《約婚夫婦》是曼佐尼的長篇歷史小說，是義大利古典文學的瑰寶。在義大利，這部文學名著如同但丁《神曲》一樣，家喻戶曉，婦孺皆知，人民大眾極為珍視和喜愛它。它以一對青年男女的悲歡離合和婚姻波折為主線，描繪出十七世紀義大利各階層...
《約婚夫婦》是2000年哈爾濱出版社出版的圖書，作者是（意）孟佐著。內容簡介 在反映波瀾壯闊、風雷激盪的時代時，曼佐尼不滿足於詩歌和劇本這類有局限性的形式，認為應該尋找一種更貼近現實生活、更為大眾所喜聞樂見的文學體裁，便想到了長篇小說。當時，英國小說家沃爾特·司各特已出版了《威弗利》《清教徒》...
《約婚夫婦》是上海譯文出版社出版的圖書，作者是"（意）曼佐尼（Manzoni,A.）著"，譯者是呂同六。內容簡介 小說以十七世紀早期米蘭暴動、三十年戰爭和大瘟疫為背景，以農村織工倫佐和農家姑娘露琪亞這對戀人的悲歡離合和爭取自主婚姻的鬥爭為主線，描繪十七世紀義大利各階層人物及風雲變幻的社會生活，反映了義大利人民...
《約婚夫婦》是2008年華夏出版社出版的圖書，作者是（意）曼佐尼（Manzoni,A.）。內容簡介 《約婚夫婦》是義大利傑出浪漫主義作家曼佐尼的傳世之作，不但在義大利文壇上占有異常重要的地位，也是世界文學寶庫的精品。作者以一對青年男女的悲歡離合和婚姻波折為主線，描繪出17世紀義大利各階層的人物及其風雲變幻的社會生活...
《哈佛百年經典：約婚夫婦》是2013年11月1日北京理工大學出版社出版的圖書，作者是亞歷山德羅·曼佐尼 (Manzoni A.)。內容簡介 《約婚夫婦》 義大利北部倫巴第地區一對訂有婚約的農村青年男女——洛倫佐和魯茜亞，遭到荒淫的惡霸貴族的阻撓和迫害，不得不背井離鄉，歷盡分離、饑饉、兵燹和瘟疫的磨難，最終排除種種障礙...
《約婚夫婦》是2020年人民文學出版社出版的圖書，作者是[意] 曼佐尼，譯者是王永年。內容簡介 在反映波瀾壯闊、風雷激盪的時代時，曼佐尼不滿足於詩歌和劇本這類有局限性的形式，認為應該尋找一種更貼近現實生活、更為大眾所喜聞樂見的文學體裁，便想到了長篇小說。當時，英國小說家沃爾特·司各特已出版了《威弗利》...
《義大利文學經典名著：約婚夫婦》，是由花城出版社於2005-05-01出版的一本圖書，作者是（意）阿歷山德羅·曼佐尼。內容簡介 鬱鬱蔥蔥的群山環繞中，科摩湖水蜿蜒曲折地向南伸展，流經同阿達河匯流的地方里，湖面突然變窄，湖水穿過兩岸的陡坡，一直往下流淌…… 《義大利文學經典名著：約婚夫婦》是義大利傑出浪漫主義...
《約婚夫婦的故事》是2015年上海人民出版社 出版的圖書。內容簡介 《海上鋼琴師》作者巴里科策劃，全世界頂尖作家共同參與 Save the Story系列第一彈，義大利文學的榮耀《約婚夫婦》隆重登場！這是埃科最愛的故事，他曾以《玫瑰的名字》向它致敬；這也是埃科最想講給自己孩子聽的故事——“世界並不完美……但...
《插圖本名著名譯叢書：約婚夫婦》是1996年11月1日人民文學出版社出版的圖書，作者是[意] 曼佐尼 。內容簡介 在反映波瀾壯闊、風雷激盪的時代時，曼佐尼不滿足於詩歌和劇本這類有局限性的形式，認為應該尋找一種更貼近現實生活、更為大眾所喜聞樂見的文學體裁，便想到了長篇小說。當時，英國小說家沃爾特·司各特已...
《譯文名著文庫144：約婚夫婦》是2008年上海譯文出版社出版的圖書，作者是(意)曼佐尼， 譯者是呂同六。作者簡介 作者：(意)曼佐尼 譯者：呂同六 曼佐尼，(1785－1873)，義大利浪漫主義作家、詩人、劇作家，歷史小說《約婚夫婦》是他的傳世之作。自幼受啟蒙主義思想薰陶。1805年赴巴黎，同思想文化界人士廣泛交際，從...
《約婚夫婦的故事》是2016年上海人民出版社出版的圖書，作者是[意]翁貝托·埃科、[意]馬可·羅蘭采蒂。內容簡介 《約婚夫婦》的故事，據說是二百多年前，米蘭的一位長著一張憂鬱馬臉、名叫亞歷山德羅·曼佐尼的顯赫人物，在一堆距今至少有四百年的爛紙里發現的：膽小如鼠的神父被兩個打手劫住了！他們威脅要給...
亞歷山德羅·曼佐尼（Alessandro Manzoni；1785年3月7日—1873年5月22日），義大利詩人。小說家。其名著《約婚夫婦》（3卷，1825～1827）對義大利人民的愛國主義起了巨大的鼓舞作用，至1875年，在米蘭已出118版。為紀念拿破崙逝世而作的抒情詩《五月五日》（1821）由歌德譯為德文。其他作品包括宗教詩《聖歌》（1812...
《呂同六全集第八卷·義大利長篇小說一》是2015年世界知識出版社出版的圖書。內容簡介 《呂同六全集·第八卷：義大利長篇小說（一）》收輯呂同六先生所譯長篇歷史小說《約婚夫婦》，是義大利19世紀著名作家曼佐尼（Alessandro Manzoni,1785—1873）最優秀的一部史詩般巨作，此作堪稱義大利歷史小說的絕唱。作者曼佐尼為此宵...
：大學畢業後，一直從事義大利語及俄語翻譯和教學工作。從事義大利語教學工作10年，培養出三屆學生，近50人，現均成為各自工作崗位的骨幹。譯著頗豐，譯義大利語及俄語著作、文章等約200萬字。自譯和合譯著作10部、文章近百篇。譯著和著作 有《特異功能揭秘》、《約婚夫婦》、《哲學原理》、《政治體制理論原理》、...
馬立華，1986年出生，藝術家 。參與展會 2014年：亞洲青年藝術家提名展 （北京798藝術倉庫，798宋洋美術藝術空間）2014年：“藝術唿喚藝術---《約婚夫婦》”藝術展義大利文化部合作項目 （上海視覺藝術展覽館） 2014年：“性趣”上海當代藝術聯展 （上海楊浦區藝術倉庫） 2014年：上海中華藝術宮當代青年藝...
《愛的教育(全譯本)》是埃德蒙多·德·亞米契斯最著名的作品。它與著名義大利作家亞歷山德羅·曼佐尼的《約婚夫婦》齊名，被譽為現代義大利人必讀的十本小說之一；同時，在義大利人的心中，它也是十九世紀義大利最偉大的十本小說之一。 《愛的教育(全譯本)》是一部以教育為目的的兒童文學作品。它弘揚偉大的愛國主義...
亞歷山德羅· 曼佐尼《約婚夫婦》（1827） 18 義大利倫巴第 奧諾雷· 德· 巴爾扎克《人間喜劇》（1829—1848） 21 法國巴黎 艾米莉· 勃朗特《呼嘯山莊》（1847） 24 英格蘭約克郡荒原 查爾斯· 狄更斯《荒涼山莊》（1852—1853） 28 英格蘭倫敦 維克多· 雨果《悲慘世界》（1862） 32 法國巴黎 列夫· 托爾斯泰《...
義大利文學史》（24.5萬字，1992年榮獲國家教育部頒發的全國高等學校出版社優秀學術著作特等獎），《義大利文藝復興研究》（29.3萬字，教育部人文科學研究“九五”規劃項目），《義大利文學史》（修訂版，47萬字），編纂《漢—意簡明詞典》（25000餘詞條，125.4萬字），翻譯義大利世界文學名著《約婚夫婦》（52.6...
譯者：王永年，著名翻譯家。畢業於上海聖約翰大學英語文學系，曾任中學俄語教師、外國文學編輯，後擔任新華社西班牙語譯審。精通英文、俄文、西班牙文、義大利文等多種外語，主要譯著有《博爾赫斯全集》、《歐·亨利短篇小說集》、《在路上》、《十日談》、《約婚夫婦》、《伊甸之東》等。彼得·潘 《彼得·潘》是一...
-作者- 亞歷山德羅·曼佐尼（Alessandro Manzoni，1785—1873），詩人、小說家、劇作家，義大利浪漫主義文學代表作家。其長篇歷史小說《約婚夫婦》被公認為義大利文學史上的一座豐碑，為義大利語的統一及義大利文學的革新做出了傑出貢獻。-譯者- 劉玥，1995年生，本科畢業於北京語言大學義大利語專業，研究生畢業於博洛尼亞...
