超可愛德國七歲小女孩,一首Schnappi傳唱全球。這個可愛的女童叫約伊．格魯特曼，哼唱的曲子名叫《Schnappi》。內容是關於一條小鱷魚，嘗試張開口咬它爸爸堅韌的腿部，以及訴說它媽媽如何以它為傲。現在這個四歲的小女孩唱的兒歌風靡德國，擊敗眾多紅星而登上德國流行榜榜首，成為歷來打入流行榜十大的最年輕歌手。
基本介紹
- 中文名：約伊.格魯特曼
- 外文名：Schnappi Joy
- 國籍：德國
- 出生地：Gelsenkirchen
- 出生日期：1995年12月6號
- 職業：歌手
- 代表作品：Schnapp
- 榮譽：德國流行榜榜首
代表作品,個人專輯,歌曲列表,
代表作品
《Schnappi 》
擊敗眾多巨星登上德國流行榜榜首。內容是關於一條小鱷魚，嘗試張開口咬它爸爸堅韌的腿部，以及訴說它媽媽如何以它為傲。
德文歌詞
Ich bin Schnappi das kleine Krokodil
komm aus Ägypten, das liegt direkt am Nil
zuerst lag ich in einem Ei
dann schni schna schnappte ich mich frei
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
Ich bin Schnappi das kleine Krokodil
hab scharfe Zähne und davon ganz schön viel
ich schnapp mir was ich schnappen kann
ja schnapp zu weil ich das so gut kann
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
Ich bin Schnappi das kleine Krokodil
ich schnappe gern das ist mein Lieblingsspiel
ich schleich mich an die Mama ran
und zeig ihr wie ich schnappen kann
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
ich bin Schnappi das kleine Krokodil
und vom schnappen da krieg ich nicht zuviel
ich beiss den Papi kurz ins Bein
und dann dann schlafe ich einfach ein
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
中文翻譯
我是小賴皮 小小小鱷魚
我家在埃及 尼羅河旁邊
我原來是一顆蛋
一下子 滑啦滑啦 我就生出來啦
小小賴皮 咬東咬西的小賴皮
小小賴皮 咬東咬西的小賴皮
我是小賴皮 小小小鱷魚
我牙齒尖尖 數也數不清
我咬咬咬 看得到的我都咬
我東咬西咬 因為我很會咬
小小賴皮 咬東咬西的小賴皮
小小賴皮 咬東咬西的小賴皮
我是小賴皮 小小小鱷魚
咬來咬去 是我最愛的遊戲
我爬到媽媽那裡
讓她看看我多會咬東咬西
小小賴皮 咬東咬西的小賴皮
小小賴皮 咬東咬西的小賴皮
我是小賴皮 小小小鱷魚
咬來咬去 也不是多有趣
只是爸爸的腿 我一咬
晚上就可以睡很好
小小賴皮 咬東咬西的小賴皮
小小賴皮 咬東咬西的小賴皮
個人專輯
專輯名稱：Schnappi Und Seine Freund
中文名稱：鱷魚寶貝
發行時間：2005-02-28
唱片公司：環球唱片
專輯簡介
音樂史上第一次，5歲的小女孩擊敗凱莉米洛、羅比威廉斯、聯合公園等流行巨星，登上排行榜冠軍！而這一切都只是因為一個可愛的小玩笑。
Joy從小就愛哼哼唱唱，對音樂有著過人的天份與記憶力，她的阿姨Iris是個專門為小孩與兒童節目寫歌的製作人，Joy才3歲半就跟著阿姨進錄音室和其他小朋友們配唱兒歌，直到一天古靈精怪的Joy決定要有一首屬於自己的歌，Iris阿姨便從朋友那裡找到了這首愛咬爸比大腿的鱷魚寶貝“小賴皮之歌”，把它改成了Joy的厚臉皮風格。Joy興高采烈地進錄音室演唱這首寫給自己的歌，並收錄在一張兒歌合輯里，慢慢地網路上越來越多人流傳這首輕鬆逗趣的歌曲，也有越來越多的大人開始向電台點播“小賴皮之歌”，經過3年的醞釀，這股熱潮終於在2004年到達高峰。單曲正式發行後迅速登上德國排行榜No.1並連續10周冠軍，小賴皮旋風在歐洲正式引爆！5歲小Joy唱著抱怨爸比的玩笑，從網路上的口耳相傳變成下載第1名的手機鈴聲，單曲發行也在半年內突破150萬張，小賴皮更成為故事主角，誕生出小拉拉、小企鵝等好朋友。為了一連串的故事，Joy和Iris用童言童語的方式製作出『鱷魚寶貝』專輯，全歐洲已經有100萬個大小朋友家裡有小賴皮遊戲相伴羅！你聽到了嗎？“我是小賴皮，小鱷魚哭哭啼”。
專輯名稱：Schnappi´s Winterfest
中文名稱：鱷魚寶貝冬令營
發行時間：2006-01-13 唱片公司：環球唱片
專輯簡介
童歌界第一古靈精怪小賴皮
鱷魚寶貝冬令營前進北極圈TT2004年開始，全世界掀起一股小賴皮旋風：從網路的相互流傳到電台的單曲點播、從歐洲德國到亞洲台灣，大人小孩全都為它的逗趣童音和可愛模樣迷倒，每個人朗朗上口地唱“我是小賴皮，小鱷魚哭哭啼～”。全球150萬張的單曲銷量和蟬聯39周的鈴聲下載冠軍，讓小賴皮正式成為童歌界最紅的明星！
歌曲列表
《Schnappi Und Seine Freund》鱷魚寶貝
1 Schnappi
2 Mahlzeit
3 Ein Lama in Yokohama
4 Ri-Ra-Rad
5 Teddybartanz
6 Hase Moppel
7 Das Kleine Nilpferd
8 Schnappi (Karaoke Version)
9 Mahlzeit (Karaoke Version)
《Schnappi´s Winterfest》鱷魚寶貝冬令營
1 Jing! Jingeling! Der Weihnacht
2 Wichtelweihnacht 聖誕小矮人
3 Weihnachtsgrusse von Schnappi
4 Im Weihnachtswald 銀色雪世界
5 Tante Billas Weihnachtsvilla
6 Weihnachtsfest mit Hase Moppel
7 Flaschenpost 瓶子郵局
8 In der Haifischbar 鯊魚酒吧
9 Schokoweihnachtsmann 朱古力聖誕老公公
10 Schlittenfahrt 威利熊滑雪橇
11 Sternschnapper 星星守護者
