基本介紹
- 中文名稱：羽
- 外文名稱：羽
- 歌曲時長：3分48秒
- 發行時間：2016年1月13日
- 歌曲原唱：稻葉浩志
- 填詞：稻葉浩志
- 譜曲：稻葉浩志
- 編曲：稻葉浩志，德永曉人
- 音樂風格：日本流行音樂
- 歌曲語言：日文
歌曲歌詞,日文,譯文,重要演出,
歌曲歌詞
日文
乾(かわ)いた冷(つめ)たい風(かぜ)
針(はり)のように Sting(スティング)
シンとした空気(くうき)の中(なか)
春(はる)が始(はじ)まる
飛(と)び立(た)つための羽(はね)
ほぼ生(は)え揃(そろ)い
まだ暗(くら)い空(そら)を見(み)て
迷(まよ)いを舍(す)てる
時間(じかん)は傷(きず)を愈(いや)すってこと
忘(わす)れるころ知(し)るだろう
當(あ)たり前(まえ)のことだけど言(い)うよ
全(すべ)てはスタイル(すたいる)飛(と)び方(かた)次第(しだい)
代(か)わりは誰(だれ)にもやらすな
その目(め)に映(うつ)る世界(せかい)が全(すべ)てというなら
違(ちが)う場所(ばしょ)見(み)てみましょう
まるで知(し)らないことだらけ
大丈夫(だいじょうぶ)、仆(ぼく)は君(きみ)を忘(わす)れない
いつかは離(はな)れ離(ばな)れ
みんな通(とお)る道(みち)
笑(わら)えるほど涙(なみだ)
わいてくるね
昔(むかし)にはもう戻(もど)れない
手(て)に入(い)れるべきは未來(みらい)
聞(き)き流(なが)してくれたってかまわない
全(すべ)てはスタイル(すたいる)飛(と)び方(かた)次第(しだい)
そりゃ嫌(いや)なことだってあるさ
得體(えたい)の知(し)れない恐(おそ)れや退屈(たいくつ)も
ひとつずつ越(こ)えて行(ゆ)く
そうやって仕上(しあ)がってくる
大丈夫(だいじょうぶ)、今(いま)は振(ふ)り返(かえ)らないで
全(すべ)てはスタイル(すたいる)飛(と)び方(ほう)次第(しだい)
代(か)わりは誰(だれ)にもやらすな
その目(め)に映(うつ)る世界(せかい)が全(すべ)てというなら
違(ちが)う場所(ばしょ)見(み)てみましょう
まるで知(し)らないことだらけ
大丈夫(だいじょうぶ)、仆(ぼく)は君(きみ)を忘(わす)れない
君(きみ)を忘(わす)れない
君(きみ)を忘(わす)れない
譯文
枯燥的冷風
如針般刺骨
塵歸平靜的空氣中
春日姍姍揭開帷幕
為翱翔青天而生的翅膀
如今羽翼漸豐
望著依舊昏暗的天際
捨棄心中所有的迷茫
在遺忘的那一刻你會明白
時間終會撫平所有的傷痛
再自然不過的事 但我仍要直言不諱
一切任君抉擇 全看你如何飛翔
別把你的位置讓給其他任何人
如果說你眼中所見的世界就是所有的一切
不如換個角度去看看不同的世界
你會發現你仍是當初的井底之蛙
沒問題，我永遠不會忘記你
人生兩依依 聚散終有時
我們即將走過的路
淚如泉湧
真是可笑
已經回不到從前
我們應該把握的是未來
旁人置若罔聞你又何須介懷
一切任君抉擇 全看你如何飛翔
漫漫人生煩心事自然不可避免
莫名其妙的恐懼 無趣
都大膽地一個個 跨越吧
就此逐漸塑造更好的自己
沒問題，現在還不要回頭看
一切任君抉擇 全看你如何飛翔
別把你的位置讓給其他任何人
如果說你眼中所見的世界就是所有的一切
不如換個角度去看看不同的世界
你會發現你仍是當初的井底之蛙
沒問題，我永遠不會忘記你
重要演出
| 演出日期 | 演出名稱 | 演出地點 |
|---|---|---|
2015年12月25日 | MUSIC STATION SUPER LIVE 2015 | 日本千葉縣 |
