缽曇摩羅伽大寶,是漢語辭彙,解釋是指紅寶石。
基本介紹
- 中文名:缽曇摩羅伽大寶
- 拼音:bō tán mó luó jiā dà bǎo
- 解釋:指紅寶石
- 史料:《大唐西域記·僧伽羅國》
- 注音:ㄅㄛ ㄊㄢˊ ㄇㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄚˋ ㄅㄠˇ
史料
1、唐 玄奘 《大唐西域記·僧伽羅國》:“精舍上建表柱,置缽曇摩羅伽大寶,寶光赫奕聯暉,照耀晝夜。”
2、季羨林 等校註:“缽曇摩羅伽,梵文padmarāga音譯;缽曇摩(padma)意為紅蓮花,羅伽(rāga)意為顏色。全名義雲‘紅蓮花色’、‘具有紅蓮花色者’,即紅寶石之名稱。”