精靈寶可夢：就決定是你了！

《精靈寶可夢：就決定是你了！》是紀念《精靈寶可夢》系列動畫電影20周年作品，同時也是第20部動畫電影。由《精靈寶可夢》系列動畫的導演湯山邦彥執導，該系列的編劇之一的米村正二負責編劇。

故事回歸動畫系列的原點，講述的是小智和皮卡丘相遇，作為精靈寶可夢訓練師踏上冒險之旅，和夥伴們尋找鳳王。

該動畫電影於2017年7月6日在法國巴黎的日本博覽會上首映；2017年7月15日在日本電影院正式上映；2017年11月17日在台灣上映。

基本介紹

• 中文名：精靈寶可夢：就決定是你了！
• 外文名：劇場版 ポケットモンスター キミにきめた！
• 其它譯名：Pokémon the Movie: I Choose You!
• 出品公司：OLM Team Kato
• 發行公司：東寶株式會社
• 製片地區：日本
• 導演：湯山邦彥
• 編劇：米村正二
• 類型：動畫，冒險，幻想，親子
• 主演：松本梨香，大谷育江，本鄉奏多，佐藤刊里
• 片長：97分
• 上映時間：2017年7月15日（日本）
• 票房：34億日元
• 分級：G 
• 對白語言：日語
• 色彩：彩色
• imdb編碼：tt6595896 
• 代理發行：曼迪傳播（中國台灣）

劇情簡介

住在真新鎮的少年小智，迎來了能獲得寶可夢訓練家資格的10歲生日早晨。對從未見過的寶可夢，與從未見過的世界感到憧憬的他，應該到大木研究所領取要成為自己夥伴的寶可夢，可是小智睡過了頭，等他抵達時只剩一隻不喜歡人類的皮卡丘。

“你是不是很討厭我？可是，我很喜歡你喔！”

儘管兩人有過衝突，卻也慢慢建立起友誼。外出旅行的那天，他們看見傳說的寶可夢——鳳王在天際翱翔。小智與皮卡丘拿著虹色之羽立下誓言——“總有一天，我們會一起去見它！”

於是小智，為了成為世界第一的寶可夢大師，和皮卡丘一起展開了旅程。他們在途中遇見訓練家誠子以及宗次，並聽到了有關鳳王的傳說。

“受到虹色之羽的引導，見到鳳王的人，就會成為彩虹勇士。”

在不知何時潛入小智影子裡的神秘寶可夢——瑪夏多的引導下，小智一行人前往鳳王棲息的天青山，此時卻出現了一名強敵。他們倆是否能見到鳳王！？

為了實現啟程那天所立下的誓言，兩人現在即將展開成為“真正的夥伴”的冒險！

角色演員介紹

小智（サトシ）; 配音：松本梨香; 立志成為世界第一的寶可夢大師的10歲少年。雖然個性慌張，卻擁有一顆真摯的心。; 【搭檔】皮卡丘
宗次（ソウジ）; 配音：本鄉奏多; 目標是成為寶可夢博士的少年訓練家，口癖是“給你忠告—”。; 【搭檔】路卡利歐
誠子（マコト）配音：佐藤刊里; 充滿活力，如同女中豪傑的少女訓練家，好似享受冒險生活，其實是……; 【搭檔】波加曼
克羅斯（クロス）; 配音：逢坂良太; 相信強大即為一切，目標是成為最強訓練家的少年。; 【搭檔】熾焰咆哮虎
梵爺（ボンジイ）; 配音：古田新太; 常年追蹤著鳳王的研究者。是《鳳王正是我的人生》一書作者。
喬伊（ジョーイ）; 配音：中川翔子; 在寶可夢中心照顧寶可夢，讓它們恢復精神的大姐姐。
瑪夏多（マーシャドー）; 配音：山寺宏一; 就像呼應“虹色之羽”般，從小智的影子中出現的幻之寶可夢。任務是帶領小智前往鳳王所棲息的天青山。對戰時，熊熊鬥志會讓身體的一部分變成綠色。
鳳王（ホウオウ）; 分類：虹色寶可夢; 身高：3.8m; 體重：199.0kh; 據說它會拍打閃爍的七彩羽翼，在內心正直的訓練家面前現身。

動畫製作

製作人員

• 原案：田尻智
  
• 監督：湯山邦彥
  
• 執行製片人：岡本順哉、宮原俊雄
  
• 製片人：下平聰士、松山進、知久敦、片上秀長
  
• 動畫製作人：加藤浩幸
  
• 動畫協調：折方崇志、吉川兆二
  
• 助理製作人：坂本鼓太郎、海野千春、大日向俊、館愛美、石本順也
  
• 編輯主任（デスク）：村上真麻、宮下瑞穂、波多邊萬里子
  
• 副監督：矢嶋哲生
  
• 腳本：米村正二
  
• 一部腳本：首藤剛志
  
• 分鏡：湯山邦彥、矢嶋哲生 / タムラコータロー、高橋ナオヒト、深澤幸司、吉川博明、松田清
  
• 演出：飯島正勝、博多正壽、大和田淳、稻葉友紀、吉川博明、松田清、鳥井聖美、高橋ナオヒト、志村錠兒
  
• 角色設定：松島賢二、西野弘二、松宮稔展
  
• 角色設計：一石小百合、松原徳弘
  
• 道具設計：バーンストーム・デザインラボ、田中俊成
  
• 總作畫監督：一石小百合、西谷泰史
  
• 總作畫監督補佐：松原徳弘
  
• 作畫監督： 一石小百合、西谷泰史、吉川佳織、柳隆太、竹內杏子、橋本千繪、北山修一、皆川一徳、吉川真一、岡昭彥、小山知洋、茂木琢次、中田亞希子、一ノ瀬結梨、小宮素直、澤田正人、三島千枝、平山智、佐藤陵
  
• 作畫監督補佐：佐藤和巳、田島瑞穂、關野昌弘、片山美和、枡田浩史、西村廣
  
• 色彩設計：佐藤美由紀、吉野記通
  
• 色指定・檢査：小川真紗代、川久保彩紅、久島早映子、サイトウチヅエ、佐藤美由紀、相馬香菜、佐藤直、安藤のぞみ、中村里沙、上野夏子、吉里修耶
  
• 特殊效果：太田憲之、ホッチカズヒロ
  
• 美術監督：高尾克己
  
• 美術：じゃっく
  
• 美術擔當：河合泰利、片岡一巳、秋葉みのる
  
• 攝影監督：青島彩
  
• CGI：OLM Digital
  
• CGI製作人：坂美佐子
  
• CGI總監：近藤潤
  
• CGI導演：伊藤良太
  
• 編集：邊見俊夫
  
• 編集助手：ジェイ・フィルム、野川仁、小守真由美
  
• 音樂：宮崎慎二
  
• 音樂製作人：齊藤裕二、佐野弘明、村田莉惠
  
• 一部原曲・作曲：增田順一、一之瀨剛、足立美奈子、景山將太、たなかひろかず
  
• 一部作編曲：多田彰文
  
• 一部編曲：丸尾稔、石冢玲依
  
• 音樂協力：國小館Music & DE
  
• 音響監督：三間雅文
  
• 音響效果：神保大介
  
• 音響製作人：南澤道義、西名武
  
• 音響製作：HALF H・P STUDIO
  
• 製作主任：增谷大輔
  
• 設定製作：伊藤史哉
  
• 製作進行：大木崇宏、平嶋愛里香、伊藤史哉、前畑剛、石田博、高橋純基、冢脇隼一、田中勇氣、平冢清文、鳶本雄喜、堀健太郎
  
• 製作：石原恆和、久保雅一、ハロルド・ジョージ・メイ、近藤正人、原口宰、市川南、都築伸一郎
  
• 副製片人：淺井認、弓矢政法、川崎由紀夫、盛武源
  
• 動畫製作：OLM Team Kato
  製作：Pikachu Project（The Pokémon Company、國小館、東京電視台、TAKARATOMY、JR東日本企畫、OLM、東寶、國小館集英社Production）
  
• 配給：東寶
  

配音演員

• 小智：松本梨香
  
• 皮卡丘：大谷育江
  
• 武藏：林原惠美
  
• 小次郎：三木真一郎
  
• 喵喵：犬山イヌコ
  
• 波加曼：小櫻悅子
  
• 綠毛蟲：愛河里花子
  
• 小火龍：三木真一郎
  
• 胖丁：かないみか
  
• 卡比獸：三宅健太
  
• 路卡利歐：古島清孝
  
• 倫琴貓：佐藤健輔
  
• 拉普拉斯：藤村知可
  
• 伊布：真堂圭
  
• 鬃岩狼人（黑夜的樣子）：石川界人
  
• 熾焰咆哮虎：石冢運升
  
• 大岩蛇：石冢運升
  
• 地鼠：武隈史子
  
• 巴大蝴（粉色）：西村ちなみ
  
• 播音員：うえだゆうじ
  
• 花子：豊島まさみ
  
• 大木博士、旁白：石冢運升
  
• 莉佳：冰上恭子
  
• 年幼時的宗次：西村ちなみ
  
• 克羅斯：逢坂良太
  
• 宗次：本鄉奏多（特別演出）
  
• 誠子：佐藤刊里（特別演出）
  
• 瑪夏多：山寺宏一（特別演出）
  
• 喬伊：中川翔子（特別演出）
  
• 梵爺：古田新太（特別演出）
  

製作相關

• 第1個特報視頻於2016年12月15日公布。30秒的視頻中小智未露正臉，只展示了真新鎮、精靈球和小智的帽子，並公布電影標題為“就決定是你了！”。
  
• 特報2和預告1於2017年3月2日公布。從視頻可以看出故事是電視動畫第1部第1話的重置，傳說之寶可夢鳳王確認登場。
  
• 特報3和預告2於2017年4月10日公布。視頻中出現了城子、宗次、克羅斯等新角色，幻之寶可夢瑪夏多確認登場，主題歌是松本梨香演唱的《目標是精靈寶可夢大師-20th Anniversary-》。
  
• 片尾主題曲《奧拉席翁的主題~一同走下去~》 於2017年7月3日公布。該歌曲是M10《決戰時空之塔 帝牙盧卡VS帕路奇犽VS達克萊伊》中的名曲《奧拉席翁（オラシオン）》（作曲：宮崎慎二）由本間昭光追加譜曲，由太志（Aqua Timez）填詞而完成的。主唱歌手是林明日香，曾演唱過M6《七夜的許願星基拉祈》的主題曲《小小的我》。
  
• 雖然沒有正面出現，但從側影服飾可以判斷，影片中從大木博士那裡得到傑尼龜、妙蛙種子和小火龍的3名訓練家分別是小茂、小樁和瑅耶魯諾。
  
• 精靈寶可夢動畫電影的慣例片頭開場白被移到了片尾91分鐘處，展現的傳說之寶可夢只有洛奇亞、哲爾尼亞斯和卡璞·鳴鳴。
  
• 該電影在台灣上映有華語配音、日語配音兩個版本，這是精靈寶可夢電影在台上映的首次創舉。
  

動畫音樂

OP《目標是精靈寶可夢大師-20th Anniversary-》 （めざせポケモンマスター -20th Anniversary-）

• 作詞：戶田昭吾
  
• 作曲：たなかひろかず
  
• 編曲：Saku
  
• 演唱：松本梨香
  

ED《奧拉席翁的主題~一同走下去~》 （オラシオンのテーマ ～共に歩こう～）

• 原曲：宮崎慎二
  
• 作詞：太志（Aqua Timez）
  
• 作曲·編曲：本間昭光
  
• 演唱：林明日香
  

音像製品

音樂專輯

	【專輯】目標是精靈寶可夢大師-20th Anniversary-（めざせポケモンマスター -20th Anniversary-）; 【品番】[限定版]SECL-2227~SECL-2228；[通常版]SECL-2229; 【唱片公司】Sony Music; 【發售日期】2017年11月29日; 【通常版收錄】; · CD： 1.めざせポケモンマスター -20th Anniversary-; 2. おやすみぼくのピカチュウ -2017ver.-; 3. めざせポケモンマスター -20th Anniversary Ballad ver.-; 4. アローラ!!; 5. XY&Z; 6. ゲッタバンバン -サトシwithピカチュウver.-; 7. めざせポケモンマスター -20th Anniversary- (Instrumental); 8. おやすみぼくのピカチュウ -2017 ver.- (Instrumental); 9. めざせポケモンマスター -20th Anniversary Ballad ver.- (Instrumental); 【限定版收錄】; · CD：同通常版; · DVD： 1. めざせポケモンマスター -20th Anniversary- (TV動畫 無字幕OP); 2. アローラ!! (TV動畫 無字幕OP); 3. XY&Z (TV動畫 無字幕OP)
	【專輯】“劇場版精靈寶可夢 就決定是你了！” 音樂收藏（「劇場版ポケットモンスター　キミにきめた！」ミュージックコレクション）【品番】MHCL-30464; 【唱片公司】Sony Music; 【發售日期】2017年7月26日; 【收錄曲目】收錄曲子56首，時長62分
	1. ピカチュウロゴ2. オープニング・バトル; 3. キミにきめる前夜; 4. 遅刻; 5. 遅刻したオレが悪い; 6. 殘りポケモン; 7. 旅立ち…; 8. ピカチュウの機嫌; 9. ポッポ、ゲットだぜ？！; 10. オニスズメ襲來！; 11. オレを誰だと思っているんだ！; 12. 旅立ちの虹; 13. レインボーバッジゲットだぜ！; 14. ロケット団登場！; 15. ざわつくポケモンセンター; 16. エンテイとのバトル; 17. ピカチュウ VS ポッチャマ; 18. イワーク登場; 19. 止まれ！イワーク; 20. 不條理; 21. ソウジの治療; 22. 溫もり; 23. ホウオウ伝說; 24. 虹の勇者; 25. ヒトカゲ、ゲットだぜ！; 26. 虹のふもとへ; 27. めざせポケモンマスター（inst ver.）; 28. ヒトカゲ VS プリン	29. クロス登場！30. 因縁の対決！; 31. 怒とうのガオガエン; 32. 待ってよ、サトシ！; 33. 悪夢; 34. ごめん！; 35. 雪山のレントラー; 36. 襲撃; 37. バタフリーがんばる！; 38. ラプラスに乗って; 39. バタフリー VS オニドリル; 40. バタフリー戀の季節; 41. バイバイバタフリー; 42. 虹色の羽根の導き; 43. クロス亂入！; 44. 炎の対決; 45. 熱き炎対決！; 46. 悪しき心; 47. 悪しき心に觸れる時; 48. 死闘; 49. ピカチュウ、この中に入れ！; 50. ピカチュウの涙; 51. ピカピ！; 52. ホウオウ降臨; 53. ピカチュウ VS ホウオウ; 54. それぞれの道へ; 55. ポケットモンスター縮めてポケモン; 56. オラシオンのテーマ

動畫碟片

Blu-ray

【標題】劇場版 精靈寶可夢 就決定是你了！Blu-ray&DVD【品番】[DVD通常版]SSBX-2562；[Blu-ray通常版]SSXX-11；[Blu-ray 特裝限定版]SSXX-10; 【發行商】國小館; 【經銷商】ソニー・ミュージックマーケティング; 【發售日】2017年12月20日; 【收錄內容】電影《就決定是你！》（含日本字幕）+映像特典; 【映像特典】; ・無字幕OP; ・無字幕ED; ・圖解設定資料集; ・構想草圖集; ・Visual Image Gallery; ・精靈寶可夢電影2017 預告片集; 【特裝限定版限定特典】; ・電視動畫《精靈寶可夢》第1話 Digital Remaster版; ・特製大尺寸明信片; ・新裝版迷你劇場小冊子; ・20周年紀念特別外盒

放映信息

上映時間

國家/地區	上映時間
法國	2017年7月6日（巴黎日本博覽會）
日本	2017年7月15日
阿根廷、哥倫比亞、義大利	2017年11月2日
墨西哥、英國	2017年11月3日
玻利維亞、德國、巴拉圭、烏拉圭	2017年11月5日
中國台灣	2017年11月17日
韓國	2017年12月21日
中國香港	2018年3月29日

票房收益

《精靈寶可夢：就決定是你了！》於2017年7月15日在日本全國的電影院開始上映，周末兩天（7月15日&16日）動員約43萬6000人，票房收入達5億1600萬日元，是去年的1.6倍。至上映結束，全年累計票房收入達34億日元。

關聯作品

小說

【書名】劇場版 精靈寶可夢 就決定是你！【著】水稀しま; 【原案】田尻智; 【監修】石原恆和; 【腳本】米村正二、首藤剛志（一部腳本）; 【出版社】國小館; 【發售日】2017年7月13日; 【頁數】202頁; 【ISBN】9784092311794

漫畫

	【書名】劇場版 精靈寶可夢 就決定是你！Remix【著】河本けもん; 【原案】田尻智; 【監修】石原恆和; 【腳本】米村正二、首藤剛志（一部腳本）; 【出版社】國小館; 【發售日】2017年7月15日; 【頁數】128頁; 【ISBN】9784091424594
	【書名】劇場版 精靈寶可夢 就決定是你！（上）【著】鷹岬諒; 【原案】田尻智; 【監修】石原恆和; 【腳本】米村正二、首藤剛志（一部腳本）; 【出版社】國小館; 【發售日】2017年8月28日; 【頁數】160頁; 【ISBN】9784091424587
	【書名】劇場版 精靈寶可夢 就決定是你！（下）【著】鷹岬諒; 【原案】田尻智; 【監修】石原恆和; 【腳本】米村正二、首藤剛志（一部腳本）; 【出版社】國小館; 【發售日】2017年12月27日; 【頁數】160頁; 【ISBN】9784091425980