這是一本經典的編校和著作手冊。此版本在前一版的基礎上，經過大量修改和重新編排，致力於為廣大的作者、編者以及出版者提供最新最實用的參考信息，以適應國際出版界的最新發展需求。
基本介紹
- 書名：編校、著作指南（第三版）中文版
- 作者：（英）布徹（Butcher，J.）
- 譯者：劉士聰，溫秀穎，夏廷德
- ISBN：7302133115
- 頁數：456
- 定價：36
- 出版社：清華大學出版社
- 出版時間：2006年12月1日
- 裝幀：平裝
- 開本：32開
內容提要,目錄,插圖列表,1引言,2 估算與樣書頁,3 為排版準備文稿,4 插圖,5 校樣,6 出版者格式,7 文前頁,8 索引,9 其他,10 參考書目,11 文學材料,12 多作者與多卷本書籍,13 科學與數學書籍,14 其他專業,15 重印與再版,附錄1文稿編輯核對表,其他,
內容提要
該書內容全面而詳盡：從稿子的準備到加工到排版，從書稿的文前頁到各級標題、圖表、附錄、索引、引用文字及參考文獻，從書的整體編排體例到編輯加工的標記規範，從文史類的書籍到理工類、經典類、法律類及文藝類的書籍，從多個作者合作或多卷的書籍到書的重印和再版……一應俱全，面面俱到，堪稱編輯出版界的“百科全書”。通過本書可以看到：
（1）國外名出版社是如何在每一個環節嚴格要求作者和每位編校出版工作者的；
（2）每一種出版物的出版全過程是有怎樣具體而嚴格的規定的。
目錄
插圖列表
第一版序
第二版序
第三版序
1引言
1.1 什麼是文稿編輯
1.2 文稿：硬拷貝、電子和照相製版稿
2 估算與樣書頁
2.1 設計人員摘要
2.2 標註文稿，估算成本
2.3 樣書頁
3 為排版準備文稿
3.1 法律問題
3.2 文稿編輯要做些什麼
3.3 寫信給作者
3.4 標註文稿
3.5 清晰、完整的文稿
3.6 結構合理、協調一致
3.7 著作權許可與致謝
3.8 文稿傳遞之前
3.9 護封和封面
4 插圖
4.1 插圖須知
4.2 線條圖
4.3 地圖
4.4 坐標圖
4.5 網點圖
5 校樣
5.1 如何審讀校樣
5.2 如何標註修改內容
5.3 儘量降低修改成本
5.4 合理分配修改費用
5.5 作者的修改校樣
5.6 二校
5.7 照相製版稿
5.8 護封或封面校樣
5.9 校樣交付出版社之後
6 出版者格式
6.1 縮寫
6.2 偏見和狹隘
6.3 大寫
6.4 相互參照
6.5 日期和時間
6.6 外語
6.7 斜體
6.8 計量單位
6.9 貨幣
6.10 數字
6.11 專有名詞
6.12 標點符號
6.13 安全
6.14 拼寫
6.15 一些混雜的問題
7 文前頁
7.1 附書名頁
7.2 附書名頁的背面
7.3 卷首插畫
7.4 書名頁
7.5 書名頁背面
7.6 獻詞和銘文
7.7 目錄
7.8 其他列表
7.9 插圖列表
7.10 表格列表
7.11 序言、前言和導言
7.12 致謝
7.13 縮寫列表
7.14 其他
8 索引
8.1 索引須知
8.2 總體結構
8.3 條目格式
9 其他
9.1 頁碼
9.2 頁眉標題
9.3 標題
9.4 腳註和章節附注
9.5 表格
9.6 附錄
9.7 術語表
10 參考書目
10.1 簡略題名制
10.2 著者一出版年制
10.3 順序編碼制
10.4 著者序號制
10.5 推薦讀物書目
11 文學材料
11.1 引文
11.2 詩歌
11.3 戲劇
11.4 詩集與文集
11.5 學術版本
11.6 譯文
12 多作者與多卷本書籍
12.1 不止一個作者的書籍
12.2 不止一卷的書籍
13 科學與數學書籍
13.1 總體要點
13.2 術語
13.3 單位
13.4 天文學
13.5 生物學
13.6 化學
13.7 計算
13.8 地質學
13.9 醫學
13.10 參考文獻
14 其他專業
14.1 典籍
14.2 法律書籍
14.3 音樂
15 重印與再版
15.1 重印
15.2 新版本
15.3 文前頁
15.4 插圖
15.5 許可
附錄1文稿編輯核對表
概要
出版者格式(6)
文前頁(7)
頁眉標題(9.2)
小標題(9.3)
腳註與章節附注
表格(9.5)
編號與不編號的列表(3.5)
其他表格材料
附錄(9.6)
術語表(9.7)
索引(8；另見8.1節更完整的核對一覽表)
護封/封面稿件(3.9)
參考書目(10)
文學材料(11)
科學與數學(13)
插圖(4)
重印(15)
新版(15)
校樣階段(5)
其他
附錄2圖書尺寸
附錄3美國州名縮略詞
附錄4音標
附錄5俄語字母表
附錄6古英語和中古英語字母
附錄7法語與德語參考書目術語和縮寫詞
附錄8數學符號
附錄9希伯來語
附錄10阿拉伯語
附錄11伊斯蘭與其他曆法
附錄12電子列印原稿信息一覽表
附錄13校對符號
術語表
精選參考文獻
