基本介紹
- 書名：經典故事全集:彼得兔的故事
- 作者：畢翠克絲•波特
- 出版社：同心出版社
- 頁數：208頁
- 開本：16
- 外文名：The Tale of Peter Rabbit
- 譯者：宋姬
- 出版日期：2012年11月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787547706589, 7547706584
作者簡介,圖書目錄,文摘,
作者簡介
畢翠克絲·波特(BeatrixPotter，1866—1943)出生於英國倫敦一個富有的家庭，她一直是一個害羞、內向的人，但是她的一生是真正的傳奇，她創作的小動物童話故事集《兔子彼得和他的朋友》贏得了全世界孩子們的心，至今已被翻譯成36種語言在數十個國家出版發行，銷售量數以千萬計。在英語國家裡，幾乎每一個小孩子都有過一兩本她的故事書。
畢翠克絲·波特出身貴族，沒有上過學，從小到大跟隨多位家庭女教師學習閱讀、音樂以及美術。那個時代的富家女子多是如此。她的父母對孩子們保護得過分，所以她很少有機會和其他孩子一起玩耍。然而，她並不孤單，她和弟弟一起收養了許多小動物，兔子、蜥蜴、青蛙、蛇、睡鼠、狗、刺蝟……這些小動物就是她故事中的主角。
畢翠克絲·波特出身貴族，沒有上過學，從小到大跟隨多位家庭女教師學習閱讀、音樂以及美術。那個時代的富家女子多是如此。她的父母對孩子們保護得過分，所以她很少有機會和其他孩子一起玩耍。然而，她並不孤單，她和弟弟一起收養了許多小動物，兔子、蜥蜴、青蛙、蛇、睡鼠、狗、刺蝟……這些小動物就是她故事中的主角。
圖書目錄
彼得兔的故事
松鼠小弟納特金的故事
一隻壞兔子的故事
塞西莉?帕斯莉之歌
水鴨傑邁瑪的故事
小貓湯姆的故事
小兔子班傑明的故事
迪吉?溫克夫人的故事
菲舍?傑瑞米的故事
頑皮小鼠的故事
松鼠小弟納特金的故事
一隻壞兔子的故事
塞西莉?帕斯莉之歌
水鴨傑邁瑪的故事
小貓湯姆的故事
小兔子班傑明的故事
迪吉?溫克夫人的故事
菲舍?傑瑞米的故事
頑皮小鼠的故事
文摘
很久很久以前，兔媽媽生了四個可愛的小寶寶，他們是——
弗洛，普茜，綿綿和最膽大、最淘氣的彼得。
他們的家就在大樅樹下，看，四個小傢伙正在樹下的沙窩裡快樂地玩耍呢！
彼得和他的兄弟姐妹們一天天地長大了。一天早晨，兔媽媽決定讓孩子們單獨出去玩，她對小兔子們說：“你們可以從這條路過去，到田野里去玩，可是千萬別進麥格雷戈家的菜園子，你們的爸爸就是在那兒喪命的，兇狠的麥格雷戈太太逮住了他，居然把他做成了餡餅……”
“千萬要記住我說的話呀！我去麵包店買點東西，一會兒就回來！”兔媽媽再三囑咐後，就挎著籃子，帶著雨傘，匆匆忙忙地穿過一片樹林，朝麵包店走去。在那裡，兔媽媽買了一塊黑麵包和五塊提子味的圓麵包。
爸爸的不幸遭遇讓小兔子們心驚膽戰，弗洛、普茜和綿綿牢牢記著媽媽的話，生怕踏進麥格雷戈家半步，他們徑直沿著熟悉的小路摘草莓去了。
唯獨膽大的小彼得有自己的主意，媽媽走後，他直奔麥格雷戈家的菜園子跑去，剛好看見木門下面露著一條縫，他沒多想就鑽了進去。
菜園子裡好吃的東西很多，都是彼得愛吃的。他吃了白菜和豆角，一會兒又抱著最愛的胡蘿蔔不捨得撒手。
很快，小彼得就把肚子吃得圓滾滾的了，他想，不知道這裡有沒有幫助消化的香菜呢？嗯，得去找找。
剛躥到黃瓜架旁，倒霉的小彼得就和一個男人幾乎撞個滿懷。他抬頭一看，呀，不好！是麥格雷戈先生！
正跪在地上種白菜苗的麥格雷戈先生一見到彼得，氣就不打一處來，他揮舞著手中的鋤頭，大聲喊道：“抓賊啊！站住，你這個可惡的小鬼！”
這下小彼得嚇壞了，根本不記得自己來的方向，急得像沒頭蒼蠅似的，在園子裡上躥下跳，東躲西藏。
慌不擇路的彼得把一隻鞋掉在了白菜地里，另一隻鞋掉在了土豆地里。一隻正在覓食的小鳥還以為是什麼好吃的東西呢，趕緊湊了上去。
打著赤腳的彼得跑得飛快，可一不小心，他又衝進了醋栗叢，上衣的扣子死死地卡在醋栗枝上，彼得顧不得這些，趕緊扯下扣子繼續逃命。
這件藍色銅扣子上衣，還是八成新的呢，彼得心痛極了！
他跑著跑著，越來越害怕，覺得自己根本逃不出去了，哇哇大哭起來。周圍的小鳥聽到哭聲，都飛過來安慰彼得，叫他不要傷心絕望。
麥格雷戈先生不久就發現了到處亂竄的彼得，隨手抓起一個篩子就衝過來了，幸好彼得身手敏捷，順利逃過了一劫。可是，上衣卻不小心丟了。
彼得哪兒顧得上這個，慌裡慌張地衝進工具房，一頭鑽進牆角的噴壺裡。噴壺裡還有半壺水，彼得全身都泡在水裡了。他喘了一口氣，心想：雖說渾身都濕透了，但這個地方藏身倒是不錯。
麥格雷戈先生很快沿著彼得的腳印追到了工具房，他環顧四周，把懷疑的目光投向了那一排空花盆，他小心翼翼地一個一個翻開看，泡在噴壺裡的彼得聽著外面的響動，心提到了嗓子眼。
“啊嚏！”糟了，噴壺裡的水很涼，彼得忍不住打了一個噴嚏，麥格雷戈先生聽見後，三步並作兩步，氣沖沖地跑過來抓他。
彼得飛快地從壺裡躍出來，縱身從窗台上跳下來，三盆開得正旺的花被接連撞翻，花盆摔得粉碎。麥格雷戈先生試圖用腳踩住彼得，但窗子太小，彼得跑得又快，他只能眼睜睜地看著這個調皮鬼從自己的眼皮子底下溜走，麥格雷戈先生氣得捶胸頓足，卻毫無辦法。
好不容易擺脫了追捕，彼得累得氣喘吁吁。你瞧，他的樣子多狼狽啊，全身都濕透了，還在滴水呢！他也分不清身上是在噴壺裡浸的水，還是自己的汗水。更糟糕的是，他壓根兒還沒找到出去的路呢！
他小心翼翼地往前走，可是越走心越慌。不知不覺，他來到了麥格雷戈先生家的池塘邊，一隻白貓靜靜地蹲在那裡，聚精會神地盯著水裡的金魚，翹起的尾巴尖時不時地晃動一下。彼得可不敢去惹那隻貓，他聽表弟班傑明說過，這隻貓跟他的主人一樣兇狠難纏。
忽然，彼得看見一隻從台階上經過的老鼠，他正吭哧吭哧地往樹林裡搬豆子呢。彼得趕緊跑過去向他問路，可老鼠的嘴裡含著一顆大豆子，不能開口說話，只是一個勁兒地沖彼得搖頭，彼得又氣又急，眼淚吧嗒吧嗒地滴在台階上。
前面倒是有一扇門，可鎖得嚴嚴實實，連一個縫兒也沒有，根本出不去。筋疲力盡的彼得靠在門前休息了一會兒，又接著四處尋找菜園子的出口。
這裡太顯眼了，待在這兒也不是長久之計，彼得想著，還是回工具房躲著，再見機行事。他剛一轉身，就聽見咔嚓咔嚓的聲音，他嚇壞了，趕緊躲進矮樹叢里。
還好，只是虛驚一場，什麼事也沒有。他從矮樹叢里鑽出來，跳上了一輛獨輪手推車，小心翼翼地探頭一看，竟又看見了麥格雷戈先生，他正在埋頭鋤洋蔥呢，還好他沒有發現彼得。彼得躡手躡腳地後退幾步，悄悄看了看四周，果然是登高望遠，借著手推車的高度，彼得一下子就看見了不遠處菜園子的門，真是“山重水複疑無路，柳暗花明又一村”。
彼得欣喜若狂，小心翼翼地從手推車上下來，沿著醋栗叢後面的小路，朝園子門口飛奔。
與此同時，麥格雷戈先生也發現了彼得。彼得顧不上害怕，也顧不上躲閃，以最快的速度衝到門前，從下面鑽了出去，一溜煙跑了老遠。終於離開了危險之地，滿身臭汗的彼得長舒了一口氣，開心極了。
只是，彼得的上衣和一雙鞋都落在了菜園子裡，麥格雷戈先生本著“物盡其用”的原則，將它們穿在了稻草人的身上，用來嚇唬那些偷吃糧食和蔬菜的山雀。
從麥格雷戈先生家逃出來後，彼得不敢歇息，一口氣跑回了家。他實在是太累了，倒在鬆軟的沙窩裡，不一會兒就進入了夢鄉。兔媽媽此時正忙著準備晚飯，無意間看到彼得光著身子睡得很香，覺得很詫異。彼得的上衣和鞋子呢？不會又丟了吧，這可是兩個星期以來的第二次了。哎，兔媽媽搖了搖頭。
死裡逃生的彼得病倒了，兔媽媽看到他疲倦又虛弱的樣子，心疼得不得了，她輕輕地把彼得抱到床上，親手餵他喝了甘菊茶。
淘氣鬼彼得沉沉地睡著了，而聽話的弗洛、普茜和綿綿呢，他們正津津有味地品嘗著新鮮的草莓和香噴噴的麵包呢！
弗洛，普茜，綿綿和最膽大、最淘氣的彼得。
他們的家就在大樅樹下，看，四個小傢伙正在樹下的沙窩裡快樂地玩耍呢！
彼得和他的兄弟姐妹們一天天地長大了。一天早晨，兔媽媽決定讓孩子們單獨出去玩，她對小兔子們說：“你們可以從這條路過去，到田野里去玩，可是千萬別進麥格雷戈家的菜園子，你們的爸爸就是在那兒喪命的，兇狠的麥格雷戈太太逮住了他，居然把他做成了餡餅……”
“千萬要記住我說的話呀！我去麵包店買點東西，一會兒就回來！”兔媽媽再三囑咐後，就挎著籃子，帶著雨傘，匆匆忙忙地穿過一片樹林，朝麵包店走去。在那裡，兔媽媽買了一塊黑麵包和五塊提子味的圓麵包。
爸爸的不幸遭遇讓小兔子們心驚膽戰，弗洛、普茜和綿綿牢牢記著媽媽的話，生怕踏進麥格雷戈家半步，他們徑直沿著熟悉的小路摘草莓去了。
唯獨膽大的小彼得有自己的主意，媽媽走後，他直奔麥格雷戈家的菜園子跑去，剛好看見木門下面露著一條縫，他沒多想就鑽了進去。
菜園子裡好吃的東西很多，都是彼得愛吃的。他吃了白菜和豆角，一會兒又抱著最愛的胡蘿蔔不捨得撒手。
很快，小彼得就把肚子吃得圓滾滾的了，他想，不知道這裡有沒有幫助消化的香菜呢？嗯，得去找找。
剛躥到黃瓜架旁，倒霉的小彼得就和一個男人幾乎撞個滿懷。他抬頭一看，呀，不好！是麥格雷戈先生！
正跪在地上種白菜苗的麥格雷戈先生一見到彼得，氣就不打一處來，他揮舞著手中的鋤頭，大聲喊道：“抓賊啊！站住，你這個可惡的小鬼！”
這下小彼得嚇壞了，根本不記得自己來的方向，急得像沒頭蒼蠅似的，在園子裡上躥下跳，東躲西藏。
慌不擇路的彼得把一隻鞋掉在了白菜地里，另一隻鞋掉在了土豆地里。一隻正在覓食的小鳥還以為是什麼好吃的東西呢，趕緊湊了上去。
打著赤腳的彼得跑得飛快，可一不小心，他又衝進了醋栗叢，上衣的扣子死死地卡在醋栗枝上，彼得顧不得這些，趕緊扯下扣子繼續逃命。
這件藍色銅扣子上衣，還是八成新的呢，彼得心痛極了！
他跑著跑著，越來越害怕，覺得自己根本逃不出去了，哇哇大哭起來。周圍的小鳥聽到哭聲，都飛過來安慰彼得，叫他不要傷心絕望。
麥格雷戈先生不久就發現了到處亂竄的彼得，隨手抓起一個篩子就衝過來了，幸好彼得身手敏捷，順利逃過了一劫。可是，上衣卻不小心丟了。
彼得哪兒顧得上這個，慌裡慌張地衝進工具房，一頭鑽進牆角的噴壺裡。噴壺裡還有半壺水，彼得全身都泡在水裡了。他喘了一口氣，心想：雖說渾身都濕透了，但這個地方藏身倒是不錯。
麥格雷戈先生很快沿著彼得的腳印追到了工具房，他環顧四周，把懷疑的目光投向了那一排空花盆，他小心翼翼地一個一個翻開看，泡在噴壺裡的彼得聽著外面的響動，心提到了嗓子眼。
“啊嚏！”糟了，噴壺裡的水很涼，彼得忍不住打了一個噴嚏，麥格雷戈先生聽見後，三步並作兩步，氣沖沖地跑過來抓他。
彼得飛快地從壺裡躍出來，縱身從窗台上跳下來，三盆開得正旺的花被接連撞翻，花盆摔得粉碎。麥格雷戈先生試圖用腳踩住彼得，但窗子太小，彼得跑得又快，他只能眼睜睜地看著這個調皮鬼從自己的眼皮子底下溜走，麥格雷戈先生氣得捶胸頓足，卻毫無辦法。
好不容易擺脫了追捕，彼得累得氣喘吁吁。你瞧，他的樣子多狼狽啊，全身都濕透了，還在滴水呢！他也分不清身上是在噴壺裡浸的水，還是自己的汗水。更糟糕的是，他壓根兒還沒找到出去的路呢！
他小心翼翼地往前走，可是越走心越慌。不知不覺，他來到了麥格雷戈先生家的池塘邊，一隻白貓靜靜地蹲在那裡，聚精會神地盯著水裡的金魚，翹起的尾巴尖時不時地晃動一下。彼得可不敢去惹那隻貓，他聽表弟班傑明說過，這隻貓跟他的主人一樣兇狠難纏。
忽然，彼得看見一隻從台階上經過的老鼠，他正吭哧吭哧地往樹林裡搬豆子呢。彼得趕緊跑過去向他問路，可老鼠的嘴裡含著一顆大豆子，不能開口說話，只是一個勁兒地沖彼得搖頭，彼得又氣又急，眼淚吧嗒吧嗒地滴在台階上。
前面倒是有一扇門，可鎖得嚴嚴實實，連一個縫兒也沒有，根本出不去。筋疲力盡的彼得靠在門前休息了一會兒，又接著四處尋找菜園子的出口。
這裡太顯眼了，待在這兒也不是長久之計，彼得想著，還是回工具房躲著，再見機行事。他剛一轉身，就聽見咔嚓咔嚓的聲音，他嚇壞了，趕緊躲進矮樹叢里。
還好，只是虛驚一場，什麼事也沒有。他從矮樹叢里鑽出來，跳上了一輛獨輪手推車，小心翼翼地探頭一看，竟又看見了麥格雷戈先生，他正在埋頭鋤洋蔥呢，還好他沒有發現彼得。彼得躡手躡腳地後退幾步，悄悄看了看四周，果然是登高望遠，借著手推車的高度，彼得一下子就看見了不遠處菜園子的門，真是“山重水複疑無路，柳暗花明又一村”。
彼得欣喜若狂，小心翼翼地從手推車上下來，沿著醋栗叢後面的小路，朝園子門口飛奔。
與此同時，麥格雷戈先生也發現了彼得。彼得顧不上害怕，也顧不上躲閃，以最快的速度衝到門前，從下面鑽了出去，一溜煙跑了老遠。終於離開了危險之地，滿身臭汗的彼得長舒了一口氣，開心極了。
只是，彼得的上衣和一雙鞋都落在了菜園子裡，麥格雷戈先生本著“物盡其用”的原則，將它們穿在了稻草人的身上，用來嚇唬那些偷吃糧食和蔬菜的山雀。
從麥格雷戈先生家逃出來後，彼得不敢歇息，一口氣跑回了家。他實在是太累了，倒在鬆軟的沙窩裡，不一會兒就進入了夢鄉。兔媽媽此時正忙著準備晚飯，無意間看到彼得光著身子睡得很香，覺得很詫異。彼得的上衣和鞋子呢？不會又丟了吧，這可是兩個星期以來的第二次了。哎，兔媽媽搖了搖頭。
死裡逃生的彼得病倒了，兔媽媽看到他疲倦又虛弱的樣子，心疼得不得了，她輕輕地把彼得抱到床上，親手餵他喝了甘菊茶。
淘氣鬼彼得沉沉地睡著了，而聽話的弗洛、普茜和綿綿呢，他們正津津有味地品嘗著新鮮的草莓和香噴噴的麵包呢！
