們帶來了不少樂趣。漸漸地，建築工地周圍的一些單位也都知道這個小魔術師了。每逢節假日，一些單位就請翁達智去表演魔術節目，一方面鍛鍊了自己的魔術技藝，一方面也可以獲得紅包，他自然樂此不疲。那時的翁達智只把魔術當成一個娛樂項目，並沒有把它當成自己的終身事業來追求。
可是，後來的一次意外事故，卻讓翁達智改變了自己的人生方向。有一天，翁達智挑著一擔混凝土爬上三樓，卻不慎在三樓的竹木架上失足跌下，雙腳正好插到了鋼筋堆里，解放鞋被鋼筋戳破了好幾個洞，而夾在鋼筋堆里的一顆小釘子卻穿破鞋襪後又深深地刺穿了他的腳板……
這次事故，讓翁達智下決心離開充滿危險的建築工地，他也從中悟出了一個道理：鋼筋雖大且硬，但在穿過鞋子後再也沒有穿透力了，而釘子雖小，卻在穿透鞋子後還能刺穿腳板，原因就在於釘子有一個冒尖的頭。俗話說三十六行，行行出狀元，不在於你選擇行業的優劣，你只要能在你所從事的行業里冒尖，你就會成為狀元。而自己今生最感興趣的就是魔術了，為何不向魔術狀元的目標發展，努力地去做一顆冒尖的釘子呢？
正在這時，翁達智聽說一年一度的世界魔術大會將在美國舉行，他毅然做出一個驚人的決定：去美國觀看魔術大會！於是，他把這三年在建築工地所掙的近5萬元錢全部拿了出來，錢不夠，他又找工友們借了3萬元。他這一大膽舉措，惹怒了家裡每個人，個個都罵他是敗家子，父母氣得幾乎不認他這個兒子。
漸成大器
1989年，16歲的翁達智一個人跑到美國去參加魔術大會。當時，他是以魔術師的身份辦的簽證，因為不會英語，於是在唐人街找了一個華人當翻譯。來到會場時，他卻被告知必須經過考核才能參加。於是，翁達智就當著眾多魔術師的面，表演了一個"空鉤釣魚"--翁達智拿著一根魚桿，走到坐滿了魔術師的台下，一甩竿子，剛才還空空的魚桿上忽然釣上了一條紅金魚，台下頓時掌聲驟起。美國魔術協會主席走上台擁抱著翁達智說："你這個魔術不但完全能過關，而且還有參加比賽的資格。"翁達智興奮極了。
魔術大會連續開了7天，白天是魔術講座，晚上是魔術表演，讓翁達智大呼過癮。在這裡，他認識了一個個聞名世界的魔術大師：大衛·高柏飛、傑克·麥拜、基斯度夫里克、高丹尼……那些神奇高難度的表演，讓翁達智完全著魔了。這次魔術大會讓翁達智大開了眼界，也學到了許多新奇的魔術。雖然花光了所有積蓄，還背上了一屁股債，但他並不後悔。
從美國回來後，翁達智在別人的介紹下來到一家大酒店做了為旅客扛行李的門童。晚上，還不定時地在酒店的夜總會裡表演魔術，工資也比以前提高很多，並且還經常被其它單位請去表演魔術，每次表演，人家給的紅包總是在500元以上，這也使翁達智的收入大大改觀。一天，市里一家著名百貨公司要開一家分店，百貨公司老總特意派人請翁達智去給分店開張表演。那天，許多政府官員和一些社會名流都去了，還請有歌星與相聲大師，報社的記者也來了。翁達智當時表演的節目是"吉尼斯人體分割"。當他和請的一個助手上台時，台下觀眾一陣騷動：這么小的魔術師，能表演出什麼好魔術？台上，翁達智卻不慌不忙，只見他用刀割破助手的喉嚨，然後又用刀把助手的身體分為三段。這時台下觀眾鴉雀無聲。翁達智又給助手蓋上一床紅色的綢布，表示惋惜了好一會，再慢慢掀開綢布，奇怪的是助手身上的血沒有了，身體也恢復了原樣，眼睛開始轉動，跟著站了起來……翁達智的表演成功了。排山倒海般的掌聲響徹了整個廣場。這次，百貨公司給翁達智的紅包是3000元。第二天，市報上就登出了文章--《中國最年輕魔術師初試身手》，還登有翁達智表演魔術的照片。
翁達智在這次百貨公司的表演，台下一個叫何倩的女孩，把手掌拍紅了還在用力地鼓掌。何倩是這家百貨公司的售貨員，她被翁達智所表演的神奇魔術深深地迷住了。等到翁達智第三天為一家房地產公司做促銷表演時，何倩叫一個酒巴的服務員匿名送一杯咖啡給翁達智喝，翁達智好不容易查出迷底時，一場戀愛也就拉開了。
拍拖時，翁達智經常會給何倩一些想不到的驚喜，記得有次逛大商場，看到一個華僑貴婦人帶著兩個保鏢，貴婦人身上戴滿了表示身份的各種高貴珠寶，保鏢對著旁邊的人盛氣凌人地說：“讓一下，讓一下。”這讓很多人不滿。但當他們來到翁達智與何倩面前，則沒有說這句話了，因為他們看到何倩身上同樣戴著他們主人那么多的珍貴珠寶。吃驚的同時，三人不約而同地向何倩讓開了道。等何倩興奮地走出商場時，卻發現身上的珠寶一件也沒有了，原來是翁達智剛才變的魔術。
漸漸地，小魔術師翁達智的名字不脛而走。19歲時，他做的魔術節目"玄來如此"上了省電視台，他在節目中表演魔術，還揭穿一些偽科學，如吃玻璃等氣功，同時又揭穿一些牌桌上的老千招數。
為了學好魔術，成為一名專業魔術師，翁達智除了在一些單位或電視台表演魔術，一有時間，他就奔赴世界各地參加表演或觀摩。每到一個國家，翁達智總是能創造出一些觀眾沒有見到過的新魔術，使得很多外國魔術師都對翁達智大為佩服，稱翁達智為東方的魔術天才。雖然在國外每表演一場都有好幾千美元的收入，可這樣一年四季四處奔走，掙的錢絕大部分都花在了旅資上，而參加每個魔術節的花銷卻是一筆不菲的數目。一年下來，他基本上沒錢可存，以至所有親戚朋友對他的評價都沒有一句好話，都說他是不務正業。但這並不妨礙他追求魔術的信心。
因為國小時就輟學了，隨著演出越來越多，翁達智就越感到自己的文化知識不夠。到20歲時，翁達智在學魔術和表演魔術之餘，又重新開始讀業餘中學，艱苦地學英語。兩年後，他終於能與人用英語交流了。後來，他又讀了工商管理專業的業餘大學。
隨著翁達智在國際上的影響越來越大，慕名前來拜師學藝的青年也越來越多，翁達智都一一婉拒。並訴他們說魔術用來娛樂還可以，但要以此為生，前途並不光明。但他還是經不住一些人的苦求，最後收下了林曉鳴和蔡潔輝兩個徒弟。
翁達智見很多人對魔術感興趣，不由萌發了賣魔術道具的念頭。因為大部分魔術都離不開道具，如果開一家魔術道具店，誰買什麼道具就教會他什麼魔術，這樣一舉兩得，生意也許不錯。 1993年，翁達智的魔術道具店終於在廣州開張了，生意居然出奇的好。很快，翁達智就開了三家魔術道具店。
1993年，美國舉行國際魔術大賽，翁達智再次參加。這次，他表演的"聖誕魔法"節目獲得了大賽的第四名，雖然和大賽的冠亞季軍失之交臂，但在國際上的影響卻異常轟動，因為這是一個才22歲的東方小伙呀！世界上的許多媒體和美國所有的報紙幾乎都對翁達智做了較為詳盡的報導。這個在國內被親友們奚落的窮小子終於揚名國際了。並且，他也是第一個被國際承認的中國優秀魔術師。
1993年8月，中國魔術協會正式向翁達智發出邀請函，請他在每年一度的中國魔術大會上為中國魔術師講課。在世界各地的遊歷中，翁達智深刻地認識到中國的魔術遠遠落後於西方國家。究其原因，還是出在中國魔術師的固步自封。因為中國的魔術師一般都是拿國家工資，旱澇保收，不存在生存壓力，班余之後很少研究魔術，而且表演起來總是面帶威嚴，一副高高在上的樣子。而外國的魔術師就不同了，他們把一生都沉浸在魔術裡面，表演起來總是面帶笑容。所以，翁達智在給中國魔術師講課的時候，總是強調一點：魔術表演在乎一剎那的精彩，它的奧妙在暗處，應該讓觀眾看不到它的難度。
一些魔術發達的國家頻頻邀請翁達智去國外演出，為了博採眾長，翁達智一年四季奔波在世界各國的演出中，也成了中國在國外表演最多的一個魔術師。隨著名氣的越來越大，翁達智的身價也不斷提升，每場演出價上升到了5000美元。
1996年，是翁達智人生中最窮困潦倒的一年。年初，他體弱多病的父親去世了，父親到死也沒能原諒兒子的不務正業，很多親朋都說父親是給翁達智氣死的。這使翁達智深深負疚，終日沉沒在悲痛與自責里。
不久，與他相戀8年的女朋友也嫌他太窮而決然舍他而去。這一連串的打擊讓翁達智心灰意懶，萬念俱灰，失去了繼續奮鬥的勇氣。一連兩個月，翁達智把自己關在家裡，借酒澆愁，對親朋好友的勸告也無動無衷。最後，兩個疏於打理的魔術道具店也關門了。翁達智就和幾個徒弟守在廣州市工業大道的最後一個魔術店裡，由於沒有心情出去表演，幾個人差不多沒錢吃飯，連喝一杯咖啡和看一場電影都成了奢望。
直到有天去一個朋友的出租屋裡，再一次被一個釘子刺傷了腳，翁達智才猛然想起最初在建築工地上被釘子刺傷腳後的理想與決心，於是他重新振作起來。並且更加努力地投身魔術。
亞洲第一魔術大師
1997年，中國將在桂林舉行國際魔術大賽。為了參加這個比賽，翁達智潛心研究了一年之久。最後終於創造成功了大型魔術節目--"夢幻時光機"，並一舉獲得季軍。這次成功，不僅奠定了翁達智在國際魔術界的地位，更是大大鼓舞了他的自信！
1999年11月，四年一屆的世界魔術大賽在香港舉行，翁達智再次參賽。在這次比賽上，翁達智表演的節目叫"東方傳說"--他手中拿著一枚古錢，一眨眼，忽然變出千百個古錢；再眨眼，古錢又變成了水；接著，又什麼都沒有了。這個神奇的節目獲得了陣陣雷鳴般的掌聲，也受到大會評審的一致好評。最後，翁達智得到了世界魔術大會的亞軍。這也是中國魔術師第一次在魔術大會上揚眉吐氣。
從那之後，翁達智不斷創造出的一個個新奇魔術，他的表演風格越發充滿神秘、寓意、浪漫、美感及高難度手法，在國際上大大小小的魔術界的盛會中表演及演講，收穫了無數的鮮花和掌聲。這個從建築工地上走出來的小伙子，終於搖身一變，成了亞洲舉足輕重的國際魔術大師。而且，是最年輕的一個！
"功成名就"之後，翁達智不但每年在中國的魔術大會上給中國魔術師講課，而且給很多電視台做魔術節目。美國等很多魔術已開發國家每年的魔術節，翁達智每年還是會去，只是地位換了，他是被請去做嘉賓，給他們的魔術師們講課的，能享有如此殊榮的，中國也僅翁達智一人。雖然國外很多劇院都已經把他的演出費提高到每場院10000萬美元，但他還是相對地減少去國外演出，把主要精力放在研究新的魔術和培養中國的魔術師。現在，翁達智的魔術節目已在世界200多個電視台播放過，而中國的每一個省級電視台都播有他的魔術節目。他錄製的教學魔術節目VCD光碟，也在全世界發行，並且一版再版。這是首箇中文魔術光碟，填補了中國以光碟教學魔術的空白。以前中國人想學魔術，去哪裡學，怎么學，都不懂。而現在，買一張翁達智的《翁達智教你學魔術》、《華夏奇聞錄》、《大話魔術》等光碟就可學了。翁達智的名字，在中國的魔術網路里也是一個響噹噹的名牌，很多傳媒稱翁達智為"中國現代魔術師之師"。
2001年，在中國河北舉辦國際魔術大賽，跟隨了翁達智好幾年的學生林曉鳴參賽並最後進入決賽，獲得金獅特別獎，又一次為中國魔術爭光。 2002年，在中國南京舉行的全國最高榮譽魔術大賽中，翁達智的學生林曉鳴獲得舞台組銀獎，另一學生蔡潔輝則獲得也進入決賽，獲得近景手法組銀獎。
翁達智仍然一年四季行走在世界各國，但他更多的時候不是為了演出而是在旅遊，翁達智認為，一個好的魔術師，應充滿天馬行空的幻想，能讓身邊一切事物皆可成為魔術的道具，只要想得出便有可能做得到，敢讓一切不可能成為可能。如果經常看到新的東西，自然會湧出很多新的創作想法。現在，翁達智每年都要發明近50個新的魔術，然後把自己所發明的魔術毫無保留地傳授給中國的魔術師，自己又重新發掘新的魔術。
如今，翁達智在廣州西門口建的魔術培訓學校，培養出了一批又一批魔術人才。現在，他的魔術道具店在中國開了18家，並且開到了美國、香港和澳門。中國的魔術，在翁達智的帶領下一步步地走向了世界。
由於翁達智至今尚未結婚，在收穫鮮花和掌聲的同時，每年收到的求愛信也有好幾百封，很多女孩都是萬里迢迢地從異國他鄉找到他，向他獻上求愛的玫瑰，可翁達智仍走不出初戀深深的創痕。
2003年9月，翁達智帶著他經過兩年多潛心研究出來的魔術節目"幻夢傳說"（當今魔術界最大型、表演時間也最長的魔術節目，被世界魔術師稱之為魔術界的一大創舉），開始在全國各地演出。 “幻夢傳說”表演時間長達兩個小時，是由很多個魔術組成，共分三個部分：即幻篇、夢篇、傳說篇，如幻篇就由幻變魔術師、玫瑰與幻割、夢幻音樂台、陽光美酒幾個魔術組成。翁達智先是帶著“幻夢傳說”在香港、澳門演出，10月黃金周時，他又移到廣東東莞的影賢山莊，整個場地觀眾爆滿，本來容納4000人的觀眾席，硬是擠進來了5000人，沒有座位的觀眾寧願站著也要進場。
很快，翁達智將會帶著他的"幻夢傳說"在世界各國做巡迴演出。翁達智說，希望在中國建立一個屬於自己的魔術王宮，裡面有魔術餐廳、魔術博物館、魔術表演、魔術培訓、魔術道具展銷……只要你喜歡魔術，在裡面就可以找到你想要的。
從建築工地的小工到世界魔術大師，翁達智對自己的成功別有一番見解：人生的舞台就像變魔術一樣，今天你在舞台失了手，給觀眾取笑，然後下次努力練功，重頭開始。厄運，也就是考驗你的時候，人生到了谷底時，就是反彈的開始。人是要有一種釘子鍥而不捨的精神，但更應有一種釘子的敢於冒尖的勇氣，你人生自然會變得精彩。
黃金五年
2006年，創辦人翁達智獲得美國SAM世界魔術冠軍。
2007年，與廣東衛視合制節目《魔幻五月天》成為收視冠軍。
2007年與聯同幾位世界級大師於北京政協禮堂、希爾頓酒店等作中國第一次國際近台魔術匯演，當年票房大收，成為京城盛事。
2007年在北京京西賓館為國家級領導人作表演，獲得領導們高度讚揚。
2006—2010年期間，接拍中央電視台、湖南衛視、香港亞洲電視、安徽衛視、韓國BBS電視台、廣東衛視、美國多個洲電視台等節目，成為電視台收視三甲，贏盡廣告客戶。
2007年聯同港台大牌明星，蔡依林、明道、杜德偉、阿雅、王喜、齊秦等，接拍《星光魔范生》，成為收視冠軍。
2007—2008年在各地文化中心的巡迴演出，創下魔術專場的最高票房。
2006年在韓國濟洲島魔法大劇院，翁氏魔術專場，創下韓國魔術專場連演20場的全國紀錄。
2009年與美國魔術協會、國際魔術協會等，合辦大型的國際魔術比賽，廣東衛視珠江台現場直播。
2006—2010年期間，為中國規模最大的5A級樂園提供大型的魔法專場及遊樂項目，包括《歡樂谷、海洋公園、漁人碼頭、大唐芙蓉園、長隆歡樂世界、世界大觀》等。
2010年集團負責人，世界魔術冠軍榮獲世界魔術最高獎項《梅林獎》，與大衛科波菲爾齊名，震撼世界。
2010年翁氏再次投資數百萬元，購入外國最新進口大型道具，開創中國最新最炫魔法演出。
個人作品
表演
無可否認，翁達智是自澳門開埠以來最偉大的魔術演員。在他十多歲時已踏入職業表演的生涯。當時的他已才華洋溢，受到觀眾的熱烈讚賞。生在音樂世家的他小時候已深受藝術的薰陶，父親是有名的音樂家翁文超，母親在年青時也曾教授舞蹈。父母便是他最好的導師，他的表演風格都會充滿音樂和舞蹈的節奏感和優美。寓意、浪漫、高難度的手法、美感、感性都會融合在他的表演當中。他用童年的幻想，無常的際遇、人生的頓悟、理念及興趣，一一在他的表演中展現。觀眾看後都會深深記得，久久不能忘懷。節目上獨特的編排，在表演中投入的情感，使他在魔術界中的節目別樹一幟，甚受觀眾喜愛。所以很多看過翁達智表演的觀眾都會說：“想看刺激緊張、豪華的魔術表演，看拉斯韋加斯的；想欣賞感性、藝術感強而又帶有激情、悠揚的像一篇樂章的魔術表演，看翁達智的吧!”
作品
他的作品,有情、有理、有歡樂、有悲哀、有變幻,像流淌著感性的小溪,閃動著藝術的智慧型光輝，將魔幻的效果,融合了戲劇的情節,自然流暢、空靈清幽,濃厚的東方民間藝術純樸韻味外,用西方強調的誇張互補,體現了現代人中西文化交融的生活特質,如同欣賞一首溫柔的夢幻詩篇,可供懷想的地方太多了。無論是早期的“飛耀的音符”、“聖誕夢”,到近年的“夢中情書”、“愛的力量任逍遙”、“月下之約”、“魔術師的誕生”,至最新的“星月神話”、“念至親”等等,均有著一種朦朧的蘊藉之美,令人看後久久不能忘懷,餘味無窮。
他開闢了一套魔幻文化的新天地。來吧!各位觀眾,感受一下翁氏魔術作品獨特的魅力,體味他影響了魔術界的黃金時代的風華碩果,相信帶給你們的不僅是幻變的效果,更會將你們帶入一個物我兩忘、令人驚嘆的聖境。
魔幻海洋
翁達智,曾獲得(S.A.M)世界魔術大賽冠軍,也是第一位中國人獲得國際魔術師協會(I.M.S)代表最高榮譽的(世界魔術傑出貢獻獎)。在中國,也是第一人獲得中國魔術特殊貢獻獎,有華人第一魔術師之稱。
無數光環的背後,翁達智經歷艱辛,在魔藝的海洋中浸潤了數十年的他,那種陰柔韌性的力量,體現了博大深邃、波瀾壯闊的精神。他把這種自然的力量引入人格,化為一種健康、進取、快樂、情感的作品,創造了魔術界文化空間中一個潮流的審美趨向,大度、大柔情、大無畏,匯成百穀王者。
藝術境界主於美,一切美的光來自心靈的源泉,欣賞翁達智的魔術作品,不單看到奇思妙想的效果,帶給觀眾的還有夢憶的浪漫隨想,情感中既有著冥想的柔情,又有悲傷的呻吟,像裊裊的月光釀成一盞甘杯,流向心頭,渾身通泰,醉在其中;余香百年,榮繞心間。
在翁達智的魔幻海洋中,山高水長,滿溢著幽玄氤氳。他會用魔術告訴的人生、經歷、情愛,以心靈映像萬象,一層比一層更深的情,情中透境交融互滲,淵然而深,震撼全球觀眾,贏來無數勝利的勛冕。
傳授風格
國內魔術師大多以難度作為評判魔術水平高低的標準，國外魔術師則重視魔術表演的美感。在兩者之間，翁達智更認同後者:“魔術不是拿來欺騙觀眾或者是凌駕於觀眾之上的，感動觀眾、與觀眾溝通才是魔術的真諦。”翁達智的表演風格就充滿了浪漫的美感和高難度的技巧。作為第一個被國際承認的中國魔術師，翁達智的每場演出價已高達5000美元。
翁達智還曾為多個電視台主持魔術節目，他主持的魔術節目“華夏奇聞錄”在全中國及亞洲一百多個電視台連續播出多次，廣東衛視的魔術專題節目“翁達智教你變魔術”成為高收視節目之一。名氣越高，慕名前來拜師學藝的人越來越多。
很多魔術師教徒弟時會留有一手，生怕“教會徒弟、餓死師傅”。但翁達智對徒弟毫無保留：“教他們一個魔術，我就會創作一個新的魔術。現在我會一千個魔術，教出去又何妨？”
個人成就
澳門魔術協會主席
國際魔術協會澳門分會主席
美國魔術師協會澳門分會主席
國際魔術師協會中國分會主席
華人第一魔術師翁達智，澳門人，他是世界魔術界中獲得大獎最多的華人魔術師，他在魔術界的成就，最權威的獎項包括梅林獎、終身成就獎、世界冠軍、傑出貢獻獎、世界原創魔術大會（4F）的國際大師榮譽證書等，他都獲得過，連許多國際著名的大師也不及。他還被稱為魔術師之師、魔術詩人、魔術界最具才氣等美譽。
創舉
他在廣西30秒內穿越一公里外的龍象塔被譽為世界魔術奇蹟，至今無人可破。
他原創的數百套大中小型魔術，不僅為他帶來神一般的奇蹟，還傳授給魔術同業的大師，故被稱為魔術師之師。
他在魔術界發表的論文超過百萬字，其中部分論文被美國權威魔術雜誌（MUM）、我國的魔術與雜技、高端文化訪談、當代中華藝術的多點透視等權威書籍收錄在內。成為華人魔術中發表論文中最多的大師。
他的學生也同時獲得過國際魔術大賽冠軍、中國全國魔術金獎等，他的作品近十年間獲得的獎項超過一百個，冠絕全球。
他的名字飲譽世界魔術藝術界，他獨有的情景魔術意境深遠，唯美動人，被譽為魔術界最高藝術的演繹。
他是第一個在美國最高級別（SAM）的世界魔術大賽上摘得全場總冠軍的中國人。
獲得國際魔術師協會（IMS）頒發全球最高榮譽的魔術師成就獎《梅林獎》，在當時成為第一位華人獲得此獎項。
翁達智博覽群書，是魔術界中的大學者，他至今已寫過百萬字的學術著作，其論文獲刊登過在國際最權威魔術雜誌《MAM》、中國雜技與魔術雜誌、中國文藝發展多點透視（兩岸四地藝術家論壇）、文化珠江等文藝典籍內。他出版的魔術月刊獲香港市政書局永久收藏。
翁達智是全能魔術大師，無論大型魔術、中型魔術、小型魔術及整體舞台製作，無一不精。他的情景魔術開創了魔術界的先河。他更為國際上各大魔術團提供顧問工作，所以被稱為魔術師之師。全球魔術業內，西有戴維，東有雷蒙（翁達智的英語名字Raymond），一直獲得此認同。
梅林獎
“梅林獎”代表魔術藝術界最高榮譽的獎項，是每三年頒發一次，獎勵給世界最高水準的魔術大師及對世界魔術發展有著巨大貢獻的從業者，亦稱為“世界魔術傑出貢獻獎”。
國際魔術師協會(I.M.S)及獎項
國際魔術師協會(the International Magicians Society)成立於1968年,由現任主席東尼哈辛尼一手創辦,總部位於美國紐約州的韋斯特伯裹,目前擁有會員37000人,是世界吉尼斯記錄中最大的魔術組織。
每隔三年,國際魔術師協會都會舉辦盛大的會議,為世界最高水準的魔術大師頒發這個舉世矚目的“Merlin Award(梅林獎）”。
“梅林獎”也可稱為世界魔術傑出貢獻獎，曾經獲得過此獎有著名的超級魔術大師“大衛高柏飛（David Copperfield）”“白老虎兄弟（Siegfried&Roy）”“道格寧（Doug Henning）”“哈里黑石（Doug Henning）”等。
投票權的成員開始大約有100名專業人士評核，投票的標準考慮的是才能、表演水準、創造力、技能、任何條件下都能表演的能力。能獲得獎項的人仕，代表在魔術界中的終身成就的最高榮譽。
梅林獎的雕像由紐約大學藝術系100多名學生公開設計，並最終選擇了1968年由紐約大學藝術系學生Carol Michaud創作並雕刻的作品。華人第一魔術師——]首個奪得“梅林獎”的華人魔術師b] 於2010年正值中國新春2月19日我國來自澳門的魔術師翁達智先生榮獲魔術藝術界最高榮譽的獎項“梅林獎”，該獎每三年頒發一次是獎勵給世界最高水準的魔術大師及對世界魔術發展有著巨大貢獻的魔術師，也稱為“世界魔術界傑出貢獻獎”。
翁達智先生繼2006年獲得世界魔術冠軍後，又於2009年獲得國內首箇中國魔術發展特殊成就獎，再於2010年獲得這個國際性、世界性、權威性的獎項，實為中國魔術界添光彩。
翁達智，曾獲得（S.A.M）世界魔術大賽冠軍，也是第一位中國人獲得國際魔術師協會（I.M.S）代表最高榮譽的（世界魔術傑出貢獻獎）。在中國，也是第一人獲得中國魔術特殊貢獻獎，有華人第一魔術師之稱。
世界魔術冠軍
翁達智----世界魔術冠軍,他的作品,在表現手法上體現了人生的感情,將華夏三仟年文化的底蘊注入西方的舞台魔術上,高明之處,在於重視畫面的美感,突破了前人的傳統，如同欣賞一首溫柔的抒情新詩,令人回味無窮。
坎坷的人生閱歷，打浪淘盡，那種超前的思維，令他有著成熟圓融的人生觀，對生活的態度、對舞台的認識、對魔術的研究、對藝術的了解，於各大世界前人藝術巨匠神交。多年浸淫在美學裡，從儒雅到夢幻，藝術的靈魂滲在血液里，創造了一個世界頂尖的華人魔術藝術大家。他開闢了一套魔幻文化的新天地，令到魔法藝術在他的手法裡，化成一朵燦燦爛爛夢火，燃燒著幻變的新激情！
魔術師之師
翁達智，有魔術師中的魔術師之稱。他的原創作品眾多，不單自己演，也創作給其他魔術師演。其三十年的成就，獲獎過佰。
翁氏魔術作品，別具匠心、獨闢蹊徑，創出不朽的情景魔術主流。日久彌新的研究精神，令他獲得世界魔術界的最高榮譽——“世界魔術傑出貢獻獎”，開闢了中國魔術歷史的新帷幕。
國際級魔術評審、國際級魔術大師、國際級魔術學者、國際級魔術講師等榮譽，全因翁達智對魔術努力而得來。
人物榮譽
中國魔術特殊貢獻獎[the Special Contribution Award for China Magic]
世界魔術傑出大獎（梅林獎）[the prestigious Merlin Award for 2010]
多個世界魔術團體顧問[Consultant for Multiple World Magic Group]
飛躍2000國際魔術大賽[Beyond 2000 International Magic Competition]《亞軍》
美國魔術師協會世界魔術大賽[Society of Americans International Competition 2006]全場投票《總冠軍The People’s Choice 》
美國原創魔術大會[Fechter’s Finger Flicking Frolic] 《榮譽大師獎》
外界評價
翁達智也是個魔術發明家，他研究開發的原創道具深受世界魔術師喜愛，是華人魔術師之中最多原創發明的創作人。在魔術行業內有魔術師之師稱謂，因他曾經教授過眾多魔術師，他的作品曾獲國內外大獎一百餘個，成績冠絕行內。他曾獲得世界魔術大賽全場總冠軍，他的徒弟蔡潔輝也曾獲香港國際魔術大賽雙料冠軍。
翁達智,自七歲開始便學習魔術,三十年來未停的研究及表演經歷,令翁達智在國內外贏得多項大獎,在業內更有魔術字典之美譽。在卓越不凡得成就背後,憑著得,就是他那股堅持執著,對魔術藝術千度洪爐般得赤熱之心和天賜得才華。
多年來,舞台上下,節目換了又換,觀眾人來人去。翁達智,卻一直保持那份藝術的情懷,以睿智豁達得人生觀、不亢不卑得價值觀,努力地推動魔術。經過不斷的學習、實踐、表演和國際上的交流、潛心靜志地燈下熬油、年夏一年的苦心鑽研,力求能夠在古今中外的魔術及其他藝術上都有所涉及。那個過程,如錘鍊火眼金睛的丹爐鍛造,成敗起落,成就他有著鳳凰盤涅後再生般的超然頓悟,磨練出他對魔術藝術表演深度的理解、認識和高超的技術,故也有全能魔術大師之稱。
翁達智盡享各地觀眾的掌聲、喝彩聲。大型魔術專場巡迴表演,場場爆滿。他的電視魔術專題節目播過又播,證明他選擇的路是正確的。以童年天馬行空的美好幻想、無常的人生際遇、個人的浪漫情感,插上豐富想像力的翅膀,糅合成瑰麗動人、啟人心智、雋永經典的作品。
經過多年對魔術的鑽研,對魔術知識嘗試的理論認識,使他獲邀出席多個國際魔術大賽擔任評判、嘉賓及講師,把他獨特的見解及手法知識傳授給其他魔術師,他在業內的教學光碟,亦成為最受歡迎的專業教材之一;是第一位澳門人衝出世界的魔術大師,故有澳門魔術之父、魔術字典的美譽。
翁達智在培育下一代方面,更是傲視同濟。其中多套他創作的節目、由他的老師演繹,也分別獲得國內外十多項大獎。節目上獨特的編排設計、用感情投入去創作,造就多套大氣磅礴、虛實形神難分、神奇中充滿優美的節目,成果便是大受觀眾歡迎,深受同行讚許,使他在魔術界中別樹一幟,也許他榮獲世界魔術大賽冠軍的殊榮。他出色的成就成為澳門大部分魔術愛好者及從業員模仿的對象及目標,也深受社會及魔術界的高度肯定及認同,創造出魔術界的神話。欣賞他的作品,不單用眼,還要用心,去感受詩情畫意般的景象及充滿愛的夢幻組合。
