《科技期刊和大眾傳媒英譯質量提升與規範化研究》是2017年哈爾濱工程大學出版社出版的圖書，作者是張煜、呂黛、王顯志。本書針對我國科技期刊影響因子和被引頻次遠遠落後於歐美科技大國、新聞報導中在國際上依然缺乏強有力的話語權和影響力等現狀。
基本介紹
- 書名：科技期刊和大眾傳媒英譯質量提升與規範化研究
- 作者：張煜、呂黛、王顯志
- 出版社：哈爾濱工程大學出版社
- ISBN：9787566112927
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《科技期刊和大眾傳媒英譯質量提升與規範化研究/人文社會科學學術文庫》針對我國科技期刊影響因子和被引頻次遠遠落後於歐美科技大國、新聞報導中在國際上依然缺乏強有力的話語權和影響力等現狀，從文化、政治、語言等不同方面探討了如何加強我國科技傳媒和大眾傳媒的英譯質量，從而加強其規範化程度，以期對從事科研、英語教學、期刊出版、新聞、大眾傳媒等行業的同仁有所裨益。
圖書目錄
第一章 學術論文中的中式英語現象（一）
第二章 科技期刊英文編譯規範化研究
第三章 學術論文中的中式英語現象（二）
第四章 新聞語篇中外媒報導涉華新聞傾向性研究
第五章 學術論文中的中式英語現象（三）
第六章 期刊出版編輯的業務素質培養
參考文獻
後記
