《羅剎國（插圖·中文導讀英文版）》是2014年清華大學出版社出版的圖書，作者是戴博訶利、王勛等。
基本介紹
- 書名：羅剎國（插圖·中文導讀英文版）
- 作者：戴博訶利、王勛等
- ISBN：9787302350415
- 定價：25元
- 出版社：清華大學出版社
- 出版時間：2014-2-28
- 裝幀：平裝
內容簡介,目錄,
內容簡介
本故事集由印度著名作家戴博訶利收集、整理並創作，它是世界文學寶庫中的瑰寶。本書中的九個故事皆由孟加拉民間故事改編而成，其中包括“羅剎國”、“七母子”、“驪龍珠”和“阿芙蓉”等世界公認的經典故事。故事的主人公多半是國王、王子、公主和婆羅門人，宣揚善惡因果，講述悲歡離合，大部分都有著幸福、美滿的結局。和阿拉伯民間故事、德國童話等一樣，孟加拉民間故事充滿了異域神秘色彩，於簡樸的文字中蘊藏著深刻的道理和動人的力量。這些膾炙人口的故事，伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。該書問世100多年來，至今已被譯成世界上多種文字。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，本書對當代中國的青少年都將產生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開始部分增加了中文導讀。同時，為了讀者更好地理解故事內容，書中加入了大量插圖。
目錄
序言
Preface
一、石榴兒
Life’S Secret
二、驪龍珠/
Phakir Chand
三、寶罐/
The Indigent Brahman
四、羅剎國/
The Story of The Rakshasas
五、鮫人淚/
The Story of Swet—Basanta
六、邪靈眼/
The Evil Eye of Sani
七、母子/
The Boy Whom Seven Mothers Suckled
八、蘇巴爾/
The Story of Prince Sobur
九、阿芙蓉/
The Origin of Opium
Preface
一、石榴兒
Life’S Secret
二、驪龍珠/
Phakir Chand
三、寶罐/
The Indigent Brahman
四、羅剎國/
The Story of The Rakshasas
五、鮫人淚/
The Story of Swet—Basanta
六、邪靈眼/
The Evil Eye of Sani
七、母子/
The Boy Whom Seven Mothers Suckled
八、蘇巴爾/
The Story of Prince Sobur
九、阿芙蓉/
The Origin of Opium
