羅國章(1934年11月20日-2019年12月6日),出生於上海,中共黨員,北京大學外國語學院阿拉伯語系教授。
基本介紹
人物經歷,主要貢獻,所獲榮譽,
人物經歷
1934年11月20日出生於上海。
1954年7月進入北京大學東語系阿拉伯語專業學習,1958年7月畢業後留校任教。
曾任北京大學阿拉伯-伊斯蘭文化研究所副所長,東語系阿拉伯語教研室黨支部書記、東語系黨委統戰委員、東語系工會主席、校工會常委、校教代會教書育人委員會主任等職務。
1959年9月至1964年6月曾赴伊拉克巴格達文學院進修。
1977年1月至1979年5月任葉門薩那技校教師工作組副組長、翻譯組長。
1983年2月至1987年6月任中國駐埃及大使館文化處一等秘書兼教育專員,離任後回校任教,於1995年4月退休。
2019年12月6日凌晨在北京逝世,享年85歲。
主要貢獻
自留校任教以來,羅國章先生長期從事阿拉伯語教學工作,具有深厚的阿拉伯語功底,為我國培養了許多阿拉伯語方面的專業人才。他先後開設了《阿拉伯語分析》 《阿拉伯報刊選讀》 《阿拉伯小說》 《阿拉伯語閱讀與寫作》 《阿拉伯簡史》 《阿拉伯語會話與視聽說》等多門課程。此外,為使我們的教學適應國內外的實際需要,提高畢業生人才競爭力,羅國章先生還新開設了《開羅方言》 《阿拉伯套用文》等課程,填補了專業教學空白,並編寫了《阿拉伯小說選》 《阿拉伯報刊選讀》和《開羅方言》等多部講義。
在教學科研方面,羅國章先生亦是碩果纍纍。他承擔了國家教委科研項目《當代伊斯蘭運動發展趨勢》,參與八五國家重點科研項目《伊斯蘭原教旨主義》的研究工作,直接用第一手阿拉伯語材料進行研究,取得了不少頗有價值的學術成果。他先後發表了《巴勒斯坦的哈馬斯運動》 《哈馬斯的暴力活動何時了》等文章,以及《竊賊與狗》 《安塔爾詩人》 《阿布•努瓦斯詩人》 《強中還有強中手》《虛偽的世界》等譯作,並參加了《漢語阿拉伯語分類辭彙手冊》 《漢語阿拉伯語詞典》 《漢阿成語詞典》等詞典的編輯工作。
所獲榮譽
曾獲北京市第一屆民族教育基金燭光杯獎。
被北京市教育工會評為“優秀工會幹部”,被北京市總工會評為“奔小康立功競賽標兵”。