綦巾,讀qí jīn,是指青白色的女服,古代未嫁女子所服。
基本介紹
- 中文名:綦巾
- 漢語拼音:qí jīn
- 出處1:《詩·鄭風·出其東門》
- 出處2:《嫁女詞》
釋義,英文翻譯,
釋義
青白色的女服。古代未嫁女子所服。《詩·鄭風·出其東門》:“縞衣綦巾,聊樂我員。” 毛 傳:“綦巾,蒼艾色女服也。” 孔穎達 疏:“蒼即青也,艾謂青而微白,為艾草之色也。” 清 錢謙益 《嫁女詞》之四:“縞衣與綦巾,理我嫁時衣。” 清 黃遵憲 《送女弟》詩之二:“盛妝始脂粉,常飾惟綦巾。”
英文翻譯
Qi towel