索達吉堪布

索達吉堪布

索達吉堪布,生於1962年。1985年舍俗出家,前往喇榮五明佛學院,依止法王如意寶晉美彭措為根本上師,後通過堪布資格考試,成為學院大堪布,不僅對五部大論精通無礙,對甚深密續也能善修善講,證達不可思議境界。

堪布以悲願培養造就了大批佛學人才。師深具慈悲與智慧,於國內外廣弘佛法,普利眾生,在國內外信眾中有很高的知名度,影響頗深。

20世紀90年代起,隨法王前往美、英、法、德等十幾個國家弘法。從2010年起至今,受邀在哈佛大學耶魯大學哥倫比亞大學及港大、北大、人大等眾多著名學府演講,發起並參與主辦多屆“世界青年佛學研討會”,與眾多知識分子進行交流,將佛教真理與當今科學結合起來,引導世人正確面對學業、情感、工作、人生。師通過網路、光碟等現代化方式,將大乘妙法傳至千家萬戶。

師著作頗豐,令人嘆為觀止,已付梓的法本就有一百多冊(其數量仍在不斷增加),其中,譯作系列39冊收集於“顯密寶庫”,著作系列31冊收集於“妙法寶庫”,講座系列50冊收集於“智悲寶庫”,深受人們珍視與喜愛。

堪布所著《苦才是人生:索達吉堪布教你守住》、《做才是得到:索達吉堪布給你點滴加持》、《殘酷才是青春:索達吉堪布教你珍愛痛苦》、《能斷:金剛經給你強大》、《你在忙什麼》、《幸好有煩惱》等作品也深受人們歡迎。十多年來還對放生不遺餘力,故被尊稱為“放生堪布”。大師又發出“啟動愛心”的倡議,救助那些可憐的人們,並大力倡導加強對少年兒童的品德教育。

基本介紹

  • 中文名:索朗達吉
  • 國籍:中國
  • 民族:藏族
  • 出生地:甘孜爐霍下羅科瑪
  • 出生日期:1962年藏曆六月初四
  • 畢業院校:師範學校
  • 信仰:佛教
  • 代表作品:主要作品有《顯密寶庫》譯作文集、《妙法寶庫》著作文集、《智悲寶庫》講座文集等等
  • 學位:堪布
  • 語    言:精通藏、漢語,翻譯多部佛學經論
人物生平,學識,愛心,講學弘法,境界及影響,著作,部分著作,祈請文,創作歌曲,

人物生平

索達吉堪布,生於1962年藏曆六月初四,甘孜爐霍下羅科瑪人。師幼時即信佛,對三寶信心始終無退,師與生俱來對佛陀有著深厚的感情,每每看到佛像唐卡,其歡喜之情由衷而發、無法言喻。對一切眾生從小就有猛歷的大悲心。小時候,其家中鄰里宰牛殺羊,根本不讓師見,倘若彼見到,則死命地護住被殺動物,懇求勿殺。若見痛苦的有情,悲心油然而生,淚水不禁自流。師學齡時沒有入校讀書,而是為公社放養300多頭氂牛,14歲才有機會進學校插讀。當時以自學為主,僅用兩年時間,即以優異成績考上國中。國中畢業後,考入甘孜師範學校就讀。
索達吉堪布
1985年,師舍俗出家,前往喇榮十三大光身成就聖地(色達五明佛學院)依止大恩根本上師晉美彭措仁波切,潛研教理,精苦修持。在三年內,對中觀、般若、因明、俱舍、戒律等方面五部大論,善學善辨,業已通達。後通過講論、辯論、著論,而成為學院的大堪布。對《時輪金剛》、《大幻化網》、《大圓滿》等密乘甚深之義,能善修善講,證達不可思議的境界。其主要原因,師於傳承上師與根本上師具有不共之殊勝信心。特別對全知無垢光尊者全知麥彭仁波切具有極其不共之信心。從那時起十多年來,對藏漢學法弟子日日未斷傳講顯密經論、竅訣,尤其於1987年隨法王及一萬餘僧俗,朝拜清涼聖地文殊菩薩,同發無上菩提心,共遵普賢行願之後,對漢地四眾弟子,深具大悲、大恩護持,志欲廣弘正法於漢土,每嘆末法時期聖教衰危,邪外猖蹶,不忍目睹。於是至勤至精,日夜操勞,日不缺講,夜不乏譯,嘔心瀝血,竟於英年便重病纏身,但從不願多休息。講經餘外,一有空暇,便埋頭於閱覽經論之中。
索達吉堪布閱讀書籍索達吉堪布閱讀書籍
1987年,隨法王及一萬餘僧俗,朝拜清涼聖地五台山,同發無上菩提心、共遵普賢殊勝行願。後受法王託付,肩負起為漢地四眾弟子傳法的重擔。
1990年,隨法王前往印度、不丹、尼泊爾等地弘法。
1993年,隨法王進行環球弘法,足跡遍及日本、美國、加拿大、法國、德國、荷蘭、英國,以及香港、台灣等地。被推任為美國紐約喇榮顯密中心導師。
1994年,前往內地弘法3個月,從西蜀至東北,從華北至華東,與漢地無量眾生,結下了殊勝法緣。
1995年,隨法王赴往新加坡、馬來西亞等地弘法,廣利有緣眾生。
索達吉堪布
1999年,再次接受邀請,前往泰國、新加坡、馬來西亞弘法。
2003年,翻譯並開講五部大論:戒律、俱舍、中觀、因明、般若。
2004年,法王圓寂後,為完成法王未竟的心愿,以網路、光碟等現代化方式傳講《入行論釋·善說海》,普利海內外無量有情。同時成立“菩提學會”,便於廣大學員有系統、有組織地學習佛法。
2007年~2008年,發起“啟動愛心”之號召,設立智悲慈善基金,勸勉佛教徒奉獻一份愛心,幫助身邊需要幫助的可憐人,並大力倡導德育從兒童抓起。
2009年,五部大論傳講圓滿。後相應眾生根基,對外開設聞思班、加行班、淨土班,普降甘露法雨。
師是法王任命的、為漢地四眾弟子傳法的主要上師。他主持的漢僧顯密經常堂,經過十年的努力,現有常住四眾弟子五百餘人,隨師修學顯密經論。作為數百人僧團的主人,任勞任怨,一絲不苟。每日教誡弟子眾樹立以聞思修為主的正知見,發菩提心,為弘揚正法,救度眾生而精進修學。他對漢族弟子具深厚情感,從生活到學修,極為關懷。數年來,師以其悲願,培養造就了一大批僧才,其中於教於證,不乏佼佼者。數百弟子已能安住道場,聞思修學顯密法要。且戒律清淨,具備正知正見。

學識

師學識淵博,智慧深邃,對漢語的駕馭程度,連很多漢人都望塵莫及。講課開示雖不持稿,卻引經據典、妙語連珠,不僅對佛教的教證公案如數家珍、朗朗上口,且對古今中外各個領域的知識均有涉獵,從孔孟老莊等諸子百家到秦皇漢武、唐宗宋祖,從分子、原子、夸克到量子場和真空……一節課下來,幽默詼諧的語言、深入淺出的講授,令眾人大為折服、收穫頗巨。
索達吉堪布
尤其針對現代人的思想誤區,師經深思熟慮,以淺顯易懂的語言,為世人打開了一條光明之路。譬如,《佛教科學論》揭示了佛教為何不是迷信之理,《放生功德文》闡明了戒殺放生之功德,《藏密問答錄》澄清了對密法的種種誤解,《藏密素食觀》點醒了藏密行人對吃肉與吃素該如何抉擇,《智海浪花》和《博士訪談錄》展示了高學歷知識分子學佛的心路歷程,《略說佛教各派互不相違》指明了“各派教法本無差異,唯以凡夫之心而有區別”……

愛心

在著書立說之餘,師多年來還對放生不遺餘力,號召人們從屠刀下挽救的飛禽走獸、水族魚蝦不計其數,故被尊稱為“放生堪布”。師在書中曾寫到:“我想,我來到人間最大的願望,就是要幫助那些弱小無助的生靈,讓它們在大自然的懷抱中能自由自在地生活。”其字裡行間,無不流露出對如母有情的切切悲心。
索達吉堪布
近年來,大師又發出“啟動愛心”的倡議,號召大家在救護動物的同時,不應漠視身邊可憐的人們。並身先士卒、以身作則,在短短兩三年時間裡,於藏地先後建立了智悲國小、養老居士林、小沙彌學院、智悲中學等;資助失學的高中生和大學生;在幾所中學分別設立獎學基金;救濟身患癌症等重疾、無力醫治的可憐人……師曾立誓:“只要有可憐而無助的人們向我發出求救信號,只要各種因緣具足,我將盡己所有地為他們提供幫助,直到因緣終結、山窮水盡。”

講學弘法

值得一提的是,師遵循法王如意寶的傳承,在一切善行中,對傳講佛法最為重視,常於不同場合勸誡修行人切莫好高騖遠、盲修瞎煉,必先通過聞思佛法,樹立正確知見。隨著“學會”的成立,師含辛茹苦、任勞任怨,不惜付出一切努力,頂著種種巨大壓力和身體的病痛勞累,將《入菩薩行論》、《大圓滿前行》、《藏傳淨土法》、《般若攝頌》等大乘妙法,通過光碟、MP3、講記的方式,傳至全國各地、千家萬戶。師諄諄告誡弟子:“如果能利益眾生,哪怕只有一個人,想辦法讓他生起一顆善心,我們千百萬劫做他的僕人也可以。”“我不知道自己能活多長時間,但只要有一口氣,哪怕只有一個人聽法,我也會盡心盡力用佛法饒益他。”
近幾年,師又應邀前往清華、北大、人大、復旦、南大、浙大、中大、華師、香港大學、香港中文大學、香港理工大學、美國哈佛大學、哥倫比亞大學、耶魯大學、普林斯頓大學、加州大學洛杉磯分校、加拿大多倫多大學、麥吉爾大學、約克大學、澳大利亞墨爾本大學、悉尼大學等,與眾多知識分子進行交流,將佛教的真理與當今科學結合起來,引用許多科學巨匠、哲學泰斗的觀點,深入淺出地向大家展示了佛教的奧秘,令莘莘學子深感受益匪淺。
索達吉堪布

境界及影響

師於國內外信眾中。有很高的知名度,影響頗深。1990年,師隨法王前往印度、不丹、尼泊爾等地弘法。印度的貝若法王,贈師一頂精美的班智達長耳帽,而師珍藏不露。1993年,又隨法王進行環球弘法,在美、加、法、德、荷、英、香港、台灣等地普度眾生,受到貴賓般禮遇。師被推任為美國紐約喇榮顯密中心導師。師以其悲願於國內外廣弘佛法,利益了無量有緣眾生。
師依止法王如意寶根本上師,對傳承上師與根本上師深具不共之信心,故其境界令人無法揣測,隨口所說之語往往帶有驚人的預見性與準確性,令座下弟子頗感敬畏,不敢造次。法王曾親賜師一尊無垢光尊者像,授權今後可翻譯並傳講大圓滿法。然師平時為人低調,閉口不言自己功德,只稱自己與業障凡夫無異。平日信眾之供養,均用於上供下施或僧眾常住之用,日常生活極為簡樸,一條腰帶用了近二十年仍捨不得換。
不為名利八風所動,信眾供養物,全部用於供養法王或漢僧長住之用。其學識淵博,智慧深邃,平時不苟言笑,然內心慈悲。許多弟子都敬畏他。許多弟子念師深恩厚德,期盼上師長久住世,轉正法輪,故而懇求法王,為師造祈請文,終獲法王恩準! 師尤對漢地四眾弟子,極具深恩厚德。因嘆於末法時期聖教衰危、邪外猖獗,志欲廣弘正法於漢土,於是日夜操勞、嘔心瀝血,二十多年來,日不缺講,夜不乏譯,以至於英年便重病纏身,弟子們常含淚勸師休息,但師總以“不累”、“沒事”為由加以拒絕。

著作

堪布著作頗豐,令人嘆為觀止,現已付梓的法本就有一百多冊(其數量仍在不斷增加),其中,譯作系列39冊收集於“顯密寶庫”,著作系列31冊收集於“妙法寶庫”,講座系列50冊收集於“智悲寶庫”,深受人們珍視與喜愛。堪布所著《苦才是人生:索達吉堪布教你守住》、《做才是得到:索達吉堪布給你點滴加持》、《殘酷才是青春:索達吉堪布教你珍愛痛苦》、《能斷:金剛經給你強大》、《你在忙什麼》、《幸好有煩惱》等作品也深受人們歡迎。
寥寥數語,實無法描述師之大智、大悲於萬一。尤其是師之證悟境界,因秘而不露、諱而不宣,故不敢妄加揣測,唯待有緣弟子以信心眼見之。

部分著作

《苦才是人生》 索達吉堪布 著
索達吉堪布
你在忙什麼》 索達吉堪布 著
《做才是得到》 索達吉堪布 著
《能斷: 金剛經給你強大》 索達吉堪布 著
《殘酷才是青春》索達吉堪布 著
幸好有煩惱》 索達吉堪布 著 中國友誼出版公司
《大圓滿前行》 華智仁波切 著 索達吉堪布 譯
釋迦牟尼佛廣傳·白蓮花論(上)(下)》 麥彭仁波切 著  索達吉堪布 譯
《釋迦佛修法儀軌》全知麥彭仁波切造  索達吉堪布 譯
《全知無垢光尊者略傳》 秋札桑波尊者 著  索達吉堪布 譯
《欽則益西多吉密傳》 索達吉堪布 譯
《全知麥彭仁波切略傳》法王如意寶晉美彭措 著 索達吉堪布 譯
《全知麥彭仁波切略傳》(版本之三) 索達吉堪布 編譯
《法王晉美彭措傳》 索達吉堪布 著
《密宗虹身成就略記》索達吉堪布 著
百業經》 晉美彭措法王傳講  索達吉堪布 譯導
《金剛功德經》 索達吉堪布 譯
《金剛經釋》 索達吉堪布 著
《全知麥彭降措之修法儀軌》 法王如意寶晉美彭措 著 索達吉堪布 譯
三主要道頌簡釋》 宗喀巴大師造頌  索達吉堪布 講述
《菩提道次第攝頌淺釋》 宗喀巴大師 造頌 侯生楨敬譯頌  索達吉堪布 講釋
《略說佛教各派互不相違》 索達吉堪布 著
《顯密問答錄》(chm版) 索達吉堪布 著
《入密明燈論》 索達吉堪布 著
《密宗斷惑論》 索達吉堪布 著
量理寶藏論》 薩迦班智達 著  索達吉堪布 譯
《事師五十頌釋》 宗喀巴大師 造  索達吉堪布 譯
《持戒功德如意寶樹》 索達吉堪布 著
《贊戒論淺釋——智者走向解脫之教言》 托噶如意寶 著  索達吉堪布 譯
《破除邪說論》 索達吉堪布 著
《極樂願文大疏》 拉喇曲智仁波切 著  索達吉堪布 譯
大圓滿前行引導文·普賢上師言教》 華智仁波切著 索達吉堪布 譯
兒童佛教課》 索達吉堪布 編著
《佛教科學論》  索達吉堪布 著
智海浪花(上)(下)——一百二十五位知識分子的學佛歷程》 索達吉堪布 著
《格言寶藏論》(上)《格言寶藏論》(下)》 薩迦班智達 造頌 索達吉堪布 譯釋
《二規教言——集聚天德之寶》 全知麥彭仁波切 著 索達吉堪布 譯
君規教言論釋》 全知麥彭仁波切 造頌 索達吉堪布 譯釋
《菸酒殺生過》 索達吉堪布 著
《放生功德甘露妙雨》 索達吉堪布 著
《最可貴的是什麼?》 索達吉堪布 著
《勸友放生書》 索達吉堪布 著
《藏密素食觀》 索達吉堪布 著
《悲慘世界》 索達吉堪布 著
《親友書略釋》龍樹菩薩 造頌  義淨 譯  索達吉堪布 釋講
《觀音心咒轉經輪功德》 恰美仁波切 著  索達吉堪布 譯
教言匯集》 索達吉堪布 譯講
《修 行 教 言》 更登群佩尊者 著  索達吉堪布 譯
《教 言 精 髓》 第二世頓珠法王 著  索達吉堪布 譯
《修心八頌略釋》 朗日塘巴尊者造頌  索達吉堪布 傳釋
《菩薩寶鬘論略記》阿底峽尊者 造頌 索達吉堪布 譯傳
入行論釋·善說海》  寂天菩薩 造頌 索達吉堪布 傳講
入行論廣釋(上)(中)(下)》  寂天菩薩 造頌 索達吉堪布 傳講
中觀四百論廣釋——句義明鏡論》 聖天菩薩造頌  法尊法師 譯頌  索達吉堪布 著疏
《前世今生論》 慈誠羅珠堪布著  索達吉堪布 譯
《自我教言略解》 華智仁波切 造頌  索達吉堪布 譯、釋
竅訣寶藏海》 法王如意寶晉美彭措 傳講  索達吉堪布 口譯
《智悲精滴》 法王如意寶晉美彭措 傳授 索達吉堪布 口譯
《淨土教言》 全知麥彭仁波切 著  索達吉堪布 譯
《勝利道歌淺釋》 法王晉美彭措 造  索達吉堪布 譯釋
解脫道總要——《出世法言·蓮苑歌舞》所述加行修法略說
《有什麼捨不得》索達吉堪布 著
《沒什麼放不下》索達吉堪布 著

祈請文

索達吉堪布祈請住世文 (法王如意寶晉美彭措著)
藏文原文字母轉寫 音譯 意譯
Dpal ldan bla ma'i byin rlobs snying la zhugs  華丹喇美芯啦釀拉猶 具德上師加持入心間
Ris med 'gro la chos gyi char chen 'bebs  銳美卓拉曲及恰青貝 不偏眾生普降大法雨
Bslab gsum mdzod 'chang Bsod Nams Dar Gyas mchog  拉色桌強索南達吉喬 三學之藏索朗達吉
Sgu tshe mi 'gyur yun du bzhugs gsol 'debs  格柴木結音德耶所得 祈請身壽不變久住世
Thugs bskyed ri bong 'dzin pa'i 'od snang gyis  特吉熱翁怎畢窩囊給 願以發心皓月之光明
Lnga bdo'i mun ba dbyings su bsnyel nus shog  啊獨門吧央色聶妮效 五濁黑暗消於法界中
由喇榮漢僧法會的所有弟子,鄭重請求寫此文。但堪布本人特別遮止故,吾者無計奈何時,心中頓顯此偈於十七勝生丁丑年公元一九九七年三月二十八日,阿旺羅珠宗美善言也。
索達吉堪布長壽祈願文(第十七世大寶法王撰)
喇 榮 堪 布 索 郎 達 吉
無 量 壽 蓮 生
特 勝 度 母 眾
令 師 壽 堅 固
教 眾 願 成 辦
應中國內地漢族四眾弟子之祈求第十七世大寶法王噶瑪巴烏金欽列多傑書於菩提迦耶金剛座聖地
公元二零零六年一月十五日
歌曲代表
索達吉堪布祈請住世文
詞:法王如意寶
曲:劉三藏
唱:蔣凡 劉三藏
出品:三藏梵音
藏文 漢文
華丹喇美芯啦釀拉猶 具德上師加持入心間
銳美卓拉曲及恰青貝 不偏眾生普降大法雨
拉色桌強索南達吉喬 三學之藏索朗達吉
柴木結音德耶所得 祈請身壽不變久住世
特吉熱翁怎畢窩囊給 願以發心皓月之光明
啊獨門吧央色聶妮效 五濁黑暗消於法界中

創作歌曲

《啟動愛心》-(索達吉堪布仁波切)
作詞:索達吉堪布 作曲:浮克 演唱:喇榮僧眾
《放生歌》
作詞:索達吉堪布 作曲:浮克 演唱:郭喬伊
一隻只小鳥,回歸藍天,
歡樂的歌聲,瀰漫於天際。
天王感動,降下了福喜。
山川河流,祥和安逸。
一條條小魚,回歸滄海。
自由的舞姿,搖動著海域。
龍王感動,撒播出甘霖。
花草樹木,快樂生息。
嗡阿吽
嗡阿吽
嗡阿吽
嗡阿吽
站在路口的人們啊,你要去向哪裡,
一邊是永恆的黑暗,一邊是光明福祉,
請隨我同聲唱啊,同唱嗡阿吽,
放飛你心中的愛,擁抱藍天大地。
嗡阿吽
嗡阿吽
嗡阿吽
嗡阿吽
一群群牛羊,回歸草原。
安閒的身影,裝點著雪域。
護法感動,賜予了幸福。
白雲綠草,充滿生機。
《慈慧歌》
詞:索達吉堪布 作曲:浮克 演唱:郭喬伊
每一個生命
都需要關愛
每一個角落
都需要關懷
獻一絲微笑
說一句愛語
伸一雙援手
春暖花開
授人玫瑰 手有餘香
給予換來 幸福綿長
慈愛最真 喜舍最美
奉獻讓心 閃閃發光
(伴奏)
每一個生命
都需要關愛
每一個角落
都需要關懷
獻一絲微笑
說一句愛語
伸一雙援手
春暖花開
授人玫瑰 手有餘香
給予換來 幸福綿長
慈愛最真 喜舍最美
奉獻讓心 閃閃發光
愛 慈潤萬物
善 慧耀萬代
授人玫瑰 手有餘香
給予換來 幸福綿長
慈愛最真 喜舍最美
奉獻讓心 閃閃發光
奉獻讓心 閃閃發光
《感恩老師》
作詞:索達吉堪布 作詞:浮克 演唱:郭喬伊
感恩您我的老師
無論走到哪裡
榮華還是貧窮
永遠不能忘的
您的身影
感恩您我的老師
無數日落日出
春夏秋冬
永遠陪著我們
是您的笑容
人們都在追名逐利
您卻默默留下
安於清淡的人生
在荒蕪的心田播種
老師
像一支油燈
為我照亮航程
無怨的燃燒生命
老師
慈悲的使者
您是我的驕傲
如山的恩情
《想念上師》
作詞:索達吉堪布 作曲:浮克 演唱:浮克 郭喬伊
上師
我在喇榮的天空下想您
在色達的草原上想您
安坐或行走
都不能自已
隨時 隨地
上師
此刻銀嶺上已漫天碧綠
幻覺中又能和您
走在一起
您溫暖的笑容
一如往昔
親切 低語
父母給了我一時的身軀
上師給了我
永恆的智慧真諦
人間恩情如夜空的繁星
上師是明月
照我路途
萬里
上師
在迷失的人群之中
我找到了自己
我是幸運的
幸福快樂的
我知道
報答您的方式
唯有 利益眾生的利益
(伴奏)
上師
此刻銀嶺上已漫天碧綠
幻覺中又能和您
走在一起
您溫暖的笑容
一如往昔
親切 低語
若不是此生有幸
遇到了您
得到您無上大悲心的
無量攝持
我會繼續在黑暗中流轉
無明無智
和解脫之路
失之交臂
上師
在迷失的人群之中
我找到了自己
我是幸運的
幸福快樂的
我知道
報答您的方式
唯有 利益眾生的利益
上師
我在喇榮的天空下想您
在色達的草原上想您
《修行之歌》
作詞:索達吉堪布 作曲、演唱:慈悟(趙曦) 編曲、錄音、縮混:李思鋒
巍巍雄壯的雪山是我修行的地方
茫茫無邊的紅塵是我拋棄的故鄉
常常慈悲的恩師是我永遠的怙主
深深密傳的竅訣是我生生的珍寶
滿山鮮花的色達是我修行的聖地
牛羊肥壯的雪域是我學密的地方
常常慈悲的恩師是我永遠的怙主
深深密傳的竅訣是我生生的珍寶
啊 外城霧茫茫唉
內心皆沉沉唉
人人謂我福 日日忙瑣事
人生一場夢 究竟有何義 有何義
滿山鮮花的色達是我修行的聖地
牛羊肥壯的雪域是我學密的地方
滿山鮮花的色達是我修行的聖地
牛羊肥壯的雪域是我學密的地方
滿山鮮花的色達是我修行的聖地
牛羊肥壯的雪域是我學密的地方
《佛贊》
作詞:索達吉堪布 作曲:浮克 演唱:郭喬伊
一朵白雲,往南飛去。
飄飄蕩蕩,如煙如絮。
它承載著,我的心意,
共同追尋,佛的足跡。
嗡 牟尼牟尼 瑪哈牟尼 耶 梭哈
藍毗尼園,示現化身,
天上天下,唯我獨尊。
菩提伽耶,降伏眾魔,
啟明星時,徹悟光明。
鹿野苑中,敲響法音,
啟示正途,照亮塵世。
拘屍那羅,教化無常,
涅槃雷鳴,震動天地。
嗡 牟尼牟尼 瑪哈牟尼 耶 梭哈
嗡 牟尼牟尼 瑪哈牟尼 耶 梭哈
藍毗尼園,示現化身,
天上天下,唯我獨尊。
菩提伽耶,降伏眾魔,
啟明星時,徹悟光明。
鹿野苑中,敲響法音,
啟示正途,照亮塵世。
拘屍那羅,教化無常,
涅槃雷鳴,震動天地。
您的大悲,您的智慧,
世間智者,何人能及?
若以信心,稍作隨念,
綿綿加持,流入心間。
嗡 牟尼牟尼 瑪哈牟尼 耶 梭哈
嗡 牟尼牟尼 瑪哈牟尼 耶 梭哈
《世界青年佛學會會歌》
作詞:索達吉堪布 作曲:陳述劉 編曲:浮克 演唱:郭喬伊
乘著理想的羽翼 我們來自各地
With the wings of dream
We come from places all over the word
追求慈悲與真理 我們歡聚在一起
in the pursuit of mercy and truth
We gather together
普降愛的甘霖雨 傳播智慧真諦
Dropping timely shower of love
Spreading truth of wisdom
為了同一個使命 遍布南北東西
We contribute ourselves anywhere on the earth
For the corrmon one mission
沒有疆域的慈愛 讓世界更美麗
Love without borders
makes the word more beautiful
源遠流長的智慧 讓生命更甜蜜
Long standing wisdom
makes the life sweet
啦啦啦啦 啦啦啦啦......
LaLaLaLa LaLaLaLa
慈悲與智慧 慈悲與智慧
Mercy and wisdom
Mercy and wisdom
永恆新鮮的話題 永恆新鮮的話題。
Elernal fresh theme
Elernal fresh theme

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們