作品背景
2006年第一屆“日本愛情故事大賽”獲獎,作者的小說出道作品。
原文標題中的“カフー”為“果報”的沖繩方言,有“好訊息”或者“幸福”兩種含義。
2009年出版了番外篇小說《花々》。
書籍情報
單行本:2006年4月發行;ISBN:4796652124
文庫本:2008年5月發行;ISBN:9784796663526
日文名:カフーを待ちわびて
中文名:等待幸福
劇情簡介
在碧海圍繞的某個沖繩小島,青年友寄明青過著悠閒的生活。
明青的親人都已離開了人世,他靠著經營小雜貨鋪清貧度日,一條名叫“卡福”的黑色拉布拉多犬是他唯一的家人。在沖繩方言中,“卡福”是幸福和好報的意思。每天,明青只開幾個小時的店,中午關門睡上一覺,然後和“卡福”一同去海邊散步。
住在附近的阿婆待明青親如家人。每天,明青都去阿婆家吃晚飯。這天晚上,阿婆忽然對青明說:“我感覺‘卡福’就要降臨到你身上了。”
回到家裡,明青收到了一份信,寄信人阿幸是個素不相識的女子。信上只寫了一行字:“讓我做你的新娘吧。”
不久,美麗的阿幸真的來到了明青的家,在小小的島上引起了不小的騷動。以前明青曾在傳說十分靈驗的飛泡神社寫下祈願繪馬:“來做我的新娘吧,我會讓你幸福。”當時,明青只是心血來潮寫著玩玩而已。不料這塊繪馬被阿幸看到了,就此成就了一段情緣。
一個由小小偶然拉開序幕的故事,慢慢地步向出人意料的結局……
演職員表
演員表
製作發行
製作公司
Avex Entertainment
發行公司
Avex Entertainment(2009)(Worldwide)(All Media)(Sales)
國家/地區
日本Japan
上映/發行日期
2009年2月28日
幕後製作
沖繩島上的現代愛情童話
這是一個關於幸福的故事。渴望獲得真愛卻又徘徊不前的沖繩青年、為了遠離悲傷鼓起勇氣來到他鄉的美麗女子,由一塊祈願繪馬系起情緣的男女由此共同踏上了尋找幸福的道路。
本片的藍本是於2006年摘得第一屆愛情故事大獎的同名小說。當時應徵的候選作品有七百多部,最終,這部清麗脫俗的作品以其觸動人心的溫柔力量脫穎而出。編繪《東京愛情故事》的漫畫家柴門文、創作型歌手大冢愛、當紅個性派演員成宮寬貴等眾多名人都對之讚譽有加。小說作者原田真葉此前並不出名。她畢業於早稻田大學的美術史專業,早先從事美術館相關工作,後來成為獨立策展人。原田從03年開始寫作,發表的作品大多是文化隨筆類的。誰都沒有想到,這位職業女性偶然嘗試的小說處女作竟然一鳴驚人,成了暢銷作品。
故事中男女主人公的相逢建立在偶然和巧合之上,然而作者對沖繩生活的描繪令這個現代愛情童話充滿了現實感。電影版的《等待幸福》一方面忠實於原作,展現出悠然的沖繩空氣;另一方面又對情節進行了重構,並給出了一個小說中不曾交代的結局。
執掌導筒的是活躍在音樂PV、廣告、話劇等多重領域的中井庸友,這是中井繼《太陽下的血蛇》之後執導的第二部電影。新片和前作題材風格大不一樣,但舞台也是沖繩,很適合中井發揮。本片編劇大島里美也並非等閒之輩,她曾為《一公升的眼淚》、《東京塔》等熱門電視劇編寫劇本。
人們追求著幸福,但又不願天真地相信幸福真的會降臨。其實,只要伸出手,幸福就在夠得著的地方。在溫柔的環繞之下溶入《等待幸福》的世界,在你心中,也會亮起暖暖的溫情的燈火。
玉山鐵二攜手麻衣
片中樸實無華的男主人公明青由玉山鐵二飾演。玉山曾在《娜娜》系列、《信》等電影中擔任要角,在熱播的大河劇《天地人》中,他飾演號稱“關東第一美男子”的上杉景虎。這是玉山首度主演愛情電影。中井導演稱讚玉山聰明捷悟、說一知十,總能很快理解他的意圖。
玉山本人很喜歡這個生活方式和自己很不一樣的角色,他透露道:“我是一邊回想國中、高中時的戀愛一邊表演的。我努力去表現人物可愛的地方,比如作為一個內向的人終於邁出腳步的那份勇氣。”玉山還有那么點羨慕明青悠閒的日常,在忙得不可開交的時總會想起他。
女主人公阿幸宛若從天而降的天使,這個美麗又神秘的角色由長發白膚美人麻衣子飾演。天生麗質的麻衣子生在美國西雅圖。2006年,她在資生堂的企業廣告中露面,很快引來了各界的關注。去年,麻衣子首次登上大銀幕,在《山的你,德市之戀》中和草剪剛演對手戲。
本片是麻衣子出演的第二部電影,戲份比前作更為吃重。在回憶拍片過程時,麻衣子說道:“拍《山的你,德市之戀》的時候,有原作電影《按摩師與女子》作參照,可這次沒有參照。由於阿幸是我第一個自由表演的角色,我想了各種方案,結果想得頭都大了。沖繩外景地實在令人心曠神怡,於是我不再寫那些表演訣竅,而是和阿幸一樣在沖繩的空間裡完全放鬆。這樣,自然而然就化身成了阿幸。”這部電影讓麻衣子愛上了沖繩,攝製組在當地拍了一個月的戲,期間有兩次麻衣子必須暫時離開去東京,每次她都嚷著不想回去。
幕後花絮
因為故事發生在沖繩,所以演員們都必須說沖繩方言,攝製組特地聘請了專人做方言指導。不過太想著要說沖繩話,反而會失敗。在開拍第一天,白石美帆一緊張就冒出了家鄉的博多腔,後來放鬆了才拍成。
玉山鐵二在開拍前去神社寫繪馬祈禱天晴,然而拍片期間卻經常下雨。
由於這部電影,麻衣子決定如果自己以後養狗,也要給它取名為“卡福”。