基本介紹
- 中文名:縮寫詞
- 外文名:abbreviation
- 用途:簡化冗長的辭彙,達到方便易用的效果
- 例子:Feb. February 二月UN United Nations 聯合國
首字母縮寫詞,音讀法,形讀法,英文縮寫詞,
首字母縮寫詞
首字母縮寫詞又稱首字母縮略詞。首字母縮寫詞的讀音方法一般有兩種:音讀法和形讀法。
音讀法
音讀法即按照字母的順序和字母原本的讀音讀出。常用的如VIP(Very Important Person,重要人物),CD(Compact Disk,雷射唱片),USA(United States of America,美利堅合眾國)等。這類詞由於太短,連讀不易區分或者易於混淆而直接採用字母讀音。對於這一類辭彙,讀者可以不必費心去記讀音,而是應該把重點放在意義上。
形讀法
形讀法又稱連讀法,是根據縮寫詞字母的順序,按照英文單詞的一般拼讀規則讀出。常用的如SARS[sa:s](Severe Acute Respiratory Syndromes,非典型肺炎),NPC['naeps](Non-Player-Controlled Character,非玩家控制角色),UNICEF['ju:ni,sef](United Nations International Children's Emergency Fund,聯合國兒童基金會)等。這一類辭彙一般較長,較特殊或者其語境特別(比如說在一些遊戲中,由於虛擬戰鬥的緊迫性,使得使用語音系統的玩家不可能慢吞吞地說N-P-C一樣,語境對於縮寫詞讀音的影響也很大。對於語境,讀者可以通過自身經歷來感受。)。對於這一類辭彙,無論讀音還是意思都很重要,學習這一類辭彙對於英文拼讀能力也有提高作用。