《義大利姓名譯名手冊》是現代辛華編著的工具書。
基本介紹
- 作品名稱：義大利姓名譯名手冊
- 作者：辛華
- 類別：工具書
- 首版時間：1982年
內容簡介,出版信息,
內容簡介
《義大利姓名譯名手冊》全書共收義大利常見的姓氏、教名約60000條，並有漢語譯名。
出版信息
商務印書館1982年出版。
義大利姓名譯名手冊
相關詞條
- 義大利姓名譯名手冊
義大利姓名譯名手冊 《義大利姓名譯名手冊》是現代辛華編著的工具書。內容簡介 《義大利姓名譯名手冊》全書共收義大利常見的姓氏、教名約60000條，並有漢語譯名。出版信息 商務印書館1982年出版。
- 義大利語姓名譯名手冊
《外漢姓名譯名手冊:義大利語姓名譯名手冊》是在1981年版《義大利姓名譯名手冊》的基礎上增補修訂而成,共收錄義大利語中常用姓氏、人名、教名68500餘條,並加以漢語譯名,供廣大翻譯工作者翻譯世界各地義大利人及其後裔姓名是參照使用。
- 德語姓名譯名手冊(修訂本)
現在，它已失去了其貴族含義，成了姓名的一個組成部分。稱呼時必須把von和其後的姓連在一起使用。叢書信息 翻譯參考資料 (共14冊), 這套叢書還有 《法語姓名譯名手冊》,《西班牙語姓名譯名手冊（修訂本）》,《義大利語姓名譯名手冊》...
- 世界人名翻譯大辭典
自50年代起，我們曾以“辛華”為筆名，分語種編譯了一批單行本的外國姓名譯名手冊，它們包括《英語姓名譯名手冊》、《德語姓名譯名手冊》、《俄語姓名譯名手冊》、《法語姓名譯名手冊》、《西班牙語姓名譯名手冊》、《義大利語姓名譯名手冊》...
- 中文譯名
其次可參照新華社編輯、商務印書館出版的針對各個語種的姓名譯名手冊,如《英語姓名譯名手冊》、《法語姓名譯名手冊》、《德語姓名譯名手冊》、《西班牙語姓名譯名手冊》、《葡萄牙語姓名譯名手冊》、《羅馬尼亞語姓名譯名手冊》、《義大利語...
